तमंउ का पूरा ना होना, हसरत बरक़रार रहना, अरमान पूरा ना होना

ज़बान से कुछ ना कहना, दिल में छुपाए रखना

दिल मैन बसना, किसी से मुहब्बत होना

आरज़ू पूरी न होना, हसरत ना निकलना

तड़प, बेक़रारी

रुक : हाथ में दिल रखना नीज़ दिल हाथ में लिए रहना

ज़हनी उलझन, तकलीफ़ या रंज, दिल की चुभन

दिल की गिरह, दिली दुश्मनी, छिपा हुआ कीना

दिल का राज़ किसी से न कहना, दिल का हाल ज़ाहिर न करना

जुस्तजू या तरद्दुद रहना , ख़्याल रहना, ध्यान होना

ज़बत करना, सब्र, करना दिल पर जुबर करना, दिल को ज़बरदस्ती रोकना

राज़ी रखना, ख़ुश रखना

किसी की कल्पना करना, कीसी के बारे में सोचना

घर का ख़्याल लगा रहना

कोई ख़्याल दिल में मज़बूती के साथ क़ायम रहना, दिल में ठानना, (रुक) का लाज़िम

दिल का तवंगर रहना, दिल का हर सूरत से मुतमइन रहना

तबईत बश्शाश रहना

ऐसा बड़ा सदमा पहुंचना जो कभी दूर ना हो, दाइमी रंज-ओ-ग़म होना

हसरत रहना, तमन्ना का पूरा ना होना, उम्मीद का बर ना आना

रंज दूर करना , मुश्किल आसान करना

बराबर ख़्याल रहना, दिल में बसा रहना

दिल उड़ा जाना , किसी काम में जी ना लगना, दिल उच््ाट होना

ज़मींदार ख़ुदग़रज़ होते हैं किसी और की पर्वा नहीं करते, अमीरों को क्या मालूम कि ग़रीबों की गुज़र क्यों कर होती है

अरमान ना निकलना, ख़ाहिश ना पूरी होना

एक दूसरे की कैफ़ीयत से आगाही होना, एक की मुहब्बत का दूसरे को इलम हो जाना

दिल में कमाल-ए-जलन होना, निहायत बेचैन होना, बेहद मुज़्तरिब होना

कंजूस, बख़ील

दिल धड़कना किसी बात के अंदेशे से

दिल इख़तियार में रहना, ज़बत-ओ-तहम्मुल रहना

हँसी हँसी में, मज़ाक़ मज़ाक़ में

सीना-ब-सीना, चुपके से

सहानुभूतिपूर्ण हृदय

दिल का अवशोषण

व्याकुल, अशांत ह्रदय

दिल का बेक़ाबू हो जाना

ऐसा हृदय जो हर्ष और आनन्द से परिपूर्ण हो، ऐसा हृदय जो ईश्वर भक्ति में संलग्न हो

ह्रदय द्वार

दर्द का केंद्र

रक्त का ह्रदय

जो दिल में हो वही ज़बान पर लाना, सच्च बोलना, हक़ कहना

ह्रदय का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

क्रूर, निर्मम, निर्दय, हृदयहीन

राहत बिन जाना, आरामदेह हो जाना, सकूं बख़श होना

इच्छा पूरी करना, आरज़ू पूरी करना, अरमान पूरा करना

मन हरने वाला, महबूब, प्रेमिका

दिल की झुंझलाहट, अभिशाप

किसी का दिल जीत लेना