Search results

Saved words

Showing results for "KHajil"

KHajil

ashamed, abashed, penitent, embarrass

KHajil-KHvaar

شرمندہ ، ذلیل.

KHazal

مدد و یاری نہ کرنا، چھوڑ کر الگ ہو جانا، مدد چھوڑنا، ذلیل کرنا.

KHazil

(عروض) یہ اضمار وطی کے اجتماع کا لقب ہے یعنی پہلے جس رکن میں فاصلۂ صغریٰ ہو پھر و تد مجموع تو اوس رکن کے متحرک دوم کو سا کن کرکے رکن کے چھوتھے ساکن کو ساقط کرنا خزل والا رکن مخزول کہلاتا ہے.

KHijaalat se aa.nkh ga.Dnaa

شرم سے نظریںِ نیچی ہونا.

KHijaalat se ga.Dnaa

رک : خجالت سے آںکھ گڑنا.

KHijaalat ke maare 'arq-'arq honaa

انتہائے شرم سے پسینہ آ جانا.

KHazuul

लज्जित, शमदा।

KHijaalat se aab-aab honaa

بہت زیادہ شرم آنا ، احساس شرمندگی ہونا.

KHijaalat khii.nchnaa

شرمندہ ہونا ، نادم ہونا.

KHijaalat se paanii-paanii honaa

رک : خجالت سے آب آب ہونا.

khijaalii

غصّہ والی ، ناراضگی کی.

KHijaalaa

بیہودہ، یاوہ گو، اب اس جگہ خجلا زیادہ مستعمل ہے۔ دیکھو رجلے، خجلے

KHijaalat

shame, sense of shame

KHajlat radd-e-savaalam ba zamiinam dar kard be zarii kard baman aa.nche baqaruun zar kard

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

khujlii-maataa

ہندوؤں کے ایک دیوی جس کے متعلق خیال کیا جاتا ہےکہ کُھجلی پیدا کرنے اور اسے اچھا کرنے کا کام اس کے سپرد ہے، سیتلا کے مندر کے پاس اکثر مٹّی کے ڈھیر یا پتّھر پر کھجلی ماتا کا نشان پوجا کے واسطے بنا ہوا ہوتا ہے.

KHajlat-zada

embarrassed, abashed

KHajlat denaa

شرمندہ کرنا.

KHajlat-kash

بہت شرمیلا

KHajlat khii.nchnaa

رک : خجالت کھین٘چْنا.

KHajlat khaanaa

شرمندہ ہونا

KHajlat uThaanaa

شرمندہ ہونا ، شرمندگی برداشت کرنا.

KHajlat-naak

۔(ف) صفت۔ شرمندہ۔

KHajlat se kaT jaanaa

بہت شرمندہ ہو جانا ، شرم سے پانی پانی ہو جانا.

khujlii uThnaa

itch, feel itchy, to have the itch

khujlii chalnaa

have sexual desire, have desire to do something naughty or evil

khujlii machnaa

رک: کُھجلی ہونا.

KHajlat-garii

ashamedness

khujlii honaa

itch, feel itchy, to have the itch

khajlaa

a kind of Indian traditional sweet, its made flaky with fine flour

khujlanaa

کُھجلی پیدا ہونا، خارش اُٹھنا، چُل اُٹھنا، چُلچُلانا

khujlaanaa

scratch, be fretful, get angry

khujlii

the itch, scratching, the mange (in dogs or other animals),prurience

khujaalii

خارشتی، کھجلی والی

khujiilaa

کھاج میں مبتلا ، کھجلی میں مبتلا ، کھجلی کا مریض.

KHijlaa

بیہودہ ، یادہ گو ، کمینہ.

KHajlaana

شرمندہ ، منفعل.

KHajlat

shame, embarrassment

khoj lenaa

سراغ لگانا، پتہ دریافت کرنا، تفتیش کرنا

khoj lagnaa

be traced

khoj lagaanaa

trace, follow

khujlaahaT

itching

KHizlaan

disappointment, misfortune

KHizlaan

वंचकता, हीनता, महरूमी, अभागापन, बदक़िस्मती, मित्र की सहायता न करना।

koh-e-jaliil

وہ پہاڑی جس پر حضرت ابراہیمؑ رہتے تھے، اور جس میں سے پہلے پہل پانی نکلنا شروع ہؤا

Meaning ofSee meaning KHajil in English, Hindi & Urdu

KHajil

ख़जिल•خَجِل

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: KH-j-l

English meaning of KHajil

Adjective

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

KHazil (خَزِل)

(عروض) یہ اضمار وطی کے اجتماع کا لقب ہے یعنی پہلے جس رکن میں فاصلۂ صغریٰ ہو پھر و تد مجموع تو اوس رکن کے متحرک دوم کو سا کن کرکے رکن کے چھوتھے ساکن کو ساقط کرنا خزل والا رکن مخزول کہلاتا ہے.

Sher Examples

hazār ta.ane sunegā ḳhajil nahīñ hogā

ye vo hujūm hai jo mushta.il nahīñ hogā

hazar tane sunega KHajil nahin hoga

ye wo hujum hai jo mushtail nahin hoga

Abid Malik

ḳhajil charāġhoñ se ahl-e-vafā ko honā hai

ki sarfarāz yahāñ phir havā ko honā hai

KHajil charaghon se ahl-e-wafa ko hona hai

ki sarfaraaz yahan phir hawa ko hona hai

Shahryar

kyā iztirāb-e-shauq ne mujh ko ḳhajil kiyā

vo pūchhte haiñ kahiye irāde kahāñ ke haiñ

kya iztirab-e-shauq ne mujh ko KHajil kiya

wo puchhte hain kahiye irade kahan ke hain

Dagh Dehlvi

ख़जिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

संज्ञा, पुल्लिंग

خَجِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • رک: چکور
  • شرمندہ‏، نادم
  • (مجازاً) جس کی آب و تاب اور چمک جاتی رہی ہو، ماند، بے رونق
  • بوجھ تلے دبنا، شرمندۂ احسان ہونا
  • افسردہ خاطر، حسرت و یاس میں
  • ہڑ مردگی
  • بے دم، بے جان

Urdu meaning of KHajil

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha chakor
  • ۱. sharmindaa, naadim
  • ۲. (majaazan) jis kii aab-o-taab aur chamak jaatii rahii ho, maanad, beraunak
  • ۳. bojh tale dabnaa, sharmindaa-e-ehsaan honaa
  • ۲. (i) afsurda Khaatir, hasrat-o-yaas me.n
  • (ii) ha.D mardgii
  • ۵. bedam, bejaan

Synonyms of KHajil

pashemaan sharmsaar sharminda munfa'il mahjuub naadim

Antonyms of KHajil

be-hamiyyat DhiiT be-lihaaz besharm be-hayaa

Related searched words

KHajil

ashamed, abashed, penitent, embarrass

KHajil-KHvaar

شرمندہ ، ذلیل.

KHazal

مدد و یاری نہ کرنا، چھوڑ کر الگ ہو جانا، مدد چھوڑنا، ذلیل کرنا.

KHazil

(عروض) یہ اضمار وطی کے اجتماع کا لقب ہے یعنی پہلے جس رکن میں فاصلۂ صغریٰ ہو پھر و تد مجموع تو اوس رکن کے متحرک دوم کو سا کن کرکے رکن کے چھوتھے ساکن کو ساقط کرنا خزل والا رکن مخزول کہلاتا ہے.

KHijaalat se aa.nkh ga.Dnaa

شرم سے نظریںِ نیچی ہونا.

KHijaalat se ga.Dnaa

رک : خجالت سے آںکھ گڑنا.

KHijaalat ke maare 'arq-'arq honaa

انتہائے شرم سے پسینہ آ جانا.

KHazuul

लज्जित, शमदा।

KHijaalat se aab-aab honaa

بہت زیادہ شرم آنا ، احساس شرمندگی ہونا.

KHijaalat khii.nchnaa

شرمندہ ہونا ، نادم ہونا.

KHijaalat se paanii-paanii honaa

رک : خجالت سے آب آب ہونا.

khijaalii

غصّہ والی ، ناراضگی کی.

KHijaalaa

بیہودہ، یاوہ گو، اب اس جگہ خجلا زیادہ مستعمل ہے۔ دیکھو رجلے، خجلے

KHijaalat

shame, sense of shame

KHajlat radd-e-savaalam ba zamiinam dar kard be zarii kard baman aa.nche baqaruun zar kard

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

khujlii-maataa

ہندوؤں کے ایک دیوی جس کے متعلق خیال کیا جاتا ہےکہ کُھجلی پیدا کرنے اور اسے اچھا کرنے کا کام اس کے سپرد ہے، سیتلا کے مندر کے پاس اکثر مٹّی کے ڈھیر یا پتّھر پر کھجلی ماتا کا نشان پوجا کے واسطے بنا ہوا ہوتا ہے.

KHajlat-zada

embarrassed, abashed

KHajlat denaa

شرمندہ کرنا.

KHajlat-kash

بہت شرمیلا

KHajlat khii.nchnaa

رک : خجالت کھین٘چْنا.

KHajlat khaanaa

شرمندہ ہونا

KHajlat uThaanaa

شرمندہ ہونا ، شرمندگی برداشت کرنا.

KHajlat-naak

۔(ف) صفت۔ شرمندہ۔

KHajlat se kaT jaanaa

بہت شرمندہ ہو جانا ، شرم سے پانی پانی ہو جانا.

khujlii uThnaa

itch, feel itchy, to have the itch

khujlii chalnaa

have sexual desire, have desire to do something naughty or evil

khujlii machnaa

رک: کُھجلی ہونا.

KHajlat-garii

ashamedness

khujlii honaa

itch, feel itchy, to have the itch

khajlaa

a kind of Indian traditional sweet, its made flaky with fine flour

khujlanaa

کُھجلی پیدا ہونا، خارش اُٹھنا، چُل اُٹھنا، چُلچُلانا

khujlaanaa

scratch, be fretful, get angry

khujlii

the itch, scratching, the mange (in dogs or other animals),prurience

khujaalii

خارشتی، کھجلی والی

khujiilaa

کھاج میں مبتلا ، کھجلی میں مبتلا ، کھجلی کا مریض.

KHijlaa

بیہودہ ، یادہ گو ، کمینہ.

KHajlaana

شرمندہ ، منفعل.

KHajlat

shame, embarrassment

khoj lenaa

سراغ لگانا، پتہ دریافت کرنا، تفتیش کرنا

khoj lagnaa

be traced

khoj lagaanaa

trace, follow

khujlaahaT

itching

KHizlaan

disappointment, misfortune

KHizlaan

वंचकता, हीनता, महरूमी, अभागापन, बदक़िस्मती, मित्र की सहायता न करना।

koh-e-jaliil

وہ پہاڑی جس پر حضرت ابراہیمؑ رہتے تھے، اور جس میں سے پہلے پہل پانی نکلنا شروع ہؤا

Showing search results for: English meaning of khazil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadam

क़दम

.

قَدَم

Origin : Arabic
Noun

foot, pace, step, footstep

[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuzuul-go

फ़ुज़ूल-गो

.

فُضُول گو

Origin : Persian, Arabic
Adjective

babbler, chatterbox, talkative person

[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sozish

सोज़िश

.

سوزِش

Origin : Persian
Noun

burning, inflammation

[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahii-giir

माही-गीर

.

ماہی گِیر

Origin : Persian
Noun

fisherman

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farba

फ़र्बा

.

فَرْبَہ

Origin : Persian
Adjective

fat, plump, stout, corpulent, stout and strong

[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tavaqquf

तवक़्क़ुफ़

.

تَوَقُّف

Origin : Arabic
Noun

delay, suspension, stoppage, pause

[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

.

مُہلَت

Origin : Arabic
Noun

time, deferring, intermission, cessation

[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dauraaniya

दौरानिया

.

دَوْرانِیَہ

Origin : Arabic
Noun

the length of time for which something continues, duration

[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tambuuraa

तंबूरा

.

تَن٘بُورا

Origin : Hindi
Noun

a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura

[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

pouring out (used in compound), strewing, dispersing

[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (KHajil)

Name

Email

Comment

Submit

KHajil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2