تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ڈوم ڈولی، پاٹھک پیادہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ڈوم ڈولی، پاٹھک پیادہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ڈوم ڈولی، پاٹھک پیادہ کے اردو معانی
- اُلٹا زمانہ ہے ادنیٰ درجے کے لوگ عیش کر رہے ہیں اور اعلیٰ مرتبے کے لوگ تکلیف اُٹھا رہے ہیں
- شرفا کی قدر نہیں ہے اور سفلے اونچے مرتبہ پر ہیں
- ڈوم تو ڈولی میں اور پروہت پیدل، ایک نحس کام
- اس وقت بھی کہا جاتا ہے جب کسی بیوقوف مالک کو سمجھدار نوکر مل جائے
Urdu meaning of Dom Dolii, paaThak piyaada
- Roman
- Urdu
- ulTaa zamaana hai adnaa darje ke log a.ish kar rahe hai.n aur aalaa maratbe ke log takliif uThaa rahe hai.n
- shariphaa kii qadar nahii.n hai aur sifle u.unche martaba par hai.n
- Dom to Dolii me.n aur purohit paidal, ek nahas kaam
- is vaqt bhii kahaa jaataa hai jab kisii bevaquuf maalik ko samajhdaar naukar mil jaaye
डोम डोली, पाठक पियादा के हिंदी अर्थ
- उलटा ज़माना है साधारण दर्जे के लोग भोग-विलास कर रहे हैं और उच्च कुल एवं मरतबे के लोग दुख तकलीफ़ उठा रहे हैं
- शरीफ़ एवं निष्ठावान लोगों का महत्व नहीं और तुच्छ लोग ऊँचे मरतबे पर हैं
- डोम तो डोली में और पुरोहित पैदल, एक अशोभन कार्य
- उस समय भी कहा जाता है जब किसी मूर्ख मालिक को समझदार नौकर मिल जाए
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ڈوما
(سمکیات) سارڈین مچلی کا مقامی نام، جو عام طور پر کھانے میں آتی ہے، نیز ڈبّوں میں بند دساور سے بھی آتی ہے
ڈوم کَوّا
پہاڑی نسل کا غراب ، جو جسامت میں بڑا ، رنگ میں بالکل سیاہ ، مضبوط سیدھی چون٘چ کا ، پرہت کاگ ، کاگ ، کاگا جس کے پروں سے اڑتے وقت آواز پیدا ہوتی ہے ، لاط : Crepitare
ڈوم ڈولی، پاٹھک پیادہ
اُلٹا زمانہ ہے ادنیٰ درجے کے لوگ عیش کر رہے ہیں اور اعلیٰ مرتبے کے لوگ تکلیف اُٹھا رہے ہیں
ڈوم اور چنا منہ لگا برا
اس لئے کہ ڈوم بے حیا اور ڈھیٹ ہوتا ہے اور چنا آدمی کھاتے کھاتے بہت کھا جاتا ہے جس سے انسان کو نقصان پہنچتا ہے
ڈوم ، بَنْیا ، پوسْتی تِینوں بے اِیمان
بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔
ڈوم کا تِیر خُدا جُھوٹ کَرے
ظاہری آفت اور مُصیبت چھپانے یا کسی امرِ واقعہ کا اخفا کرنے کے موقع پر بلتے ہیں
ڈوم کا تِیر خُدا خَیر کَرے
ظاہری آفت اور مُصیبت چھپانے یا کسی امرِ واقعہ کا اخفا کرنے کے موقع پر بلتے ہیں
ڈوم کا گَلا عَطّار کا شِیشَہ
ایسے موقع ہر بولتے ہیں جب دو چیزیں بالکل یکساں ہوں یا مشاہبت اور خصوصیات رکھتی ہوں
ڈوم کے گَھر بیاہ، من آوے سو گا
دوسری جگہ تو جو فرمائش ہو گانا پڑتا ہے مگر اپنے گھر میں جو چاہو کرو، اپنے گھر میں ہر شخص اپنی مرضی کا مالک ہوتا ہے اور جو چاہے کرسکتا ہے
مرنے پہ ڈوم راجہ
ہندؤوں میں جب کوئی مر جاتا ہے تو سیاپے کے وقت پہلے الفاظ ڈومنی بولتی ہے، موت پر کمینے لوگوں کا فائدہ ہوتا ہے
عَطّار کا شِیشَہ ڈوم کا گَلا
یعنی دونوں یکساں ہیں، ایک کے شیشے سے ہرقسم کے شربت اور عرق اور دوسرے کے گلے سے طرح طرح کے راگ نکلتے ہیں
یار ڈوم نے کینا کنجر، ہڑ لیا پلا پلایا کوکر
کنجر ایک آوارہ گرد قوم ہے جو معمولی چیزیں چرا لے جاتی ہے
یار ڈوم نے کیا سپاہی، بات بات ماں کرے لڑائی
فوجی آدمی ذرا ذرا سی بات پر لڑتے ہیں، سپاہی کو دوست بنانا لڑائی مول لینا ہے
لینا دینا کام ڈوم ڈھاڑیوں کا محبت عجب چیز ہے
ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے
یار ڈوم نے کیا رنگھڑیا، اور نہ دیکھا ویسا ہڑیا
بعض لوگوں کے خیال میں رنگھڑ عام طور پر چوری پیشہ ہوتے ہیں اسی کی طرف اشارہ ہے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahutaat
बहुतात
.بَہُتات
plenty, abundance, excess
[ Sari bahar yahin guzar gai jade aae to mevon ki buhtat hui ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuur
क़ुसूर
.قُصُور
error, faultiness, fault, sin
[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadGan
क़दग़न
.قَدْغَن
prohibition, ban
[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqai kushti muqable mein jalilul-qadr (Great) pahalwan hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaliilul-qadr
जलीलुल-क़द्र
.جَلِیلُ الْقَدْر
august, great, glorious, illustrious
[ Akbar ek jalilul-qadr badshah tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iz.haar
इज़हार
.اِظْہار
revealed
[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraavaanii
फ़रावानी
.فَراوانی
plenty, plentifulness, abundance
[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muntazir
मुंतज़िर
.مُنتَظِر
one who is expecting, or looking out (for), expectant
[ Pure ek din muntazir rahne ke baad Abbas ko kapde doc ke zariya mausul hue ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pahlavaan
पहलवान
.پَہْلَوان
wrestler, athlete
[ Mathura mein khushti ke dangal ke zamana mein dur-dur ke pahalwan aate aur kushtiyan ladte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yalGaar
यलग़ार
.یَلْغار
forced march of an army, expedition, raid in force
[ Yalghar se nipatne ke liye qilon ki tamir ki jati thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ڈوم ڈولی، پاٹھک پیادہ)
ڈوم ڈولی، پاٹھک پیادہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔