Search results

Saved words

Showing results for "so uTh ke mu.nh dekhnaa"

so uTh ke mu.nh dekhnaa

صبح اٹھ کر پہلے پہل کسی کا منہ دیکھنا (سخی کا مبارک اور کنجوس کا منحوس خیال کیا جاتا ہے)

sub.h uTh kar mu.nh dekhnaa

بعض وہم پرست لوگ صبح اُٹھ کر یا تو اپنا منھ آئینے میں دیکھ لیتے ہیں تا کہ کسی منحوس آدمی کا منھ دیکھ کر بدشگونی نہ ہو یا کسی ایسے قریب تر آدمی کا منھ دیکھتے ہیں جس کے منھ کے سعید اور مبارک ہونے کی آزمائش ہو چکی ہو.

roz-e-bad kaa mu.nh dekhnaa

رک : روزِ بَد دیکھنا.

dene vaalo.n kaa mu.nh dekhnaa

طنزیہ کلمہ - خود کنجوس ہیں دوسرے کی سخاوت بھی نہیں دیکھی جاتی.

davaa kaa mu.nh na dekhnaa

دوا نہ پینا ، علاج سے قطعاً پرہیز یا نفرت کرنا .

aasmaan kaa mu.nh dekhnaa

غیبی امداد كا متوقع ہونا، خدا كی رحمت كا منتظر یا امیدوار ہونا، آس باندھنا

naakaamii kaa mu.nh dekhnaa

ناکام ہونا ، نامراد ہونا ، ناکامیاب نیز مایوس ہونا ۔

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

۔مثل۔ مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے۔

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

ek kaa mu.nh shakkar se bharaa jaataa hai, sau kaa mu.nh KHaak se nahii.n bharaa jaata

کم آدمیوں کی اچھے سے خاطر تواضع کی جا سکتی ہے، ایک شخص کی خبر گیری اچھی طرح ہو سکتی ہے

mu.nh par kahe so muuchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

mu.nh pe kahe so muuchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

mu.nh me.n aayaa so kah diyaa

۔ بے سوچے سمجے بات کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

mu.nh me.n aayaa so kah diyaa

بے سوچے سمجھے کہہ دیا.

ta.Dke uTh kar khaaT se chho.D chhaa.D sab kaam, maalaa kar haath me.n jap saa.ii.n kaa naam

علی الصبح اٹھ کر پہلے عبادت یا پوجا کرنی چاہیے

mu.nh dikhaane ke qaabil na chho.Dnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

sharm se mu.nh na dikhaanaa

شرمندگی کی وجہ سے سامنے نہ آنا

vaalidain kaa saaya sar se uTh jaanaa

parents be dead, be orphaned

mu.nh dikhaane ke laa.iq na rahnaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

allaah ko mu.nh dikhaanaa hai

one is answerable for one's deeds before Allah, words used when assuring someone of one's honesty

allaah ko mu.nh dikhaanaa hai

قیامت کے دن خدا کا سامنا اور حساب کتاب ہوا تو کیا جواب ہوگا (جرم سے اپنی یا دوسرے کی براء ت کا یقین دلانے کے لیے مستمعل)

duniyaa ke parde se uTh jaanaa

die, pass away

chandan pa.Daa chamaar ke nit uTh kuuTe chaam, ro ro chandan mahii phire pa.Daa niich se kaam

اچھی چیز ناقدر شناس کے ہاتھ لگ جائے و وہ قدر نہیں کرتا اور فضول کاموں میں استعمال کرتا ہے.

mu.nh dikhaane ke qaabil

(لوگوں میں) باعزت ، سُرخ رُو ۔

vaq'at kii nazar se dekhnaa

عزت کی نگاہ سے دیکھنا ؛ قدر کرنا ، قابل ِقدر سمجھنا ۔

muu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

بہت شرمندہ اور خجل ہونا ۔

vaq'at kii nigaah se dekhnaa

عزت کی نگاہ سے دیکھنا ؛ قدر کرنا ، قابل ِقدر سمجھنا ۔

mu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

haqaarat kii nazar-nigaah se dekhnaa

regard with contempt, look down upon

maqsad kii aa.nkh se dekhnaa

مقصدیت کو پیش، نظر رکھنا، اُصول پسندی سے کام لینا

mu.nh dekhne kii baate.n

بناؤٹی اور خوشامد کی باتیں ۔

KHudaa ko mu.nh dikhaanaa hai

(ناروا بات پر دوسرے کو عبرت دلانے یا اپنی برائت دِکھانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے) ، اللہ کے سامنے جانا ہے ، مرنا ہے ، اللہ سے ڈرو.

qadr kii nigaah se dekhnaa

to value, appreciate, esteem, think highly of, hold in high regard, admire

dushman kii nazar se dekhnaa

scan critically, evaluate or check without any leniency

mu.nh dekhne ko

فضول ، بیکار ، بے مصرف ، بے ضرورت ، منھ جھٹالنے کو ۔

dushman kii nigaah se dekhnaa

گہری تنقیدی نظر سے دیکھنا ، بِلا رو رعایت کے دیکھنا ، حقیقی غیر جانبداری کے ساتھ دیکھنا .

mu.nh dikhaane ke qaabil na honaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rakhnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

dulhan kaa mu.nh dikhaanaa

رونمائی کرنا ، (ایک رسم) کسی لڑکی کو دلہن بنانے کے بعد سب سے پہلے دولہا کو شکل دکھانا .

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

شرمندگی کے باعث کسی کے سامنے نہ آنا ۔

mu.nh dikhaane kii jagah na rahnaa

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

۔ نہایت شرمندگی کے باعث سامنے آنے کے لائق نہ رہنا۔ ؎

haqaarat kii nazar se dekhnaa

regard with contempt, look down upon

sher kii nazar se dekhnaa

be very stern, watch closely or angrily

sone kaa nivaala khilaanaa aur sher kii nazar se dekhnaa

to feed lavishly and keep an eagle's eye (to allude to luxurious but strictly disciplined upbringing)

qahr kii aa.nkh se dekhnaa

غضب آلود یا نگاہ خشم آگیں سے دیکھنا ، نہایت غصے سے دیکھنا ، نیلی پیلی آنکھیں.

nafrat kii nigaah se dekhnaa

حقارت آمیز رویہ برتنا ، حقیر سمجھنا ؛ نفرت کرنا ۔

rashk kii nazar se dekhnaa

be envious, envy

zahr kii aa.nkh se dekhnaa

غصّے کی نظر سے دیکھنا، شدید نفرت کرنا

raGbat kii aa.nkh se dekhnaa

پسند کرنا ، خواہش کرنا.

hiqaarat kii nigaah se dekhnaa

Look down on somebody

mu.nh dikhaane kii baate.n

شرمساری اور ندامت سے بچنے کے کام ، سرخ رُو ہونے کی باتیں ۔

KHudaa ko ek din mu.nh dikhaanaa hai

۔دیکھو ایک دن خدا کو منھ دکھانا ہے۔

mu.nh dikhaane kii jagah baaqii nahii.n

۔انتہائی ندامت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

mu.nh dikhaane kii jagah baaqii nahii.n

نہایت شرمندگی یا ندامت کی وجہ سے سامنے نہیں جاسکتا

maut ke mu.nh se chhu.Daanaa

سخت مصیبت سے نجات دلانا ، بڑے خطرے سے بچانا

sab ko ek nazar se dekhnaa

سب سے یکساں طور پر پیش آنا

bhaado.n kii me.nh se dono.n saakh kii ja.D ba.ndhtii hai

بھادوں کی بارش دونوں فصلوں کے لیے مفید ہوتی ہے جس میں ایک فصل پکنے کے قریب ہوتی ہے اور دوسری کی کاشت کا وقت ہوتا ہے

mu.nh dikhaane kaa Thikaanaa na rahnaa

انتہائی ندامت اور شرمندگی ہونا ۔

mu.nh dikhaane kii jaa na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

Meaning ofSee meaning so uTh ke mu.nh dekhnaa in English, Hindi & Urdu

so uTh ke mu.nh dekhnaa

सो उठ के मुंह देखना•سو اُٹھ کے مُنہ دیکھنا

Idiom

सो उठ के मुंह देखना के हिंदी अर्थ

सुबह सबसे पहले किसी का चेहरा देखना (उदार व्यक्ति का शुभ और कंजूस का अशुभ माना जाता है), सुबह उठ कर पहले पहल किसी का मुँह देखना (सख़ी का मुबारक और कंजूस का मनहूस ख़याल किया जाता है

سو اُٹھ کے مُنہ دیکھنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صبح اٹھ کر پہلے پہل کسی کا منہ دیکھنا (سخی کا مبارک اور کنجوس کا منحوس خیال کیا جاتا ہے)

Urdu meaning of so uTh ke mu.nh dekhnaa

Roman
Urdu

subah uTh kar pahle pahal kisii ka mu.nh dekhana (sakhii ka mubaarak aur kanjuus ka manhuus Khyaal kiya jaataa hai

Related searched words

so uTh ke mu.nh dekhnaa

صبح اٹھ کر پہلے پہل کسی کا منہ دیکھنا (سخی کا مبارک اور کنجوس کا منحوس خیال کیا جاتا ہے)

sub.h uTh kar mu.nh dekhnaa

roz-e-bad kaa mu.nh dekhnaa

رک : روزِ بَد دیکھنا.

dene vaalo.n kaa mu.nh dekhnaa

طنزیہ کلمہ - خود کنجوس ہیں دوسرے کی سخاوت بھی نہیں دیکھی جاتی.

davaa kaa mu.nh na dekhnaa

دوا نہ پینا ، علاج سے قطعاً پرہیز یا نفرت کرنا .

aasmaan kaa mu.nh dekhnaa

غیبی امداد كا متوقع ہونا، خدا كی رحمت كا منتظر یا امیدوار ہونا، آس باندھنا

naakaamii kaa mu.nh dekhnaa

ناکام ہونا ، نامراد ہونا ، ناکامیاب نیز مایوس ہونا ۔

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

۔مثل۔ مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے۔

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

ek kaa mu.nh shakkar se bharaa jaataa hai, sau kaa mu.nh KHaak se nahii.n bharaa jaata

کم آدمیوں کی اچھے سے خاطر تواضع کی جا سکتی ہے، ایک شخص کی خبر گیری اچھی طرح ہو سکتی ہے

mu.nh par kahe so muuchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

mu.nh pe kahe so muuchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

mu.nh me.n aayaa so kah diyaa

۔ بے سوچے سمجے بات کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

mu.nh me.n aayaa so kah diyaa

بے سوچے سمجھے کہہ دیا.

ta.Dke uTh kar khaaT se chho.D chhaa.D sab kaam, maalaa kar haath me.n jap saa.ii.n kaa naam

علی الصبح اٹھ کر پہلے عبادت یا پوجا کرنی چاہیے

mu.nh dikhaane ke qaabil na chho.Dnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

sharm se mu.nh na dikhaanaa

شرمندگی کی وجہ سے سامنے نہ آنا

vaalidain kaa saaya sar se uTh jaanaa

parents be dead, be orphaned

mu.nh dikhaane ke laa.iq na rahnaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

allaah ko mu.nh dikhaanaa hai

one is answerable for one's deeds before Allah, words used when assuring someone of one's honesty

allaah ko mu.nh dikhaanaa hai

duniyaa ke parde se uTh jaanaa

die, pass away

chandan pa.Daa chamaar ke nit uTh kuuTe chaam, ro ro chandan mahii phire pa.Daa niich se kaam

اچھی چیز ناقدر شناس کے ہاتھ لگ جائے و وہ قدر نہیں کرتا اور فضول کاموں میں استعمال کرتا ہے.

mu.nh dikhaane ke qaabil

(لوگوں میں) باعزت ، سُرخ رُو ۔

vaq'at kii nazar se dekhnaa

عزت کی نگاہ سے دیکھنا ؛ قدر کرنا ، قابل ِقدر سمجھنا ۔

muu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

بہت شرمندہ اور خجل ہونا ۔

vaq'at kii nigaah se dekhnaa

عزت کی نگاہ سے دیکھنا ؛ قدر کرنا ، قابل ِقدر سمجھنا ۔

mu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

haqaarat kii nazar-nigaah se dekhnaa

regard with contempt, look down upon

maqsad kii aa.nkh se dekhnaa

مقصدیت کو پیش، نظر رکھنا، اُصول پسندی سے کام لینا

mu.nh dekhne kii baate.n

بناؤٹی اور خوشامد کی باتیں ۔

KHudaa ko mu.nh dikhaanaa hai

qadr kii nigaah se dekhnaa

to value, appreciate, esteem, think highly of, hold in high regard, admire

dushman kii nazar se dekhnaa

scan critically, evaluate or check without any leniency

mu.nh dekhne ko

فضول ، بیکار ، بے مصرف ، بے ضرورت ، منھ جھٹالنے کو ۔

dushman kii nigaah se dekhnaa

گہری تنقیدی نظر سے دیکھنا ، بِلا رو رعایت کے دیکھنا ، حقیقی غیر جانبداری کے ساتھ دیکھنا .

mu.nh dikhaane ke qaabil na honaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rakhnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

dulhan kaa mu.nh dikhaanaa

رونمائی کرنا ، (ایک رسم) کسی لڑکی کو دلہن بنانے کے بعد سب سے پہلے دولہا کو شکل دکھانا .

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

شرمندگی کے باعث کسی کے سامنے نہ آنا ۔

mu.nh dikhaane kii jagah na rahnaa

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

۔ نہایت شرمندگی کے باعث سامنے آنے کے لائق نہ رہنا۔ ؎

haqaarat kii nazar se dekhnaa

regard with contempt, look down upon

sher kii nazar se dekhnaa

be very stern, watch closely or angrily

sone kaa nivaala khilaanaa aur sher kii nazar se dekhnaa

to feed lavishly and keep an eagle's eye (to allude to luxurious but strictly disciplined upbringing)

qahr kii aa.nkh se dekhnaa

غضب آلود یا نگاہ خشم آگیں سے دیکھنا ، نہایت غصے سے دیکھنا ، نیلی پیلی آنکھیں.

nafrat kii nigaah se dekhnaa

حقارت آمیز رویہ برتنا ، حقیر سمجھنا ؛ نفرت کرنا ۔

rashk kii nazar se dekhnaa

be envious, envy

zahr kii aa.nkh se dekhnaa

غصّے کی نظر سے دیکھنا، شدید نفرت کرنا

raGbat kii aa.nkh se dekhnaa

پسند کرنا ، خواہش کرنا.

hiqaarat kii nigaah se dekhnaa

Look down on somebody

mu.nh dikhaane kii baate.n

شرمساری اور ندامت سے بچنے کے کام ، سرخ رُو ہونے کی باتیں ۔

KHudaa ko ek din mu.nh dikhaanaa hai

۔دیکھو ایک دن خدا کو منھ دکھانا ہے۔

mu.nh dikhaane kii jagah baaqii nahii.n

۔انتہائی ندامت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

mu.nh dikhaane kii jagah baaqii nahii.n

نہایت شرمندگی یا ندامت کی وجہ سے سامنے نہیں جاسکتا

maut ke mu.nh se chhu.Daanaa

سخت مصیبت سے نجات دلانا ، بڑے خطرے سے بچانا

sab ko ek nazar se dekhnaa

سب سے یکساں طور پر پیش آنا

bhaado.n kii me.nh se dono.n saakh kii ja.D ba.ndhtii hai

mu.nh dikhaane kaa Thikaanaa na rahnaa

انتہائی ندامت اور شرمندگی ہونا ۔

mu.nh dikhaane kii jaa na rahnaa

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

so uTh ke mu.nh dekhnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done