تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِرایَت" کے متعقلہ نتائج

خُدا

مالک، آقا

خُدائی

جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.

خُدایا

اے اللہ، اے خدا

خُدائی ہو

اللہ ہی کرے.

خُدایانَہ

حاکمانہ ، آقائی یا سرداری کے احساس کے ساتھ.

خُدا ہونا

بے نیاز ، بے پروا ہونا.

خُدا راہ

اللہ واسطے ، راہِ اللہ میں.

خُدا چاہے

اگر اللہ کی مرضی ہو، ان شاء اللہ

خُدا خانَہ

رک، خانۂ خدا معنی نمبرا، کعبہ شریف

خُدا تو ہے

۔خدا تو مددگار ہے۔ ؎

خُدا گَن٘ج

ملکِ عدم

خُدا ہی ہے

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

خُدائے

خدا

خُدا بی ہو

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

خُدا گَواہ

کسی بات کی صداقت ظاہر کرنے کے لیے بطور قسم مستمل

خُدا فَہْمی

اللہ تعالیٰ کو اس کی نشانیوں سے سمجھنا.

خُدا نَہ کَرے

رک : خدا نا خواستہ.

خُدا یار ہے

اللہ مددگار ہے.

خُدا بَنْدَہ

اللہ کا بندہ ، اللہ کو ماننے والا.

خُدا شاہِد

قسم کے معنی میں مستعمل، اللہ گواہ ہے

خُدا رَسِیدَہ

وہ جسے اللہ کی معرفت حاصل ہو، عارف باللہ، باخدا، اللہ والا

خُدا نِگَہْبان

دعائیہ کلمہ ، (خود رخصت ہوتے یا کسی کو الوداع کرتے وقت مستعمل). اللہ حافظ ، اللہ کے سپرد.

خُدا کی راہ

۔فی سبیل اللہ۔ خدا کی راہ چار پیسے دے دو۔

خُدا تَعالیٰ

Allah, the Most High

خُدا کے ہاتھ

اللہ کے اختیار میں .

خُدا کا قَہْر

عذاب الہیٰ.

خُدا مَعْلُوم

اللہ جانے، پتہ نہیں، نہ جانے، لاعلمی کے لیے مستعمل

خُدا کی پَناہ

۔دیکھو اللہ۔ ؎

خُدا ہات ہونا

اللہ کے بس میں ہونا.

خُدانی

خدا بمعنی آقا، مالک کی تانیث، ملکہ، سردارنی، دیوی

خُدا کا بَنْدَہ

رک : بندۂ خدا (لطف کلام کے لئے مستعمل).

خُدا مالِک ہے

(تَوکّل کے لیے کہتے ہیں) اللہ پر بھروسہ ہے.

خُدا کا عَذاب

رک : خدا کا غضب.

خُدا لَگی کَہْنا

خدا لگتی کہنا.

خُدا نا کَردَہ

خدا نہ کرے، خدا ایسا نہ کرے، ایک دعائیہ کلمہ جو کسی غیر متوقع حادثہ کے سے بچنے کے لیے کہی جاتی ہے

خُدا گواہ ہے

۔قسم کی جگہ قول کی صداقت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں۔ ؎

خُدا آگاہ ہونا

اللہ کو علم ہونا.

خُدا کا نام ہے

اللہ مالک ہے یعنی کچھ ڈر نہیں ہے.

خُدا سے کام ہے

بندہ اور اللہ کے درمیان تعلق ہے ؛ مراد : عالم نزع ، دم واپسیں.

خُدائنی

رک : خُدانی.

خُدا کا بِرَّہ

رک : برۂ خدا ، انگ : Lamb of god.

خُدا پَرَسْتانَہ

اللہ پاک پر عقیدہ کے ساتھ خدا پر سنانہ تعبیر یعنی یہ خیال کہ خدا نے عدم سے دنیا کو پیدا فرمایا ہے

خُدا ہی خُدا ہے

اللہ ہی اللہ ہے.

خُدا کا واسْطَہ

برائے خدا ، اللہ کے لیے خدا کا واسطہ ذرا عقل سے کام لو.

خُدا کی لَعْنَت

اللہ کی طرف سے آتی ہوئی بُرائی .

خُدا لَگْتی کَہنا

speak as before God, speak the truth, say what is right

خُدا لَگنی کَہْنا

۔(دہلی) خدا لگتی کہنا۔ ؎

خُدا کا کارْخانَہ

دنیا کا انتظام .

خُدا کام آتا ہے

خدا ہی مدد کرتا ہے.

خُدا کام آتا ہے

۔خدا مدد کرتا ہے۔ ع

خُدا سِیدھا ہونا

خدا کا خوش ہونا ، اللہ کا راضی ہونا.

خُدا کے مارے ہونا

بد قسمت ہونا، مصیبت زدہ ہونا

خُدا کا مِہْمان ہونا

کھانے کو کچھ نہ ہونا.

خُدا سے باہَر ہونا

اللہ کی بندگی سے اِنکار ہونا.

خُدا دَرمِیان ہونا

تائید غیبی ہونا (کسی مشکل کام کے انجام دینے میں).

خُدا حافِظ ہے

اللہ پر تَوکَل ہے.

خُدا کی دُہائی

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

خُدا کے ہاتھ کی

قدرت ، فطرتاً .

خُدا کی مار ہونا

be stricken or suffer by decrees of fate, be unfortunate, suffer misfortune

خُدا رَکْھتے ہیں

ہمارا بھی اللہ ہے، ہمارا بھی کوئی محافظ ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں دِرایَت کے معانیدیکھیے

دِرایَت

diraayatदिरायत

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: حدیث

Roman

دِرایَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • عقل، دانش، دانائی
  • (علمِ رجال، حدیث) کسی بات یا واقعہ کی تحقیق یا تصدیق طبیعتِ انسانی کے اقتضا، زمانے اور منسوب الیہ کے خصوصی حالات اور دوسرے قرائن سے عقلی طور پر کرنا

Urdu meaning of diraayat

Roman

  • aqal, daanish, daanaa.ii
  • (ilm-e-rijaal, hadiis) kisii baat ya vaaqiya kii tahqiiq ya tasdiiq tabiiat-e-insaanii ke iqtizaa, zamaane aur mansuub alaih ke Khusuusii haalaat aur duusre qaraa.in se aklii taur par karnaa

English meaning of diraayat

Noun, Feminine

  • knowledge, wisdom, sense
  • habit, manner, mode
  • the act of assessing or verifying an event or reported fact/ narration in the light of human naturecircumstances and the nature of person/s concerned
  • science
  • quality, property, temperament, constitution, disposition

दिरायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बुद्धि, मेधा, अक्ल, प्रतिभा, जहानत, ज्ञान, जानकारी।

دِرایَت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُدا

مالک، آقا

خُدائی

جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.

خُدایا

اے اللہ، اے خدا

خُدائی ہو

اللہ ہی کرے.

خُدایانَہ

حاکمانہ ، آقائی یا سرداری کے احساس کے ساتھ.

خُدا ہونا

بے نیاز ، بے پروا ہونا.

خُدا راہ

اللہ واسطے ، راہِ اللہ میں.

خُدا چاہے

اگر اللہ کی مرضی ہو، ان شاء اللہ

خُدا خانَہ

رک، خانۂ خدا معنی نمبرا، کعبہ شریف

خُدا تو ہے

۔خدا تو مددگار ہے۔ ؎

خُدا گَن٘ج

ملکِ عدم

خُدا ہی ہے

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

خُدائے

خدا

خُدا بی ہو

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

خُدا گَواہ

کسی بات کی صداقت ظاہر کرنے کے لیے بطور قسم مستمل

خُدا فَہْمی

اللہ تعالیٰ کو اس کی نشانیوں سے سمجھنا.

خُدا نَہ کَرے

رک : خدا نا خواستہ.

خُدا یار ہے

اللہ مددگار ہے.

خُدا بَنْدَہ

اللہ کا بندہ ، اللہ کو ماننے والا.

خُدا شاہِد

قسم کے معنی میں مستعمل، اللہ گواہ ہے

خُدا رَسِیدَہ

وہ جسے اللہ کی معرفت حاصل ہو، عارف باللہ، باخدا، اللہ والا

خُدا نِگَہْبان

دعائیہ کلمہ ، (خود رخصت ہوتے یا کسی کو الوداع کرتے وقت مستعمل). اللہ حافظ ، اللہ کے سپرد.

خُدا کی راہ

۔فی سبیل اللہ۔ خدا کی راہ چار پیسے دے دو۔

خُدا تَعالیٰ

Allah, the Most High

خُدا کے ہاتھ

اللہ کے اختیار میں .

خُدا کا قَہْر

عذاب الہیٰ.

خُدا مَعْلُوم

اللہ جانے، پتہ نہیں، نہ جانے، لاعلمی کے لیے مستعمل

خُدا کی پَناہ

۔دیکھو اللہ۔ ؎

خُدا ہات ہونا

اللہ کے بس میں ہونا.

خُدانی

خدا بمعنی آقا، مالک کی تانیث، ملکہ، سردارنی، دیوی

خُدا کا بَنْدَہ

رک : بندۂ خدا (لطف کلام کے لئے مستعمل).

خُدا مالِک ہے

(تَوکّل کے لیے کہتے ہیں) اللہ پر بھروسہ ہے.

خُدا کا عَذاب

رک : خدا کا غضب.

خُدا لَگی کَہْنا

خدا لگتی کہنا.

خُدا نا کَردَہ

خدا نہ کرے، خدا ایسا نہ کرے، ایک دعائیہ کلمہ جو کسی غیر متوقع حادثہ کے سے بچنے کے لیے کہی جاتی ہے

خُدا گواہ ہے

۔قسم کی جگہ قول کی صداقت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں۔ ؎

خُدا آگاہ ہونا

اللہ کو علم ہونا.

خُدا کا نام ہے

اللہ مالک ہے یعنی کچھ ڈر نہیں ہے.

خُدا سے کام ہے

بندہ اور اللہ کے درمیان تعلق ہے ؛ مراد : عالم نزع ، دم واپسیں.

خُدائنی

رک : خُدانی.

خُدا کا بِرَّہ

رک : برۂ خدا ، انگ : Lamb of god.

خُدا پَرَسْتانَہ

اللہ پاک پر عقیدہ کے ساتھ خدا پر سنانہ تعبیر یعنی یہ خیال کہ خدا نے عدم سے دنیا کو پیدا فرمایا ہے

خُدا ہی خُدا ہے

اللہ ہی اللہ ہے.

خُدا کا واسْطَہ

برائے خدا ، اللہ کے لیے خدا کا واسطہ ذرا عقل سے کام لو.

خُدا کی لَعْنَت

اللہ کی طرف سے آتی ہوئی بُرائی .

خُدا لَگْتی کَہنا

speak as before God, speak the truth, say what is right

خُدا لَگنی کَہْنا

۔(دہلی) خدا لگتی کہنا۔ ؎

خُدا کا کارْخانَہ

دنیا کا انتظام .

خُدا کام آتا ہے

خدا ہی مدد کرتا ہے.

خُدا کام آتا ہے

۔خدا مدد کرتا ہے۔ ع

خُدا سِیدھا ہونا

خدا کا خوش ہونا ، اللہ کا راضی ہونا.

خُدا کے مارے ہونا

بد قسمت ہونا، مصیبت زدہ ہونا

خُدا کا مِہْمان ہونا

کھانے کو کچھ نہ ہونا.

خُدا سے باہَر ہونا

اللہ کی بندگی سے اِنکار ہونا.

خُدا دَرمِیان ہونا

تائید غیبی ہونا (کسی مشکل کام کے انجام دینے میں).

خُدا حافِظ ہے

اللہ پر تَوکَل ہے.

خُدا کی دُہائی

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

خُدا کے ہاتھ کی

قدرت ، فطرتاً .

خُدا کی مار ہونا

be stricken or suffer by decrees of fate, be unfortunate, suffer misfortune

خُدا رَکْھتے ہیں

ہمارا بھی اللہ ہے، ہمارا بھی کوئی محافظ ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِرایَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِرایَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone