Search results

Saved words

Showing results for "Dom Dolii, paaThak piyaada"

Dom

singer who performs professionally in marriage and other ceremonies

Dom-pan

ڈوم کا پیشہ ، ڈوم کی سی باتیں ، بے جا خوشامد ، بھانڈ پن۔

Domnii

a woman or girl of the ḍom caste, the wife of a ḍom

domino

گھر میں بند کمرے میں کھیلے جانے والے کھیلوں میں سے ایک کھیل جو اٹھائیس مہروں سے کھیلا جاتا ہے ، کھیلنے والا بساط کے نُقطوں کے نشان کے رن٘گ سے مِلا کر اپنے لیے مہرے مُنتخب کرنا ہے ، لاط : Dominus .

Domiyaa

ڈوما مچھلی کی ایک ذیلی نوع .

Dom-Dhaa.Dii

ایک فِرقہ جس کا پیشہ گانا بجانا ہے ، میراثی ۔

Dom-panaa

ڈوم کا پیشہ ، ڈوم کی سی باتیں ، بے جا خوشامد ، بھانڈ پن۔

Dom-kavvaa

پہاڑی نسل کا غراب ، جو جسامت میں بڑا ، رنگ میں بالکل سیاہ ، مضبوط سیدھی چون٘چ کا ، پرہت کاگ ، کاگ ، کاگا جس کے پروں سے اڑتے وقت آواز پیدا ہوتی ہے ، لاط : Crepitare

dominion

سلطنت ، حکومت ، عمل داری جو مُطلق العنان نہ ہو ، نو آزاد ممالک کی حکومت جسے مکمل طور پر آزادی حاصل نہ ہو.

Doman-pan

معشوق کے اندازِ دلربایانہ.

Dom kaa tiir

ظاہری آفت اور مُصیبت.

Dom aur chanaa mu.nh lagaa buraa

اس لئے کہ ڈوم بے حیا اور ڈھیٹ ہوتا ہے اور چنا آدمی کھاتے کھاتے بہت کھا جاتا ہے جس سے انسان کو نقصان پہنچتا ہے

Dom Dolii, paaThak piyaada

اُلٹا زمانہ ہے ادنیٰ درجے کے لوگ عیش کر رہے ہیں اور اعلیٰ مرتبے کے لوگ تکلیف اُٹھا رہے ہیں

Domaa

a kind of snake

Dom , baniyaa , postii tiino.n be-iimaan

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

Domnii-pan

coquetry, coquettish behaviour

Dom kaa tiir KHudaa jhuuT kare

ظاہری آفت اور مُصیبت چھپانے یا کسی امرِ واقعہ کا اخفا کرنے کے موقع پر بلتے ہیں

Dom bajaa.e chapnii aur zaat bataa.e apnii

آدمی کی اصلیت اس کے قول و فعل سے ظاہر ہو جاتی ہے

Dom kaa ghar sheKHii me.n gayaa

اپنی طافت سے زیادہ نمود و نمائش میں نقصان ہوتا ہے

Domnii-panaa

coquetry, coquettish behaviour

Dom kaa galaa 'attaar kaa shiisha

ایسے موقع ہر بولتے ہیں جب دو چیزیں بالکل یکساں ہوں یا مشاہبت اور خصوصیات رکھتی ہوں

Dom kaa tiir KHudaa KHair kare

ظاہری آفت اور مُصیبت چھپانے یا کسی امرِ واقعہ کا اخفا کرنے کے موقع پر بلتے ہیں

Doman-panaa

معشوق کے اندازِ دلربایانہ.

Domraa

ڈوم

Domne kii makkhii

شہد ی بڑی مکھی.

Domnii kii lau.nDii

بہت کمینی عورت

domyaa-domicile

مستقل سکَونت یا اُس کی سند.

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii bataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Domnii kaa yaar sadaa KHvaar

ہرجائی طبیعت ہمیشہ ہی نُقصان اٹھاتی ہے .

Domnii kaa yaar sadaa kaa KHvaar

ہرجائی طبیعت ہمیشہ ہی نُقصان اٹھاتی ہے .

Dom ke ghar byaah, man aave so gaa

دوسری جگہ تو جو فرمائش ہو گانا پڑتا ہے مگر اپنے گھر میں جو چاہو کرو، اپنے گھر میں ہر شخص اپنی مرضی کا مالک ہوتا ہے اور جو چاہے کرسکتا ہے

maghyaa-Dom

ممالک مغربی و شمالی و پنجاب کی ایک جرائم پیشہ قوم کا نام .

baap Dom aur Dom hii daadaa, kahe miyaa.n mai.n sharmaa-zaada

جو اپنی ذات کو چھپائے اس کے متعلق کہتے ہیں

piiTh piichhe Dom raajaa

افسر کی غیر حاضری میں چھوٹے سے چھوٹا آدمی بھی حکم چلاتا ہے

saraahil bahuriyaa Dom ghar jaa.e

جس بہو کی تعریف کرو وہ ڈوم کے ساتھ نِکل جاتی ہے

'attaar kaa shiisha Dom kaa galaa

یعنی دونوں یکساں ہیں، ایک کے شیشے سے ہرقسم کے شربت اور عرق اور دوسرے کے گلے سے طرح طرح کے راگ نکلتے ہیں

jau jaT baa.nT khaa.e aur gehuu.n khaa.e Dom

محنت کوئی کرے فائدہ کوئی اٹھانے .

yaar Dom ne jaaT banaayaa, miit duudh an-maklaa paayaa

جاٹ کو دوست بنانے سے دودھ کی لہر بہر ہوجاتی ہے

yaar Dom ne kiyaa kanjar, ha.D liyaa palaa palaayaa kuukur

کنجر ایک آوارہ گرد قوم ہے جو معمولی چیزیں چرا لے جاتی ہے

yaar Dom ne kiyaa sipaahii, baat baat maa.n kare la.Daa.ii

فوجی آدمی ذرا ذرا سی بات پر لڑتے ہیں، سپاہی کو دوست بنانا لڑائی مول لینا ہے

mar mar Dom giit gaave, dataar ko ha.nsii aave

نا اہل کی قدر نہیں ہوتی

lenaa denaa Dom Dhaa.Diyo.n kaa mohabbat 'ajab chiiz hai

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

yaar Dom ne baniyaa kiinaa, das le karj sai.nk.Daa diinaa

بنیوں پر طنز ہے کہ بنیا کسی کا دوست نہیں ہوتا

yaar Dom ne kiyaa rangha.Diyaa, aur na dekhaa vaisaa ha.Diyaa

بعض لوگوں کے خیال میں رنگھڑ عام طور پر چوری پیشہ ہوتے ہیں اسی کی طرف اشارہ ہے

tittar bittar ho ga.e sagar Dom ke kaam, namar ga.e jajmaan jab gaa.nTh girah ke daam

ڈوم لوگوں کا مقولہ ہے کہ جب دام ختم ہو جائیں تو سب کام خراب ہو جاتے ہیں

yaar Dom ne kiyaa jolaahaa, tan Dhaakan ko kap.Daa paayaa

جولاہے کی دوستی میں کپڑا مل جاتا ہے

marne pe Dom raaja

ہندؤوں میں جب کوئی مر جاتا ہے تو سیاپے کے وقت پہلے الفاظ ڈومنی بولتی ہے، موت پر کمینے لوگوں کا فائدہ ہوتا ہے

Meaning ofSee meaning Dom Dolii, paaThak piyaada in English, Hindi & Urdu

Dom Dolii, paaThak piyaada

डोम डोली, पाठक पियादाڈوم ڈولی، پاٹھک پیادہ

Proverb

डोम डोली, पाठक पियादा के हिंदी अर्थ

  • उलटा ज़माना है साधारण दर्जे के लोग भोग-विलास कर रहे हैं और उच्च कुल एवं मरतबे के लोग दुख तकलीफ़ उठा रहे हैं
  • शरीफ़ एवं निष्ठावान लोगों का महत्व नहीं और तुच्छ लोग ऊँचे मरतबे पर हैं
  • डोम तो डोली में और पुरोहित पैदल, एक अशोभन कार्य
  • उस समय भी कहा जाता है जब किसी मूर्ख मालिक को समझदार नौकर मिल जाए

ڈوم ڈولی، پاٹھک پیادہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اُلٹا زمانہ ہے ادنیٰ درجے کے لوگ عیش کر رہے ہیں اور اعلیٰ مرتبے کے لوگ تکلیف اُٹھا رہے ہیں
  • شرفا کی قدر نہیں ہے اور سفلے اونچے مرتبہ پر ہیں
  • ڈوم تو ڈولی میں اور پروہت پیدل، ایک نحس کام
  • اس وقت بھی کہا جاتا ہے جب کسی بیوقوف مالک کو سمجھدار نوکر مل جائے

Urdu meaning of Dom Dolii, paaThak piyaada

  • Roman
  • Urdu

  • ulTaa zamaana hai adnaa darje ke log a.ish kar rahe hai.n aur aalaa maratbe ke log takliif uThaa rahe hai.n
  • shariphaa kii qadar nahii.n hai aur sifle u.unche martaba par hai.n
  • Dom to Dolii me.n aur purohit paidal, ek nahas kaam
  • is vaqt bhii kahaa jaataa hai jab kisii bevaquuf maalik ko samajhdaar naukar mil jaaye

Related searched words

Dom

singer who performs professionally in marriage and other ceremonies

Dom-pan

ڈوم کا پیشہ ، ڈوم کی سی باتیں ، بے جا خوشامد ، بھانڈ پن۔

Domnii

a woman or girl of the ḍom caste, the wife of a ḍom

domino

گھر میں بند کمرے میں کھیلے جانے والے کھیلوں میں سے ایک کھیل جو اٹھائیس مہروں سے کھیلا جاتا ہے ، کھیلنے والا بساط کے نُقطوں کے نشان کے رن٘گ سے مِلا کر اپنے لیے مہرے مُنتخب کرنا ہے ، لاط : Dominus .

Domiyaa

ڈوما مچھلی کی ایک ذیلی نوع .

Dom-Dhaa.Dii

ایک فِرقہ جس کا پیشہ گانا بجانا ہے ، میراثی ۔

Dom-panaa

ڈوم کا پیشہ ، ڈوم کی سی باتیں ، بے جا خوشامد ، بھانڈ پن۔

Dom-kavvaa

پہاڑی نسل کا غراب ، جو جسامت میں بڑا ، رنگ میں بالکل سیاہ ، مضبوط سیدھی چون٘چ کا ، پرہت کاگ ، کاگ ، کاگا جس کے پروں سے اڑتے وقت آواز پیدا ہوتی ہے ، لاط : Crepitare

dominion

سلطنت ، حکومت ، عمل داری جو مُطلق العنان نہ ہو ، نو آزاد ممالک کی حکومت جسے مکمل طور پر آزادی حاصل نہ ہو.

Doman-pan

معشوق کے اندازِ دلربایانہ.

Dom kaa tiir

ظاہری آفت اور مُصیبت.

Dom aur chanaa mu.nh lagaa buraa

اس لئے کہ ڈوم بے حیا اور ڈھیٹ ہوتا ہے اور چنا آدمی کھاتے کھاتے بہت کھا جاتا ہے جس سے انسان کو نقصان پہنچتا ہے

Dom Dolii, paaThak piyaada

اُلٹا زمانہ ہے ادنیٰ درجے کے لوگ عیش کر رہے ہیں اور اعلیٰ مرتبے کے لوگ تکلیف اُٹھا رہے ہیں

Domaa

a kind of snake

Dom , baniyaa , postii tiino.n be-iimaan

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

Domnii-pan

coquetry, coquettish behaviour

Dom kaa tiir KHudaa jhuuT kare

ظاہری آفت اور مُصیبت چھپانے یا کسی امرِ واقعہ کا اخفا کرنے کے موقع پر بلتے ہیں

Dom bajaa.e chapnii aur zaat bataa.e apnii

آدمی کی اصلیت اس کے قول و فعل سے ظاہر ہو جاتی ہے

Dom kaa ghar sheKHii me.n gayaa

اپنی طافت سے زیادہ نمود و نمائش میں نقصان ہوتا ہے

Domnii-panaa

coquetry, coquettish behaviour

Dom kaa galaa 'attaar kaa shiisha

ایسے موقع ہر بولتے ہیں جب دو چیزیں بالکل یکساں ہوں یا مشاہبت اور خصوصیات رکھتی ہوں

Dom kaa tiir KHudaa KHair kare

ظاہری آفت اور مُصیبت چھپانے یا کسی امرِ واقعہ کا اخفا کرنے کے موقع پر بلتے ہیں

Doman-panaa

معشوق کے اندازِ دلربایانہ.

Domraa

ڈوم

Domne kii makkhii

شہد ی بڑی مکھی.

Domnii kii lau.nDii

بہت کمینی عورت

domyaa-domicile

مستقل سکَونت یا اُس کی سند.

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii bataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Domnii kaa yaar sadaa KHvaar

ہرجائی طبیعت ہمیشہ ہی نُقصان اٹھاتی ہے .

Domnii kaa yaar sadaa kaa KHvaar

ہرجائی طبیعت ہمیشہ ہی نُقصان اٹھاتی ہے .

Dom ke ghar byaah, man aave so gaa

دوسری جگہ تو جو فرمائش ہو گانا پڑتا ہے مگر اپنے گھر میں جو چاہو کرو، اپنے گھر میں ہر شخص اپنی مرضی کا مالک ہوتا ہے اور جو چاہے کرسکتا ہے

maghyaa-Dom

ممالک مغربی و شمالی و پنجاب کی ایک جرائم پیشہ قوم کا نام .

baap Dom aur Dom hii daadaa, kahe miyaa.n mai.n sharmaa-zaada

جو اپنی ذات کو چھپائے اس کے متعلق کہتے ہیں

piiTh piichhe Dom raajaa

افسر کی غیر حاضری میں چھوٹے سے چھوٹا آدمی بھی حکم چلاتا ہے

saraahil bahuriyaa Dom ghar jaa.e

جس بہو کی تعریف کرو وہ ڈوم کے ساتھ نِکل جاتی ہے

'attaar kaa shiisha Dom kaa galaa

یعنی دونوں یکساں ہیں، ایک کے شیشے سے ہرقسم کے شربت اور عرق اور دوسرے کے گلے سے طرح طرح کے راگ نکلتے ہیں

jau jaT baa.nT khaa.e aur gehuu.n khaa.e Dom

محنت کوئی کرے فائدہ کوئی اٹھانے .

yaar Dom ne jaaT banaayaa, miit duudh an-maklaa paayaa

جاٹ کو دوست بنانے سے دودھ کی لہر بہر ہوجاتی ہے

yaar Dom ne kiyaa kanjar, ha.D liyaa palaa palaayaa kuukur

کنجر ایک آوارہ گرد قوم ہے جو معمولی چیزیں چرا لے جاتی ہے

yaar Dom ne kiyaa sipaahii, baat baat maa.n kare la.Daa.ii

فوجی آدمی ذرا ذرا سی بات پر لڑتے ہیں، سپاہی کو دوست بنانا لڑائی مول لینا ہے

mar mar Dom giit gaave, dataar ko ha.nsii aave

نا اہل کی قدر نہیں ہوتی

lenaa denaa Dom Dhaa.Diyo.n kaa mohabbat 'ajab chiiz hai

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

yaar Dom ne baniyaa kiinaa, das le karj sai.nk.Daa diinaa

بنیوں پر طنز ہے کہ بنیا کسی کا دوست نہیں ہوتا

yaar Dom ne kiyaa rangha.Diyaa, aur na dekhaa vaisaa ha.Diyaa

بعض لوگوں کے خیال میں رنگھڑ عام طور پر چوری پیشہ ہوتے ہیں اسی کی طرف اشارہ ہے

tittar bittar ho ga.e sagar Dom ke kaam, namar ga.e jajmaan jab gaa.nTh girah ke daam

ڈوم لوگوں کا مقولہ ہے کہ جب دام ختم ہو جائیں تو سب کام خراب ہو جاتے ہیں

yaar Dom ne kiyaa jolaahaa, tan Dhaakan ko kap.Daa paayaa

جولاہے کی دوستی میں کپڑا مل جاتا ہے

marne pe Dom raaja

ہندؤوں میں جب کوئی مر جاتا ہے تو سیاپے کے وقت پہلے الفاظ ڈومنی بولتی ہے، موت پر کمینے لوگوں کا فائدہ ہوتا ہے

Showing search results for: English meaning of dom dolee, English meaning of paathak piyaada

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Dom Dolii, paaThak piyaada)

Name

Email

Comment

Dom Dolii, paaThak piyaada

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone