تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَسْتاویز" کے متعقلہ نتائج

نِگاہ

۱۔ نظر ، چتون نیز چشم ، آنکھ ۔

نِگاہیں

نگاہ کی جمع، نظریں، آنکھیں

نِگاہوں

نگاہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل ۔

نِگَاہِی

۱۔ نگاہ (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ دیکھنے والا ۔

نِگاہ دوز

آنکھیں خیرہ کر دینے والا ۔

نِگاہ میں

نظر میں ، خیال میں ۔

نِگاہ دار

نگاہ بان، پاسبان، چوکیدار، رکھوالا، محافظ

نِگاہ باز

وہ شخص جو صرف دیکھنے کا لطف اٹھائے ، حسن پرست ، نظر باز ، گھورا گھوری کرنے والا ، نگاہیں لڑانے والا ۔

نِگاہ کَج

ٹیڑھی نظر، ترچھی نگاہ، غصے کے تیور، بے رخی کا برتاؤ، غصہ کی نگاہ

نگاہ جادو

magical/ enchanting look

نِگاہ داشْت

نگرانی، حفاظت، بچاؤ، دیکھ بھال، محافظت، نگہداشت

نِگاہ داری

نگہبانی، محافظت، نگہداری، نظررکھنے کا عمل

نِگاہ بازی

نظر لڑانا ، نگاہ لڑانا ، گھورا گھوری ، تاڑ بازی ۔

نِگاہ تَلے

نظروں میں ، مشاہدے میں ۔

نِگاہ پَست

کم نظری ، کم ہمتی ۔

نِگاہ لَڑنا

آنکھ سے آنکھ ملنا، نظر بازی ہونا، نظر کا باہم ملنا (نگاہ لڑانا کا لازم)

نِگاہ گَڑنا

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

نِگاہ پَڑْنا

دکھائی دینا، نظر پڑنا، نظر میں آنا، دیکھنے میں آنا

نِگاہ دَوڑنا

نگاہ دوڑانا کا لازم، نظر کا تیزی سے جانا

نِگاہ شَناس

نظر پہچاننے والا ،تیور سے مزاج کا اندازہ کر لینے والا ۔

نِگاہ موڑنا

نظریں پھیرنا ، بے رُخی اختیار کرنا ۔

نِگاہ مُڑنا

نگاہ جانا ، نظر جانا ، دیکھنا ۔

نِگاہ دَوڑانا

نظر کو تیزی سے اِدھر اُدھر ڈالنا، مختلف سمتوں میں نظر ڈالنا

نِگاہ پَروَرِش

مہربانی کی نظر، برائے مہربانی، مہربانی اورعنایت کی نگاہ

نِگاہ آنا

رک : نظر آنا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

نِگاہ ہونا

اُمید ہونا ، بھروسہ ہونا ۔

نِگاہ لَڑانا

آنکھیں چار کرنا، نظر بازی کرنا، محبت آمیز نگاہوں سے دیکھنا، آنکھیں لڑانا، آنکھ سے آنکھ ملانا

نِگاہ گَڑانا

نظر جمانا ، نظر ٹھہرانا ۔

نِگاہ دیکھنا

نظر سے مزاج کی حالت تاڑنا، کیفیت کو بھانپنا، تیور سے مزاج کی کیفیت دریافت کرنا

نِگاہ چُھڑانا

نظر ہٹا لینا ، توجّہ دوسری طرف منتقل کر لینا.

نِگاہ چَڑھنا

خاطر میں آنا، نظر میں جچنا، نظر میں سمانا، نظر میں چڑھنا

نِگاہ بَد

بدنیتی پر مبنی نظر، بُری نظر، بُری نگاہ، بُرا ارادہ

نگاہ پڑ جانا

دیکھ کر جانچنا، پرکھنا

نگاہ گزرنا

نگاہ پڑنا

نِگاہ تیز

گہری نظر، تیز نظر

نِگاہِ غَیظ

غصے سے پر نظر ، غیظ و غضب کی نگاہ ۔

نِگاہ فیض

فائدہ پہچانے والی آنکھیں، نظر فیض رساں

نِگاہ جانا

بینائی ختم ہو جانا ۔

نِگاہ سَنجی

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

نِگاہ رَہنا

نگاہ رکھنا ، نظر رہنا ، دھیان رہنا ، توجہ اور خیال رہنا ۔

نِگاہ شَوق

شوق بھری نگاہ

نِگاہ ہَٹنا

نگاہ ہٹانا (رک) کا لازم ؛ توجہ ہٹ جانا ۔

نِگاہ عِشق

عشق کی نظر ؛ نظر جو وجد اور بے خودی کے عالم میں ہو نیز پُرجوش نظر

نِگاہ کَرنا

دیکھنا ، ملاحظہ کرنا ، نظرڈالنا ، معائنہ کرنا

نِگاہ ناز

معشوقانہ نظر، ناز وانداز کی نظر، معشوقانہ یا محبت بھری نظر

نِگاہ غَور

فکر اور غور کرنے والی نظر

نِگاہ قَہر

غصے کی نظر، غضب آلود نگاہ، غضب ناکی

نِگاہ بَدَلنا

۱۔ نظریں پھیرنا ، توجّہ نہ کرنا ، توجّہ میں کمی آنا ، بے وفائی کرنا ، بے مروّت ہو جانا ۔

نِگاہ گَڑ جانا

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

نِگاہِ قَیْس

glance of Qais-allusion to Majnun

نِگاہ مِلنا

آنکھ سے آنکھ کا مل جانا ، نظر ملنا ، آنکھیں چار ہونا

نِگاہ اُٹھنا

نظر اُٹھنا ، توجہ ہونا ۔

نِگاہ جَمنا

کسی چیز پر نظرٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

نِگاہ میں چَڑھنا

کوئی بات یا چیز پسند آجانا ۔

نِگاہ پھینکنا

باحیا ، با وفا، غیر مرد کی صورت ، ضرورت ، بے ضرورت کبھی نہیں دیکھتی نگاہ نہیں پھینکتی

نِگاہِ قُدرَت

خدا کی نظر ، خدا کی نگاہ ۔

نِگاہ اوَّل

رک : نگاہِ اولین ۔

نِگاہ رُوبَرُو

شاہی زمانے میں نقیب بادشاہ کی آمد پر نیز کسی کو بادشاہ کے سامنے پیش کرتے وقت یہ فقرہ پکارتے تھے ؛ مراد : نظر سامنے رکھو ، متوجہ رہو ، خبردار رہو

نِگاہ عِجْز

عاجزی کی نظر

نِگاہ بازی کَرنا

تاڑنا ، آنکھیں لڑانا ، نظر بازی کرنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں دَسْتاویز کے معانیدیکھیے

دَسْتاویز

dastaavezदस्तावेज़

اصل: فارسی

وزن : 2221

موضوعات: قانونی

Roman

دَسْتاویز کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کوئی اہم تحریر، یاد داشت، اقرار نامہ جو آئندہ حوالے کے لئے مفید ہو
  • (قانون) وہ کاغذ جو دو یا کئی شخصوں کے مابین کسی معاملے میں بطور سند لِکھا جائے، تَمَسُک، اِقرا نامہ، راضی نامہ
  • ضابطہ، دستور، ہدایت نامہ
  • وسیلہ، سہارا
  • ثبوت، سند
  • نِشانی، علامت
  • وہ چیز جو گرفت میں لے لے یا باندھ دے (شاذ)
  • (مجازاً) کرنسی نوٹ، سرکاری تَمَسکات

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of dastaavez

Roman

  • ko.ii aham tahriir, yaadadaasht, iqraarnaamaa jo aa.indaa havaale ke li.e mufiid ho
  • (qaanuun) vo kaaGaz jo do ya ka.ii shakhso.n ke maabain kisii mu.aamle me.n bataur sanad likhaa jaaye, tamsuk, iqraa naama, raazii naama
  • zaabtaa, dastuur, hidaayatnaama
  • vasiila, sahaara
  • sabuut, sanad
  • nishaanii, alaamat
  • vo chiiz jo girifat me.n le le ya baandh de (shaaz
  • (majaazan) karansii noT, sarkaarii tamaskaat

English meaning of dastaavez

Noun, Feminine

  • that which ties or fastens the hands
  • what a man takes with him as a means of promoting his suit
  • what one gets into his hand and depends on
  • a signature
  • a note of hand, bond, deed, title-deed, voucher, certificate, instrument, charter
  • a small present to be given into the hands of a person whose favour is sought
  • instance or example at hand
  • (Metaphorically) currency, note

दस्तावेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (क़ानून) वह कागज़ जिस पर दो या अधिक व्यक्तियों के पारस्परिक लेन-देन, व्यवहार समझौते आदि की शर्ते लिखी हों और जिस पर संबद्ध लोगों के हस्ताक्षर प्रमाण स्वरूप अंकित हों, डीड, जैसे: तहरीर, दानपत्र, रेहन-नामा आदि
  • व्यवस्थापत्र, लेखपत्र, साधनपत्र, तमस्सुक, क़िबाला, सबूत, सनद, निशानी, अलामत, मजाज़न: प्रतीकात्मक: करंसी नोट, सरकारी तुमसकात
  • कोई आधिकारिक पत्र; व्यवस्था-पत्र; प्रलेख; अभिलेख (डॉक्यूमेंट)

دَسْتاویز کے مترادفات

دَسْتاویز سے متعلق دلچسپ معلومات

'دستا ویز' قانونی کاغذات یا سند کو کہتے ہیں۔ اردو میں یہ لفظ فارسی زبان سے آیا ہے۔ فارسی میں 'دست' کا مطلب ہے ہاتھ اور 'آویز' کا مطلب ہے 'لٹکنا'۔ کانوں میں بندے لٹکے ہوتے ہیں اس لئے انھیں 'آویزے' کہتے ہیں۔ دیوار پر تصویریں لٹکائ جاتی ہیں یعنی 'آویزاں' ہوتی ہیں۔ شاید قانونی کاغذات سنبھال کر کسی تھیلی یا بیگ میں لٹکا کر لے جائے جاتے ہوں گے اس لئے دستاویز لفظ بن گیا ہو، اب یہ بات تو معلوم نہیں لیکن یہ ضرور معلوم ہے کہ اردو شاعری کے خزانے میں میر انیس کے نواسے کا یہ شعر موجود ہے: کاٹ کر سر میرا تم نے ہاتھ میں لٹکا دیا دیکھو یہ میری وفاداری کی دستاویز ہے (رشید لکھنوی)

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِگاہ

۱۔ نظر ، چتون نیز چشم ، آنکھ ۔

نِگاہیں

نگاہ کی جمع، نظریں، آنکھیں

نِگاہوں

نگاہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل ۔

نِگَاہِی

۱۔ نگاہ (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ دیکھنے والا ۔

نِگاہ دوز

آنکھیں خیرہ کر دینے والا ۔

نِگاہ میں

نظر میں ، خیال میں ۔

نِگاہ دار

نگاہ بان، پاسبان، چوکیدار، رکھوالا، محافظ

نِگاہ باز

وہ شخص جو صرف دیکھنے کا لطف اٹھائے ، حسن پرست ، نظر باز ، گھورا گھوری کرنے والا ، نگاہیں لڑانے والا ۔

نِگاہ کَج

ٹیڑھی نظر، ترچھی نگاہ، غصے کے تیور، بے رخی کا برتاؤ، غصہ کی نگاہ

نگاہ جادو

magical/ enchanting look

نِگاہ داشْت

نگرانی، حفاظت، بچاؤ، دیکھ بھال، محافظت، نگہداشت

نِگاہ داری

نگہبانی، محافظت، نگہداری، نظررکھنے کا عمل

نِگاہ بازی

نظر لڑانا ، نگاہ لڑانا ، گھورا گھوری ، تاڑ بازی ۔

نِگاہ تَلے

نظروں میں ، مشاہدے میں ۔

نِگاہ پَست

کم نظری ، کم ہمتی ۔

نِگاہ لَڑنا

آنکھ سے آنکھ ملنا، نظر بازی ہونا، نظر کا باہم ملنا (نگاہ لڑانا کا لازم)

نِگاہ گَڑنا

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

نِگاہ پَڑْنا

دکھائی دینا، نظر پڑنا، نظر میں آنا، دیکھنے میں آنا

نِگاہ دَوڑنا

نگاہ دوڑانا کا لازم، نظر کا تیزی سے جانا

نِگاہ شَناس

نظر پہچاننے والا ،تیور سے مزاج کا اندازہ کر لینے والا ۔

نِگاہ موڑنا

نظریں پھیرنا ، بے رُخی اختیار کرنا ۔

نِگاہ مُڑنا

نگاہ جانا ، نظر جانا ، دیکھنا ۔

نِگاہ دَوڑانا

نظر کو تیزی سے اِدھر اُدھر ڈالنا، مختلف سمتوں میں نظر ڈالنا

نِگاہ پَروَرِش

مہربانی کی نظر، برائے مہربانی، مہربانی اورعنایت کی نگاہ

نِگاہ آنا

رک : نظر آنا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

نِگاہ ہونا

اُمید ہونا ، بھروسہ ہونا ۔

نِگاہ لَڑانا

آنکھیں چار کرنا، نظر بازی کرنا، محبت آمیز نگاہوں سے دیکھنا، آنکھیں لڑانا، آنکھ سے آنکھ ملانا

نِگاہ گَڑانا

نظر جمانا ، نظر ٹھہرانا ۔

نِگاہ دیکھنا

نظر سے مزاج کی حالت تاڑنا، کیفیت کو بھانپنا، تیور سے مزاج کی کیفیت دریافت کرنا

نِگاہ چُھڑانا

نظر ہٹا لینا ، توجّہ دوسری طرف منتقل کر لینا.

نِگاہ چَڑھنا

خاطر میں آنا، نظر میں جچنا، نظر میں سمانا، نظر میں چڑھنا

نِگاہ بَد

بدنیتی پر مبنی نظر، بُری نظر، بُری نگاہ، بُرا ارادہ

نگاہ پڑ جانا

دیکھ کر جانچنا، پرکھنا

نگاہ گزرنا

نگاہ پڑنا

نِگاہ تیز

گہری نظر، تیز نظر

نِگاہِ غَیظ

غصے سے پر نظر ، غیظ و غضب کی نگاہ ۔

نِگاہ فیض

فائدہ پہچانے والی آنکھیں، نظر فیض رساں

نِگاہ جانا

بینائی ختم ہو جانا ۔

نِگاہ سَنجی

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

نِگاہ رَہنا

نگاہ رکھنا ، نظر رہنا ، دھیان رہنا ، توجہ اور خیال رہنا ۔

نِگاہ شَوق

شوق بھری نگاہ

نِگاہ ہَٹنا

نگاہ ہٹانا (رک) کا لازم ؛ توجہ ہٹ جانا ۔

نِگاہ عِشق

عشق کی نظر ؛ نظر جو وجد اور بے خودی کے عالم میں ہو نیز پُرجوش نظر

نِگاہ کَرنا

دیکھنا ، ملاحظہ کرنا ، نظرڈالنا ، معائنہ کرنا

نِگاہ ناز

معشوقانہ نظر، ناز وانداز کی نظر، معشوقانہ یا محبت بھری نظر

نِگاہ غَور

فکر اور غور کرنے والی نظر

نِگاہ قَہر

غصے کی نظر، غضب آلود نگاہ، غضب ناکی

نِگاہ بَدَلنا

۱۔ نظریں پھیرنا ، توجّہ نہ کرنا ، توجّہ میں کمی آنا ، بے وفائی کرنا ، بے مروّت ہو جانا ۔

نِگاہ گَڑ جانا

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

نِگاہِ قَیْس

glance of Qais-allusion to Majnun

نِگاہ مِلنا

آنکھ سے آنکھ کا مل جانا ، نظر ملنا ، آنکھیں چار ہونا

نِگاہ اُٹھنا

نظر اُٹھنا ، توجہ ہونا ۔

نِگاہ جَمنا

کسی چیز پر نظرٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

نِگاہ میں چَڑھنا

کوئی بات یا چیز پسند آجانا ۔

نِگاہ پھینکنا

باحیا ، با وفا، غیر مرد کی صورت ، ضرورت ، بے ضرورت کبھی نہیں دیکھتی نگاہ نہیں پھینکتی

نِگاہِ قُدرَت

خدا کی نظر ، خدا کی نگاہ ۔

نِگاہ اوَّل

رک : نگاہِ اولین ۔

نِگاہ رُوبَرُو

شاہی زمانے میں نقیب بادشاہ کی آمد پر نیز کسی کو بادشاہ کے سامنے پیش کرتے وقت یہ فقرہ پکارتے تھے ؛ مراد : نظر سامنے رکھو ، متوجہ رہو ، خبردار رہو

نِگاہ عِجْز

عاجزی کی نظر

نِگاہ بازی کَرنا

تاڑنا ، آنکھیں لڑانا ، نظر بازی کرنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَسْتاویز)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَسْتاویز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone