Search results

Saved words

Showing results for "qalb"

qalb

the heart

qalb-gaah

place of the heart, the middle, the middle or centre (of an army)

qalb-saaz

counterfeit coiner

qalb-saazii

creating counterfeit coins

qalb-paziir

اُلٹنے وَالا ، منقلب ہونے والا ۔

qalb-numaa

دل كی شكل كا .

qalb-saafii

كدورت سے پاک طِینت ، پُرخلوص دل ۔

qalb-makaan

دشوار گزار جگہ ۔

qalb-paimaa

(طِب) دل كے حجمی تغیرات اور ضربات قلب كی سعت وغیرہ جانچنے كا ایک آلہ جو ایک روزن دار كروی شكل كا شیشے كا ظرف ہوتا ہے جس كے ساتھ اور چیزیں بھی جوڑی جاتی ہیں ۔

qalb-nigaar

cardiograph

qalb karnaa

turn over, invert

qalb-paimaa.ii

(طب) قلب پیما كی ذریعے دل كی جانْچ ۔

qalb-o-janaah

فوج كے درمیان اور بازو كے حصّے ۔

qalb TuuTnaa

رنجیدہ ہونا ، مایوس ہونا ، افسردہ ہونا ۔

qalb ulaTnaa

ہوش و حواس كھونا، پاگل ہوجانا

qalb-e-zaar

grieving heart

qalb phirnaa

دل كا كسی طرف مائل ہونا ، توجّہ ہونا ۔

qalb Tuk.De honaa

بہت صدمہ گزرنا ۔

qalb-shikan

دل توڑنے والا ؛ (مجازاً) دل دہلا دینے والا ، خوف طاری كرنے والا ۔

qalb tharraanaa

خوف سے كان٘پنا ، بہت ڈرنا ، ہیبت ہونا ، لرزہ طاری ہونا ۔

qalb Thaharnaa

دل كا قابو میں آنا ، دل كو تسكین ہونا ، بےچینی دور ہونا ۔

qalb ulaT denaa

دیوانہ بنا دینا ، ہوش وحواس غائب كر دینا ، پاگل كر دینا ۔

qalb pher denaa

خیالات بدل دینا ۔

qalbii

cardiac, relating to the heart

qalb siyaah honaa

باطنی حِس تمیز كا زائل ہوجانا ، جہل ، معصیت كا غلبہ ہونا ، دل كا بے رحم ، بے حِس اور ظلم پسند ہونا ۔

qalb mukaddar honaa

دل میں ملال آجانا ، دل میں صفائی نہ رہنا ، دل میں كدورت ہونا ۔

qalb-e-haazir

حضورِ قلب ، انتہائی خلوص ۔

qalb-e-siyaah

تاریک دل ، وہ دل جو اچھی باتوں كا اثر قبول نہ كرے ، بے رحم ، بے حس اور ظلم پسند دل ۔

qalb raushan honaa

دل میں كدورت باقی نہ رہنا ، دل كا نورانی ہوجانا یعنی بالكل صاف ہوجانا ، غلط فہمی دور ہوجانا ۔

qalb ko taqviyat honaa

دل کو حوصلہ ہونا

qalb bhar aanaa

(heart) to well up, feel like crying, become sad

qalb-e-tapaa.n

restless, palpitating, trembling of heart

qalb-e-izaafat

(in grammar) a reverse Izafat, used in Persian compounds

qalb-e-hazii.n

melancholic heart

qalb-e-taamma

(سائنس) شكل كی مكمل تبدیلی ۔

qalb-ul-asad

Regulus, a bright star in the constellation of Leo

qalb par nashtar lagaanaa

to suffer a sudden shock, be grieved, meet with misfortune

qalb ulaT jaanaa

ہوش و حواس كھونا، پاگل ہوجانا

qalb kii masduurii

(طِب) پٹّھوں كے نقص كی وجہ سے دل كے كچھ حصوں كا ایک ساتھ دھڑكنے سے معذور ہونا ۔

qalb chaak honaa

دل كو بہت زیادہ دكھ ہونا ، روحانی صدمہ ہونا ۔

qalb-e-saliim

a heart with a sound conscience

qalb-e-naaqis

(سائنس) شكل كی نامكمل تبدیلی ۔

qalb jaarii honaa

اللہ كے ذكر میں قلب كا جاری ہونا ، قلب كا اللہ اللہ كرنا ۔

qalb andar se saaf honaa

مخلص ہونا ، دل كا بغض و عناد سے پاک ہونا ، بے ریا ہونا ۔

qalb-e-mahzuun

a sad heart

qalb patthar hoj aanaa

to be cruel, be hard-hearted, be stone-hearted

qalb-e-mutma.inna

وہ دل جو بُری خواہشات سے پاک ہو كر خدا سے لُو لگائے، ذكرِ الٰہی میں طمانیت پانے والا دل

qalb par hujuum-e-Gam honaa

بے حد رنج و غم ہونا

qalb par taasiir honaa

دل پر اثر ہونا

qalb ko taskiin honaa

دل کو حوصلہ ہونا

qalb ko suruur honaa

دل خوش ہونا

qalb-e-naa-sabuur

heart without patience

qalbaana

a mode of classical music, attributed to Amir Khusro

qalb-e-mahruur

حرارت یا دھڑکنے والا دل

qalbii-daur

(طِب) دل كے انقباض كی ہر موج یا مدّتِ تحریک كے بعد راحت كی ایک مدّت ہوتی ہے اور یہ دونوں مل كر قلبی دور بناتی ہیں ۔

qalb-e-maahiyat

metamorphosis, transformative change in form or nature, state of being change in nature or originality

qalb-ul-'aqrab

(ہیئت) برجِ عقرب میں ایک ستارے كا نام ۔

qalb-e-sanobarii

دل جو صنوبری شكل كا ایک عضوِ رئیس ہے جو سینے میں بائیں طرف واقع ہے ۔

qalb par hujuum-e-malaal honaa

بے حد رنج و غم ہونا

qalbii-daura

(طب) دل كا دورہ ، ہارٹ اٹیک ، ایک مرض ۔

Meaning ofSee meaning qalb in English, Hindi & Urdu

qalb

क़ल्बقَلْب

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Limbs Body

Word Family: q-l-b

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of qalb

Noun, Masculine

  • the heart

    Example blood pressure qalb ki ek bimari hai

  • the main body of an army
  • inversion, state of being inverted
  • anagram
  • central part of anything, kernel, pitch, marrow
  • centre of an army
  • counterfeit coin

Adjective

Looking for similar sounding words?

kalb (کَلْب)

dog, hound

Sher Examples

क़ल्ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अंग जो रक्त प्रवाह को स्थिर रखता है और सीने के बाईं ओर धड़कता है, हृदय, दिल, मन

    उदाहरण ब्लड प्रेशर क़ल्ब की एक बीमारी है

  • (सूफीवाद) क़ल्ब अर्थात मन या हृदय उस जौहर-ए-नूरानी अर्थात पवित्र गुण को कहते हैं जो मुजर्रद-अन-अल-माद्दा है और मुतवस्सित अर्थात मध्यम है, आत्मा के मध्य में और हृदय के और इंसानियत इंसान की इसी हृदय से प्रमाणित या सिद्ध है जिसका नाम हकीम नफ़्स-ए-नातिक़ा अर्थात अस्तित्व या मनुष्यात्मा रखते हैं और आत्मा उसका अंतर्मन है और नफ़्स-ए-हैवानी अर्थात जीवित प्राणियों की आत्मा या वह आत्मा जो जीवन को क़ायम रखती है उसका मिश्रण है और नफ़्स-ए-हैवानी मध्यम है मन अथवा हृदय के बीच अर्थात नफ़्स-ए-नातिक़ा और शरीर के
  • रूप या संरचना या माहियत अर्थात वास्तविकता का पूर्णरूपेण परिवर्तित हो जाना, किसी चीज़ को उलट देना, उलटना, उलट जाना
  • किसी शब्द के अक्षरों को उलटना या उनका क्रम बदलना, उल्टा करना
  • ऐसा शब्द या मिसरा या वाक्य जिसे उलट कर भी पढ़ा जा सके
  • हर चीज़ का मध्य, बीच
  • केंद्रीय भाग
  • फ़ौज का मध्य भाग, सेना के मध्य
  • चाँद की एक मंज़िल का नाम

विशेषण

  • अशुद्ध, खोटा (सोना-चाँदी या सिक्का), खरे का विलोम
  • जटिल प्रति जटिल, जहाँ से गुज़रना कठिन हो (जगह, रास्ता, घाटी इत्यादि )
  • उलटा हुआ, औंधा लटका हुआ, औंधा

قَلْب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ عضو رئیس جو گردش خون كو قائم ركھتا ہے اور سینے كے بائیں طرف دھڑكتا ہے، دل، من

    مثال بلڈپریشر قلب کی ایک بیماری ہے

  • (تصوّف) قلب اس جوہر نورانی كو كہتے ہیں جو مجرّد عن المادہ ہے اور متوسّط ہے، درمیان روح اور نفس كے اور انسانیت انسان كی اسی قلب سے متحقق ہے جس كا نام حكیم نفس ناطقہ ركھتے ہیں اور روح اوس كی باطن ہے اور نفسِ حیوانی اوس كا مركّب ہے اور نفس حیوانی متوسّط ہے درمیان قلب یعنی نفس ناطقہ اور جسد كے
  • كسی چیز كو الٹ دینا، الٹنا، الٹ جانا، ہیئت یا ماہیت كا یكسر تبدیل ہوجانا
  • كسی لفظ كے حروف كو الٹنا یا ان كی ترتیب بدلنا، الٹا كرنا
  • ایسا لفظ یا مصرع یا فقرہ جسے الٹ كر بھی پڑھا جا سكے
  • ہر چیز كا وسط، درمیان
  • مركزی حصہ
  • فوج كا درمیانی حصہ، میانہ لشكر
  • چاند كی ایک منزل كا نام

صفت

  • غیر خالص، كھوٹا ( سونا چاندی یا سكہّ ) كھرے كا نقیض
  • پیچ در پیچ، دشوار گزار (جگہ، راستہ، گھاٹی وغیرہ)
  • الٹا ہوا، اوندھا لٹكا ہوا، واژگوں

Urdu meaning of qalb

  • Roman
  • Urdu

  • vo uzuu ra.iis jo gardish Khuun ko qaayam rakhtaa hai aur siine ke baa.e.n taraf dha.Daktaa hai, dil, man
  • (tasavvuph) qalab us jauhar nuuraanii ko kahte hai.n jo mujarrad an almaadaa hai aur mutavassit hai, daramyaan ruuh aur nafas ke aur insaaniyat insaan kii isii qalab se mutahaqqiq hai jis ka naam hakiim nafas-e-naatiqa rakhte hai.n aur ruuh os kii baatin hai aur nafas-e-haivaanii os ka murkkab hai aur nafas haivaanii mutavassit hai daramyaan qalab yaanii nafas-e-naatiqa aur jasad ke
  • kisii chiiz ko ulaT denaa, ulTnaa, ulaT jaana, haiyat ya maahiiyat ka yaksar tabdiil hojaana
  • kisii lafz ke huruuf ko ulTnaa ya un kii tartiib badalnaa, ulTaa karnaa
  • a.isaa lafz ya misraa ya fiqra jise ulaT kar bhii pa.Dhaa ja sake
  • har chiiz ka vast, daramyaan
  • markzii hissaa
  • fauj ka daramyaanii hissaa, miyaana lashkar
  • chaand kii ek manzil ka naam
  • Gair Khaalis, khoTa ( sonaa chaandii ya sakahaa ) khare ka naqiiz
  • pech dar pech, dushvaar guzaar (jagah, raasta, ghaaTii vaGaira
  • ulTaa hu.a, aundhaa laTkaa hu.a, vaazgo.n

Antonyms of qalb

Related searched words

qalb

the heart

qalb-gaah

place of the heart, the middle, the middle or centre (of an army)

qalb-saaz

counterfeit coiner

qalb-saazii

creating counterfeit coins

qalb-paziir

اُلٹنے وَالا ، منقلب ہونے والا ۔

qalb-numaa

دل كی شكل كا .

qalb-saafii

كدورت سے پاک طِینت ، پُرخلوص دل ۔

qalb-makaan

دشوار گزار جگہ ۔

qalb-paimaa

(طِب) دل كے حجمی تغیرات اور ضربات قلب كی سعت وغیرہ جانچنے كا ایک آلہ جو ایک روزن دار كروی شكل كا شیشے كا ظرف ہوتا ہے جس كے ساتھ اور چیزیں بھی جوڑی جاتی ہیں ۔

qalb-nigaar

cardiograph

qalb karnaa

turn over, invert

qalb-paimaa.ii

(طب) قلب پیما كی ذریعے دل كی جانْچ ۔

qalb-o-janaah

فوج كے درمیان اور بازو كے حصّے ۔

qalb TuuTnaa

رنجیدہ ہونا ، مایوس ہونا ، افسردہ ہونا ۔

qalb ulaTnaa

ہوش و حواس كھونا، پاگل ہوجانا

qalb-e-zaar

grieving heart

qalb phirnaa

دل كا كسی طرف مائل ہونا ، توجّہ ہونا ۔

qalb Tuk.De honaa

بہت صدمہ گزرنا ۔

qalb-shikan

دل توڑنے والا ؛ (مجازاً) دل دہلا دینے والا ، خوف طاری كرنے والا ۔

qalb tharraanaa

خوف سے كان٘پنا ، بہت ڈرنا ، ہیبت ہونا ، لرزہ طاری ہونا ۔

qalb Thaharnaa

دل كا قابو میں آنا ، دل كو تسكین ہونا ، بےچینی دور ہونا ۔

qalb ulaT denaa

دیوانہ بنا دینا ، ہوش وحواس غائب كر دینا ، پاگل كر دینا ۔

qalb pher denaa

خیالات بدل دینا ۔

qalbii

cardiac, relating to the heart

qalb siyaah honaa

باطنی حِس تمیز كا زائل ہوجانا ، جہل ، معصیت كا غلبہ ہونا ، دل كا بے رحم ، بے حِس اور ظلم پسند ہونا ۔

qalb mukaddar honaa

دل میں ملال آجانا ، دل میں صفائی نہ رہنا ، دل میں كدورت ہونا ۔

qalb-e-haazir

حضورِ قلب ، انتہائی خلوص ۔

qalb-e-siyaah

تاریک دل ، وہ دل جو اچھی باتوں كا اثر قبول نہ كرے ، بے رحم ، بے حس اور ظلم پسند دل ۔

qalb raushan honaa

دل میں كدورت باقی نہ رہنا ، دل كا نورانی ہوجانا یعنی بالكل صاف ہوجانا ، غلط فہمی دور ہوجانا ۔

qalb ko taqviyat honaa

دل کو حوصلہ ہونا

qalb bhar aanaa

(heart) to well up, feel like crying, become sad

qalb-e-tapaa.n

restless, palpitating, trembling of heart

qalb-e-izaafat

(in grammar) a reverse Izafat, used in Persian compounds

qalb-e-hazii.n

melancholic heart

qalb-e-taamma

(سائنس) شكل كی مكمل تبدیلی ۔

qalb-ul-asad

Regulus, a bright star in the constellation of Leo

qalb par nashtar lagaanaa

to suffer a sudden shock, be grieved, meet with misfortune

qalb ulaT jaanaa

ہوش و حواس كھونا، پاگل ہوجانا

qalb kii masduurii

(طِب) پٹّھوں كے نقص كی وجہ سے دل كے كچھ حصوں كا ایک ساتھ دھڑكنے سے معذور ہونا ۔

qalb chaak honaa

دل كو بہت زیادہ دكھ ہونا ، روحانی صدمہ ہونا ۔

qalb-e-saliim

a heart with a sound conscience

qalb-e-naaqis

(سائنس) شكل كی نامكمل تبدیلی ۔

qalb jaarii honaa

اللہ كے ذكر میں قلب كا جاری ہونا ، قلب كا اللہ اللہ كرنا ۔

qalb andar se saaf honaa

مخلص ہونا ، دل كا بغض و عناد سے پاک ہونا ، بے ریا ہونا ۔

qalb-e-mahzuun

a sad heart

qalb patthar hoj aanaa

to be cruel, be hard-hearted, be stone-hearted

qalb-e-mutma.inna

وہ دل جو بُری خواہشات سے پاک ہو كر خدا سے لُو لگائے، ذكرِ الٰہی میں طمانیت پانے والا دل

qalb par hujuum-e-Gam honaa

بے حد رنج و غم ہونا

qalb par taasiir honaa

دل پر اثر ہونا

qalb ko taskiin honaa

دل کو حوصلہ ہونا

qalb ko suruur honaa

دل خوش ہونا

qalb-e-naa-sabuur

heart without patience

qalbaana

a mode of classical music, attributed to Amir Khusro

qalb-e-mahruur

حرارت یا دھڑکنے والا دل

qalbii-daur

(طِب) دل كے انقباض كی ہر موج یا مدّتِ تحریک كے بعد راحت كی ایک مدّت ہوتی ہے اور یہ دونوں مل كر قلبی دور بناتی ہیں ۔

qalb-e-maahiyat

metamorphosis, transformative change in form or nature, state of being change in nature or originality

qalb-ul-'aqrab

(ہیئت) برجِ عقرب میں ایک ستارے كا نام ۔

qalb-e-sanobarii

دل جو صنوبری شكل كا ایک عضوِ رئیس ہے جو سینے میں بائیں طرف واقع ہے ۔

qalb par hujuum-e-malaal honaa

بے حد رنج و غم ہونا

qalbii-daura

(طب) دل كا دورہ ، ہارٹ اٹیک ، ایک مرض ۔

Showing search results for: English meaning of kalb

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qalb)

Name

Email

Comment

qalb

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone