تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِل سے دُور ہونا" کے متعقلہ نتائج

دِل سے دُور ہونا

فراموش ہوجانا ، محبت کم ہو جانا ، دلی تعلق نہ رہنا

دِل سے دُور رَہْنا

توجہ نہ ہونا ، دھیان نہ ہونا ، خیال نہ ہونا

آن٘کھ سے دُور ہونا

پیش نظر نہ ہونا، جدا ہونا

آپے سے دُور ہونا

اپنی خیر خبر رکھنے یا خود کو سنبھالنے پر اختیار نہ ہونا.

زَن٘گِ کُفْر آئِینۂ دِل سے دُور ہونا

ایمان لانا، مسلمان ہونا

دُور سے سَلام ہونا

پرہیز کرنا، مِلنے سے کنارہ کَشی

نَظَر سے دُور ہونا

آنکھوں سے اوجھل ہونا ، سامنے نہ ہونا ، پاس نہ ہونا ۔

دِل سے تَن٘گ ہونا

عاجز آجانا ، دکھی ہو جانا

دِل سے بَتَن٘گ ہونا

دل کی وجہ سے مجبور ہونا

دِل سے لَگی ہونا

دُھن ہونا ، فکر ہونا ، دل کو کسی امر کا اتہائی خیال ہونا

دِل سے نَہ ہونا

ظاہری طور پر ہونا، نام کو ہونا

دِل سے ناچار ہونا

دل اخیتار میں نہ ہونا ، بے بس ہونا ، مجبور ہونا

دِل سے لاگ ہونا

دل سے لگاؤ ہونا ، دلی تعلق ہونا

دِل سے مَجْبُور ہونا

رک : دل قابو میں نہ ہونا

نَظروں سے دُور ہونا

۔نظر سے اوجھل ہونا۔؎

دِل سے مَحْو ہونا

رک : دل سے مِٹنا ، کِتنے خذا کے بندوں کا خیال طلسم کشا دل سے محو ہو گیا

دِل سے اِقْرار ہونا

کسی امر کا دل سے یقین ہونا

دِل سے غُلام ہونا

کسی کا گروبدہ ہونا

دِل سے راغِب ہونا

پورے طور پر رغبت رکھنا

دِل کو دِل سے راہ ہونا

دو طرفہ محبت ہونا ، جانبین میں لگاؤ ہونا

دِل سے دِل کو رَاہ ہونا

جانین کی طرف سے لگاؤ ہونا ، دوطرفہ تعلق ہونا ، باہم دگر محبت ہونا

دِل سے صاف ہونا

کدورت نہ رکھنا

قَدْموں سے دُور ہونا

رک : قدموں سے جدا ہونا .

دِل سے فِدا ہونا

پورے طور پر عاشق ہونا

دِل پَتَّھر سے موم ہونا

سخت دل کا نرم ہو جانا ؛ رقّت طاری ہونا ، متاثر ہونا.

غَم سے دِل خالِی ہونا

رو کر غم کو کم کرنا

دِل جِینے سے خَفا ہونا

زندگی سے بیزار ہونا ، جِینے سے مُتَنَفِّر ہونا.

دِل قابُو سے باہَر ہونا

دل کا اپنے بس میں نہ رہنا ، اپنے اوپر اختیار نہ رہنا ، بے بس ہو جانا

دُور دُور ہونا

بے تعلق ہونا، نزدیک نہ ہونا.

سائے سے دُور دُور رَہنا

صحبت سے متنفر ہونا

دِل سے فَراموش ہونا

یاد نہ رہنا ، دھیان میں نہ رہنا

مِحْوَر سے دُور ہَٹنا

کسی کے اثر سے نکلنا ، مرکز سے دور ہونا

بات دُور دُور ہونا

بعید ازقیاس ہونا ، خلاف عقل ہونا ، ٹھیک نہ بیٹھنا .

دُور ہی سے

اُوپری دل سے.

دُور ہونا

جدا ہونا، الگ ہوجانا، دفع ہوجانا

فَہْم و فِراسَت سے دُور ہونا

بے وقوفی کی باتیں کرنا ، بنے عقل ہونا ، احمق ہونا.

گُھون٘گَھٹ دُور ہونا

پردہ ہٹنا ، پردہ نہ رہنا .

دُور ہی سے سَلام کرنا

بیزار ہونا، پناہ مانگنا

سائے سے دُور رَہنا

صحب سے مُتنفَِر ہونا.

دُور دُور شُہْرَہ ہونا

بہت زیادہ مشہور ہونا ؛ وسیع علاقے تک شہرت ہونا.

ہَزار دِل سے فِدا ہونا

رک : ہزار جان سے فدا یا قربان ہونا

آن٘کھ میں سے تِن٘کا دُور کَرْنا

معمولی یا بڑی خرابی کی اصلاح کرنا

اَپْنا گَھر دُور سے سُوجھتا ہے

گھر کے آرام چین کی قدر گھر میں نہیں ہوتی، مسافرت میں گھر کا آرام چین برابر یاد آتا ہے

مَکان دُور ہونا

ایک شخص کے گھر کا دوسرے کے گھر سے فاصلے پر ہونا

تارِیکی دُور ہونا

اجالا ہونا، روشنی ہونا

عَقْل سے دُور

بے عقل ، نادان ، بیوقوف ، احمق .

نَظروں سے دُور رَہنا

نگاہوں کے سامنے نہ رہنا ، قریب نہ رہنا ۔

مُصِیبَت دُور ہونا

مشکلات کا باقی نہ رہنا، تکلیفوں کا باقی نہ رہنا

دَرْد دُور ہونا

تکلیف رفع ہونا، بے چینی سے چھٹکارا ملنا

وَہْم دُور ہونا

شک ختم ہونا، شبہ رفع ہونا.

سایَۂ دَولَت سے دُور رَہنا

خدمت میں حاضر نہ ہونا، پاس نہ رہنا

دِل سے باہَر کَرْنا

توجہ پھیرنا ، بُھلا دینا ، ذہن سے نکالنا

دِل سے لَگی ہے

دل پر چوٹ ہے

جَھنْجَھٹ دُور ہونا

پریشانی رفع ہونا، بکھیڑا ختم ہونا، جھگڑا ختم ہونا

دِل سے آہ نِکَلْنا

صدمے کے باعث دل سے ٹھنڈی یا گرم سانس ارادۃً نِکلنا

دِل سے آہ نِکالْنا

بد دعا دینا ، کوسنا ، صدمے سے کراہنا

کُلْفَت دُور ہونا

۔کدورت جاتی رہنا۔ تکلیف یا رنج مٹنا۔

مَضْمُون دُور ہونا

مضمون ہاتھ نہ آنا، مضمون بلند ہونا

غُبار دُور ہونا

رک : غبار جانا .

شَک دُور ہونا

شبہ رفع ہونا، گمان دور ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں دِل سے دُور ہونا کے معانیدیکھیے

دِل سے دُور ہونا

dil se duur honaaदिल से दूर होना

محاورہ

دِل سے دُور ہونا کے اردو معانی

  • فراموش ہوجانا ، محبت کم ہو جانا ، دلی تعلق نہ رہنا
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

दिल से दूर होना के हिंदी अर्थ

  • फ़रामोश होजाना, मुहब्बत कम हो जाना, दिली ताल्लुक़ ना रहना

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِل سے دُور ہونا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِل سے دُور ہونا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words