Search results

Saved words

Showing results for "dil"

bahuu

daughter-in-law, son's wife

bahuu jii

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

bahuu-ruup

رک : بہروپ.

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

bahuu beTii

respectable woman (usu. as plural), the shame of a house

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bahuu laalii, dulhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu beTii sab rakhte hai.n

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

bahuu sharam kii, beTii karam kii

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

bahuu laalii, dhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu betii taknaa

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

bahuu laanaa

marry a son

bahuu begam naam rakhnaa

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bahut-hai

it is enough or more than needed

bahut-so.n

many, so much people, crowd

bahut sii

بہت سا (رک) کی تانیث

bahuto.n

many

bahut nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

a sage among fools is like a madcap

bahut maar me.n ronaa nahii.n aanaa

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

bahut bahut shukriya

میں آپ کا بہت بہت شکریہ ادا کرتا ہوں نہایت ممنون ہوں (بے حد احسان مندی کے اظہار کے لیے مستعمل)

bahut burii kii

دھوکا کھایا ، غلطی کی

bahut maar me.n aadmii tauba bhuul jaataa hai

جب ہر طرف سے گھر جائے تو انسان بد حواس ہوجاتا ہے، جب مصیبت کا ہجوم ہوتا ہے تو آدمی بوکھلا جاتا ہے

bahut saa

a great deal, rather too much, very much

bahut sonaa daliddar kii nishaanii

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

bahutaa.n

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

bahuterii

excessive, too much

bahut kathanii, tho.Dii karnii

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

bahut hu.aa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahuriyaa

daughter-in-law, son's wife

bahumaanii

بہت معزز اور محترم

bahut-bahut

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

bahut kahii

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

bahut din tere hai.n

ابھی بہت زمانہ باقی ہے، ابھی کافی لمبا وقت پڑا ہے

bhaanj-bahuu

wife of sister's son

bahut ba.Dii 'umr hai

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

bahut-panaa

کثرت، زیادتی، بہتات

bahut buraa kiyaa

did very bad, made big mistake

ba.Dii-bahuu

بڑے بیٹے کی بیوی ، (طنزاً) پھوہڑ ، بے سلیقہ

put-bahuu

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

bhatiij-bahuu

wife of brother's son

bhaniij-bahuu

wife of sister's son

daadii-bahuu

رک : دادی .

bahut hii bahut hai

بالکل نہیں ہے

bahut bure aadmii ho

خوب آدمی ہو

bahut ek

بہت سے ، کافی

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

bahut paa.nv piiTnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut qariib zyaada raqiib

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

bahut kuchh

a good or great deal, plenty

bahut ba.Dii bhuulnaa

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

pot-bahuu

wife of the paternal grandson

bahut ghol-mel hai

بڑا یارانہ ہے ، بہت میل جول ہے

bahutiik

بہت ایک کی تخفیف، بہت زیادہ

bahut tere paa.nv piiTe

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

puttar-bahuu

بیٹے کی بیوی .

bahut duur

جو زیادہ فاصلے پر ہو

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut KHuub

very well, very good

bahut chuukaa

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

Meaning ofSee meaning dil in English, Hindi & Urdu

dil

दिलدِل

Origin: Persian

Vazn : 2

Tags: Sufism

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of dil

Noun, Masculine

Sher Examples

दिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शरीर के अंदर का हृदय नामक अंग, जिसकी सहायता से शरीर में रक्त का संचार होता है, कलेजा, हृदय

    विशेष हरारत-ए-ग़रीज़ी= (चिकित्सा) शरीर की वह भौतिक ऊष्मा जिस पर जीवन आधारित है

  • मन, दिल, अंतस, जी, हृदय
  • ध्यान, तवज्जोह, ख़याल
  • हौसला, हिम्मत, साहस, बहादुरी, दिलेरी
  • अनुभूति, भावनाएँ
  • मस्तिष्क, दिमाग़, कल्पना
  • बीच, मध्य
  • दानशीलता, उदारता
  • इच्छा, चाह, कामना
  • मिज़ाज, स्वभाव
  • केंद्र, धुरा, फिर के आने की जगह

دِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سینے کے اندر قدرے بائیں جانب، الٹے پان سے ملتی ہوئی شکل کا اک عضو جس کی حرکت پر خون کی گردش کا مدار ہے، یہ مرکب ہے گوشت و عصب و لیف اور غشاء سخت سے اور سرچشمہ ہے حرارتِ غریزی اور روح حیوانی کا، اسی کی حرکت کے بند ہونے سے موت واقع ہو جاتی ہے، قلب
  • خاطر، ضمیر، باطن، جی، قلب
  • دھیان، توجہ، خیال
  • حوصلہ، ہمّت، جرأت، شجاعت، دلیری
  • احساس، جذبات
  • ذہن، دماغ، تخیّل
  • درمیان، وسط
  • سخاوت، فیّاضی
  • مرضی، خواہش، رغبت
  • مزاج، طبیعت
  • مرکز، محور، مرجع
  • (تصوَف) لطیفۂ ربانی اور روحانی کو کہتے ہیں اور اسی کو حقیقتِ انسانی بھی کہتے ہیں کہ جو مدرک اور عالم اور عاشق اور عارف اور مخاطب اور معاتب ہے جس شخص نے کہ دل کو پایا اس نے حق کو پایا اور بعض لوگ منظر باری بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of dil

  • Roman
  • Urdu

  • siine ke andar qadre baa.e.n jaanib, ulTe paan se miltii hu.ii shakl ka ik uzuu jis kii harkat par Khuun kii gardish ka madaar hai, ye murkkab hai gosht-o-asab-o-liif aur Gashaa-e-saKht se aur sarchashmaa hai haraarat-e-Gariizii aur ruuh haivaanii ka, usii kii harkat ke band hone se maut vaaqya ho jaatii hai, qalab
  • Khaatir, zamiir, baatin, jii, qalab
  • dhyaan, tavajjaa, Khyaal
  • hauslaa, himmat, jurrat, shujaaat, dilerii
  • ehsaas, jazbaat
  • zahan, dimaaG, taKhiiXyal
  • daramyaan, vast
  • saKhaavat, fiiXyaazii
  • marzii, Khaahish, raGbat
  • mizaaj, tabiiyat
  • markaz, mahvar, marajjaa
  • (tasavvuf) latiifa-e-rabbaanii aur ruhaanii ko kahte hai.n aur isii ko haqiiqat-e-insaanii bhii kahte hai.n ki jo mudrik aur aalam aur aashiq aur aarif aur muKhaatab aur mu.aatib hai jis shaKhs ne ki dil ko paaya is ne haq ko paaya aur baaaz log manzar baarii bhii kahte hai.n

Related searched words

bahuu

daughter-in-law, son's wife

bahuu jii

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

bahuu-ruup

رک : بہروپ.

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

bahuu beTii

respectable woman (usu. as plural), the shame of a house

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bahuu laalii, dulhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu beTii sab rakhte hai.n

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

bahuu sharam kii, beTii karam kii

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

bahuu laalii, dhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu betii taknaa

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

bahuu laanaa

marry a son

bahuu begam naam rakhnaa

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bahut-hai

it is enough or more than needed

bahut-so.n

many, so much people, crowd

bahut sii

بہت سا (رک) کی تانیث

bahuto.n

many

bahut nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

a sage among fools is like a madcap

bahut maar me.n ronaa nahii.n aanaa

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

bahut bahut shukriya

میں آپ کا بہت بہت شکریہ ادا کرتا ہوں نہایت ممنون ہوں (بے حد احسان مندی کے اظہار کے لیے مستعمل)

bahut burii kii

دھوکا کھایا ، غلطی کی

bahut maar me.n aadmii tauba bhuul jaataa hai

جب ہر طرف سے گھر جائے تو انسان بد حواس ہوجاتا ہے، جب مصیبت کا ہجوم ہوتا ہے تو آدمی بوکھلا جاتا ہے

bahut saa

a great deal, rather too much, very much

bahut sonaa daliddar kii nishaanii

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

bahutaa.n

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

bahuterii

excessive, too much

bahut kathanii, tho.Dii karnii

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

bahut hu.aa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahuriyaa

daughter-in-law, son's wife

bahumaanii

بہت معزز اور محترم

bahut-bahut

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

bahut kahii

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

bahut din tere hai.n

ابھی بہت زمانہ باقی ہے، ابھی کافی لمبا وقت پڑا ہے

bhaanj-bahuu

wife of sister's son

bahut ba.Dii 'umr hai

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

bahut-panaa

کثرت، زیادتی، بہتات

bahut buraa kiyaa

did very bad, made big mistake

ba.Dii-bahuu

بڑے بیٹے کی بیوی ، (طنزاً) پھوہڑ ، بے سلیقہ

put-bahuu

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

bhatiij-bahuu

wife of brother's son

bhaniij-bahuu

wife of sister's son

daadii-bahuu

رک : دادی .

bahut hii bahut hai

بالکل نہیں ہے

bahut bure aadmii ho

خوب آدمی ہو

bahut ek

بہت سے ، کافی

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

bahut paa.nv piiTnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut qariib zyaada raqiib

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

bahut kuchh

a good or great deal, plenty

bahut ba.Dii bhuulnaa

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

pot-bahuu

wife of the paternal grandson

bahut ghol-mel hai

بڑا یارانہ ہے ، بہت میل جول ہے

bahutiik

بہت ایک کی تخفیف، بہت زیادہ

bahut tere paa.nv piiTe

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

puttar-bahuu

بیٹے کی بیوی .

bahut duur

جو زیادہ فاصلے پر ہو

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut KHuub

very well, very good

bahut chuukaa

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dil)

Name

Email

Comment

dil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone