खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दिल में लिए रहना" शब्द से संबंधित परिणाम

दिल में लिए रहना

ज़बान से कुछ ना कहना, दिल में छुपाए रखना

दिल हाथ में लिए रहना

राज़ी रखना, ख़ुश रखना

हाथ में दिल लिये रहना

रुक : हाथ में दिल रखना नीज़ दिल हाथ में लिए रहना

अपने तईं लिए दिए रहना

सतर्क रहना, होशियार और सावधान रहना, अपने लाभ की इच्छा रखना, स्वार्थपरता रखना

दिल में रहना

दिल मैन बसना, किसी से मुहब्बत होना

लिए पड़ा रहना

साथ लेकर लेटा होना , बीमारी से साहब-ए-फ़िराश होना

दिल में लिये जाना

कीना रख कर दिल में जमा करना, दिल में बुग़ज़-ओ-कीना लिए जाना

लिए रहना

۱. नागवार बात का इज़हार ना करना बल्कि कीनापरवरी के लिए दिल में पोशीदा रखना

दिल में ख़याल रहना

किसी की कल्पना करना, कीसी के बारे में सोचना

दिल में जमा रहना

बराबर ख़्याल रहना, दिल में बसा रहना

दिल ग़नी रहना

दिल का तवंगर रहना, दिल का हर सूरत से मुतमइन रहना

दिल ख़ुश रहना

तबईत बश्शाश रहना

दिल में आग भरी रहना

दिल में कमाल-ए-जलन होना, निहायत बेचैन होना, बेहद मुज़्तरिब होना

दिल के अरमान दिल में रहना

हसरत रहना, तमन्ना का पूरा ना होना, उम्मीद का बर ना आना

दिल को तज़लज़ुल रहना

दिल धड़कना किसी बात के अंदेशे से

दिल पर क़ाबू रहना

दिल इख़तियार में रहना, ज़बत-ओ-तहम्मुल रहना

हाथ में लिए फिरना

ख़ुदा सब के लिए और बंदा अपने लिए

आदमी ख़ुदग़रज़ होता है, ख़ुदा सब का मुरब्बी-ओ-निगहबान होता है

चपनी में चून लिए फिरना

परेशान हाल होना, बेघर बारका होना, ग़ैर शादीशुदा होना

मलूले दिल के दिल ही में रहना

अरमान ना निकलना, ख़ाहिश ना पूरी होना

दिल में

अपने को लिए रहना

केवल अपने लाभ की इच्छा रखना, स्वार्थपरता रखना

दिल में ग़ुबार भरा रहना

कुदूरत भरी रहना, दिल किसी की अदावत सुई मामूर होना

आप अपने लिए काँटे बोना

रुक : आप अपने हक़ यं कांटे बौना

ख़ुदा के लिए

दिल लड़ा रहना

ख़ुलूस बाक़ी रहना

में रहना

दिल में बसना, किसी से मुहब्बत होना

ख़ुदा के लिए मख़्सूस

दिल में दिल डालना

किसी का दिल जीत लेना

हाथ में लगाए लिए चला जाना

आँख बचा के ले जाना, चुरा ले जाना

दिल ही दिल में

अंदर ही अंदर, चुपके चुपके, बातिनी तौर पर

आँखों में रहना

कल्पना और ध्यान में होना, बहुत प्रिय और मूल्यवान होना

हतेली पे सर लिए रहना

रुक : हतीली पर सर लिए फिरना

लकड़ी लिए फिरना

दुश्मन होना, मारने को फिरना, मुख़ालिफ़ होना, नुक़्सान पहुंचाना

निहाँ रहना

छिपा हुआ रहना, पोशीदा रहना

पहूँच रहना

जालीना, जामुलना

हिरासाँ रहना

ख़ौफ़-ज़दा रहना , परेशान रहना

दिल में खुद-बुद रहना

जुस्तजू या तरद्दुद रहना , ख़्याल रहना, ध्यान होना

बस में रहना

बस में आना, क़ाबू में होना, नियंत्रण में होना

आपे में रहना

होश-ओ-हवास क़ायम रखना, हद से तजावुज़ ना करना, हैसियत से ना बढ़ना

जामा में रहना

अपने हवास में रहना, अपनी हैसियत के मुताबिक़ रहना

फेर में रहना

चक्कर में फंसना, चक्कर काटते रहना

टोटे में रहना

फ़ायदे या नफ़ा से महरूम रहना, नुक़्सान उठाना

हाथ में रहना

۱۔ पकड़ा हुआ रहना, मौजूद रहना

घाटे में रहना

ख़सारा बर्दाश्त करना, नुक़्सान उठाना

ख़याल में रहना

सोच में रहना, गुमान में होना

सक्ते में रहना

(इंतिहाई रंज-ओ-ग़म और फ़िक्र के महल पर) ख़ामोश रहना, चप लग जाना

घात में रहना

अवसर ढूंढना, मौक़ा ताकना, प्राय: लूटने या मारने के लिए मुनासिब वक़्त की तलाश में रहना

टटोल में रहना

तजस्सुस करना, टोह में रहना

आप में रहना

बा होश-ओ-हवास होना, बीख़ोद ना हो जाना

खोज में रहना

किसी व्यक्ति में त्रुटि, दोष खोजने या निकालने के प्रयास में रहना

रिकाब में रहना

रुक : रकाब में चलना

ताक में रहना

मौक़ा तिकना

खाल में रहना

हद से ना बढ़ना, हैसियत-ओ-मर्तबे के मुताबिक़ रहन सहन रखना, आपे से बाहर ना होना

जुलूस में रहना

गिरोह की शक्ल में रहना, मजमा के साथ साथ चलना

हार में रहना

ख़सारे में रहना, नुक़्सान उठाना

आपस में रहना

प्रेम और सद्भाव के साथ रहना, मुहब्बत और इत्तिफ़ाक़ से बसर करना, मिल जुल कर ज़िंदगी गुज़ारना

चर्चे में रहना

मियान में रहना

ग़लाफ़ में रहना, तलवार का नयाम में रहना नीज़ जंग ना होना

सोच में रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दिल में लिए रहना के अर्थ

दिल में लिए रहना

dil me.n liye rahnaaدِل میں لِیے رَہْنا

सुझाव दीजिए (दिल में लिए रहना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुहावरा

दिल में लिए रहना के हिंदी अर्थ

 

  • ज़बान से कुछ ना कहना, दिल में छुपाए रखना
  • कीना रखना
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

دِل میں لِیے رَہْنا کے اردو معانی

 

  • ضبط کرنا، زبان سے کچھ نہ کہنا، دل میں چُھپائے رکھنا
  • کینہ رکھنا

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा