سخت دل کا نرم ہو جانا ؛ رقّت طاری ہونا ، متاثر ہونا.

۔ سنگدل کو رحم آنا۔ کنجوس کا فیاضی پر آمادہ ہوجانا۔ ؎

رحم آجانا، ترس آجانا

طبیعت میں گُداز پیدا ہونا ، پسیجنا ، نرم پڑجانا ، محبّت یا رحم کے جذبے کا اُبھرنا .

مصیبت جھیلتے جھیلتے دل کا اتنا سخت ہو جانا کہ پد کوئی مصیبت مشکل نہ معلوم ہو.

عاجز آجانا ، دکھی ہو جانا

ظاہری طور پر ہونا، نام کو ہونا

دُھن ہونا ، فکر ہونا ، دل کو کسی امر کا اتہائی خیال ہونا

فراموش ہوجانا ، محبت کم ہو جانا ، دلی تعلق نہ رہنا

کدورت نہ رکھنا

رک : دل قابو میں نہ ہونا

کسی امر کا دل سے یقین ہونا

کسی کا گروبدہ ہونا

رک : دل سے مِٹنا ، کِتنے خذا کے بندوں کا خیال طلسم کشا دل سے محو ہو گیا

پورے طور پر عاشق ہونا

یاد نہ رہنا ، دھیان میں نہ رہنا

دل اخیتار میں نہ ہونا ، بے بس ہونا ، مجبور ہونا

پورے طور پر رغبت رکھنا

دل کی وجہ سے مجبور ہونا

دل سے لگاؤ ہونا ، دلی تعلق ہونا

دو طرفہ محبت ہونا ، جانبین میں لگاؤ ہونا

جانین کی طرف سے لگاؤ ہونا ، دوطرفہ تعلق ہونا ، باہم دگر محبت ہونا

رو کر غم کو کم کرنا

رک : ہزار جان سے فدا یا قربان ہونا

زندگی سے بیزار ہونا ، جِینے سے مُتَنَفِّر ہونا.

دل کا اپنے بس میں نہ رہنا ، اپنے اوپر اختیار نہ رہنا ، بے بس ہو جانا

ایمان لانا، مسلمان ہونا

بے انتہا محبّت کرنا ، کسی پر مر مِٹنا ، تم کس واسطے اِتنا گڑگڑاتی ہو میں آپ دل و جاں سے تم پر عاشق ہوں .