تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَرْد" کے متعقلہ نتائج

آسانی

سہل، آسان

آسانی سے

سہولیت سے

اُسْنا

آسایا ہوا ، آبلا ہوا ، جوش دیا ہوا .

آسانی پسند

مشکل پسند کا نقیض، آسان پسند، محنت سے جی چرانے والا، تن آسان

آشْنا

دوست، رفیق، ساتھی

آسْنا

آسكنا

آشنْائی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) واقف ہونا یا واقفیت ہونا کے معنی میں، جیسے: عالم آشنائی، دیر آشنائی

آسَنی

آسن پاٹی

اَثْنا

(وقت، زمانہ، کلام، مقام وغیرہ کا) درمیان، وقفہ، بیچ، دوران

اَسْنیٰ

بلند تر، بہت بلند

اَشْنا

آشنا، مقابلِ بیگانہ، لنگوٹیا یار، صورت آشنا، جگری دوست، جان پہچان

اُسانا

(بغیر نمک مرچ وغیرہ کے) اُبالنا، جوش دینا، جیسے : چنے کی گھنگنیاں اُسانا، سنگھاڑے یا شکرقند اُسانا

اُوْسانا

رک : اُسانا .

اَوسْنا

کسی چیز کو پانی میں بھگونا، کسی چیز کو پانی میں ڈالے رکھنا

اُسانْنا

اُبالنا ، جوش دینا ، اُسننا کا تعدید

اُشْنَہ

چھڑیلا ، باریک پوست یا جھلی کے مانند ایک خوشبودار سیاہ و سفید رنگ کی روئیدگی جو بلوط اور صنوبر کے درختوں پر لپٹی رہتی ہے (کپڑے کی دھلائی اور ادویہ میں مستعمل) .

essene

ایک قدیم یہودی فرقے کا کوئی رکن جو آپس میں مل جل کر راہبانہ زندگی گزارتے تھے۔.

آس ہونا

امید ہونا، بھروسا ہونا، سہارا ہونا (بیشتر’كی‘ یا ’سے‘ كے ساتھ مستعمل)

اَشْنَع

قبیح تر، نہائت معیوب، بہت زیادہ قابل ملامت

آس سے ہونا

حاملہ ہونا، حمل سے ہونا

عِیسائی ہونا

عیسائی مذہب اختیار کرنا ، عیسائی مسلک اپنا لینا

عَیش ہونا

مزے ہونا، لطف ہونا، مستی بھری زندگی ہونا

بآسانی

بغیر کسی دشواری کے، سہولت کے ساتھ، آسانی سے

مُشْکِل آسانی

مشکل آسان کرنے کا عمل ، مشکل کشائی ۔

بَہ آسانی

آسانی سے، سہولت سے، بغیر کسی دشواری سے

تَن آسانی

آرام، آسائش، جسمانی تکلیف سے بچنا‏

مَجْمُوعَۂِ آسانی

collection of ease

تَنِ آسانی

۔(ف) مونث۔ جسمانی تکلیف سے بچنا۔ آسائش۔ ؎

آشنائی چھوڑ دینا

محبت ترک کر دینا

آشْنا پَرْوَر

دوست کا مربی ، دوست کا دوست

آشنْائی مُلّا تَا سَبَق

غرض نکل جانے کے بعد بے تعلقی، اس شخص کے لیے مستعمل جو مطلب پورا ہونے کے بعد بیگانہ ہو جائے

آشنْائی دَھرنا

دوستی یا آشنائی کرنا

آشْنائی مَنْگْنا

دوستی کا خواہشمند ہونا

آشْنائی پَیدا کَرنا

become acquainted, develop an acquaintance with

آشنائی کا سَچّا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

پُھوٹی ہانْڈی آسانی سے پَہْچانی جاتی ہے

a defect is easily detected

آسَنی كَرنا

جم كر كسی جگہ بیٹھ جانا، ڈیرے ڈال دینا، دھونی رمانا۔

آشْنا کَرنا

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

آشنا رہنا

دوست رہنا

آشْنا ہونا

واقف، ملنسار یا متعارف ہونا

آشنائی کرنا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی لگنا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی لگانا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنا نہ رہنا

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

آشنائی ہونا

دوستی ہونا

آشنائی رہنا

دوستی بر قرار رہنا، محبت کا سلسلہ رہنا

آشنائی نبھنا

صحبت اخیر تک قائم رہنا

آشنائی کا جُھوٹا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

آشنائی نباہنا

صحبت اخیر تک قائم رہنا

آشنائی کھٹ کرنا

قطع تعلق کرنا، یارانہ ترک کر دینا

آشنائی کرکے نکل جانا

عورت کا کسی سے تعلق ناجائز پیدا کرکے گھر سے چلا جانا

آشنائی جاتی رہنا

دوستی جاتی رہنا، یارانہ ٹوٹ جانا

آشنائی کرنا آسان نباہنا مشکل

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

دَسْتَرخوان کے آشْنا

خود غرض ، مطلبی لوگ .

رائی بَھر ناتا ، گاڑی بَھر آشْنائی

blood is thicker than water

غَرَض کا آشْنا

مطلب کا یار ، خود غرض دوست .

رائی بَھر ناتَہ اَور گاڑی بَھر آشْنائی

تھوڑا سا یا دور کا رشتہ بھی بہت سی یا قریبی ملاقات پر ترجیح رکھتا ہے

گھوڑا دانے، گھاس سے آشنائی کَرے گا تو کھائے گا کیا

۔ دیکھو گھوڑا گھاس سے۔

مطلب کا آشنا غرضی

خود غرض ، مطلبی، جو صرف اپنا مطلب نکالے

رَتّی بَھر ناتا، نَہ گاڑی بَھر آشْنائی

دور دراز کی قرابت کو بھی نہایت قریب کی دوستی پر ترجیح دی جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں دَرْد کے معانیدیکھیے

دَرْد

dardदर्द

اصل: فارسی

وزن : 21

موضوعات: عشق نسوانی یا عورت غم عوامی

  • Roman
  • Urdu

دَرْد کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

    مثال سر میں اکثر درد رہنے کی وجہ سے مزاج کا چڑچڑاپن فطری ہے

  • (ذہنی یا روحانی) دکھ، تکلیف، رنج و الم، غم (غم عشق)
  • سوز و گداز، کشش
  • رحم، ترس
  • محبت لگاؤ، جذبۂ ہمدردی، پاس
  • بیماری، روگ، علالت
  • سودا، جنون
  • درد زہ
  • تلچھٹ، گاد
  • (مجازاً) شراب کی تلچھٹ، شراب

شعر

Urdu meaning of dard

  • Roman
  • Urdu

  • vo ehsaas jo (kisii Khaarijii ya daaKhilii sabab se) jism ke Gair tibbii hone kii haalat me.n quvvat-e-laamisaa ya quvvat haasa ke zariiye takliif kii suurat me.n paida ho, Tiis, dakkhin, chamak
  • (zahnii ya ruhaanii) dukh, takliif, ranj-o-alam, Gam (Gam ishaq
  • soz-o-gudaaz, kashish
  • rahm, taras
  • muhabbat lagaa.o, jazba-e-hamdardii, paas
  • biimaarii, rog, alaalat
  • saudaa, junuun
  • dard zah
  • talchhaT, gaad
  • (majaazan) sharaab kii talchhaT, sharaab

English meaning of dard

Noun, Masculine

  • ache, pain

    Example Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai

  • ailment, sickness
  • pity, kindness
  • compassion, sympathy, affection
  • sorrow, grief

दर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

    उदाहरण सर में अक्सर दर्द रहने की वजह से मिज़ाज का चिड़चिड़ापन फितरी (स्वभाविक) है

  • (मानसिक या आध्यात्मिक) दुख, तकलीफ़, दुख-दर्द, ग़म (इश्क़ का ग़म)
  • दुःख और पीड़ा की स्थिति, आकर्षण
  • दया, तरस
  • प्रेम, लगाव, सहानुभूति की भावना, शील-संकोच
  • पागलपन, उन्माद
  • (स्त्रीवाची) दर्द-ए-ज़ेह अर्थात प्रसवपीड़ा, बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा
  • तलछट, गाद
  • (लाक्षणिक) शराब की तलछट, शराब

دَرْد کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آسانی

سہل، آسان

آسانی سے

سہولیت سے

اُسْنا

آسایا ہوا ، آبلا ہوا ، جوش دیا ہوا .

آسانی پسند

مشکل پسند کا نقیض، آسان پسند، محنت سے جی چرانے والا، تن آسان

آشْنا

دوست، رفیق، ساتھی

آسْنا

آسكنا

آشنْائی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) واقف ہونا یا واقفیت ہونا کے معنی میں، جیسے: عالم آشنائی، دیر آشنائی

آسَنی

آسن پاٹی

اَثْنا

(وقت، زمانہ، کلام، مقام وغیرہ کا) درمیان، وقفہ، بیچ، دوران

اَسْنیٰ

بلند تر، بہت بلند

اَشْنا

آشنا، مقابلِ بیگانہ، لنگوٹیا یار، صورت آشنا، جگری دوست، جان پہچان

اُسانا

(بغیر نمک مرچ وغیرہ کے) اُبالنا، جوش دینا، جیسے : چنے کی گھنگنیاں اُسانا، سنگھاڑے یا شکرقند اُسانا

اُوْسانا

رک : اُسانا .

اَوسْنا

کسی چیز کو پانی میں بھگونا، کسی چیز کو پانی میں ڈالے رکھنا

اُسانْنا

اُبالنا ، جوش دینا ، اُسننا کا تعدید

اُشْنَہ

چھڑیلا ، باریک پوست یا جھلی کے مانند ایک خوشبودار سیاہ و سفید رنگ کی روئیدگی جو بلوط اور صنوبر کے درختوں پر لپٹی رہتی ہے (کپڑے کی دھلائی اور ادویہ میں مستعمل) .

essene

ایک قدیم یہودی فرقے کا کوئی رکن جو آپس میں مل جل کر راہبانہ زندگی گزارتے تھے۔.

آس ہونا

امید ہونا، بھروسا ہونا، سہارا ہونا (بیشتر’كی‘ یا ’سے‘ كے ساتھ مستعمل)

اَشْنَع

قبیح تر، نہائت معیوب، بہت زیادہ قابل ملامت

آس سے ہونا

حاملہ ہونا، حمل سے ہونا

عِیسائی ہونا

عیسائی مذہب اختیار کرنا ، عیسائی مسلک اپنا لینا

عَیش ہونا

مزے ہونا، لطف ہونا، مستی بھری زندگی ہونا

بآسانی

بغیر کسی دشواری کے، سہولت کے ساتھ، آسانی سے

مُشْکِل آسانی

مشکل آسان کرنے کا عمل ، مشکل کشائی ۔

بَہ آسانی

آسانی سے، سہولت سے، بغیر کسی دشواری سے

تَن آسانی

آرام، آسائش، جسمانی تکلیف سے بچنا‏

مَجْمُوعَۂِ آسانی

collection of ease

تَنِ آسانی

۔(ف) مونث۔ جسمانی تکلیف سے بچنا۔ آسائش۔ ؎

آشنائی چھوڑ دینا

محبت ترک کر دینا

آشْنا پَرْوَر

دوست کا مربی ، دوست کا دوست

آشنْائی مُلّا تَا سَبَق

غرض نکل جانے کے بعد بے تعلقی، اس شخص کے لیے مستعمل جو مطلب پورا ہونے کے بعد بیگانہ ہو جائے

آشنْائی دَھرنا

دوستی یا آشنائی کرنا

آشْنائی مَنْگْنا

دوستی کا خواہشمند ہونا

آشْنائی پَیدا کَرنا

become acquainted, develop an acquaintance with

آشنائی کا سَچّا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

پُھوٹی ہانْڈی آسانی سے پَہْچانی جاتی ہے

a defect is easily detected

آسَنی كَرنا

جم كر كسی جگہ بیٹھ جانا، ڈیرے ڈال دینا، دھونی رمانا۔

آشْنا کَرنا

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

آشنا رہنا

دوست رہنا

آشْنا ہونا

واقف، ملنسار یا متعارف ہونا

آشنائی کرنا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی لگنا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی لگانا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنا نہ رہنا

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

آشنائی ہونا

دوستی ہونا

آشنائی رہنا

دوستی بر قرار رہنا، محبت کا سلسلہ رہنا

آشنائی نبھنا

صحبت اخیر تک قائم رہنا

آشنائی کا جُھوٹا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

آشنائی نباہنا

صحبت اخیر تک قائم رہنا

آشنائی کھٹ کرنا

قطع تعلق کرنا، یارانہ ترک کر دینا

آشنائی کرکے نکل جانا

عورت کا کسی سے تعلق ناجائز پیدا کرکے گھر سے چلا جانا

آشنائی جاتی رہنا

دوستی جاتی رہنا، یارانہ ٹوٹ جانا

آشنائی کرنا آسان نباہنا مشکل

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

دَسْتَرخوان کے آشْنا

خود غرض ، مطلبی لوگ .

رائی بَھر ناتا ، گاڑی بَھر آشْنائی

blood is thicker than water

غَرَض کا آشْنا

مطلب کا یار ، خود غرض دوست .

رائی بَھر ناتَہ اَور گاڑی بَھر آشْنائی

تھوڑا سا یا دور کا رشتہ بھی بہت سی یا قریبی ملاقات پر ترجیح رکھتا ہے

گھوڑا دانے، گھاس سے آشنائی کَرے گا تو کھائے گا کیا

۔ دیکھو گھوڑا گھاس سے۔

مطلب کا آشنا غرضی

خود غرض ، مطلبی، جو صرف اپنا مطلب نکالے

رَتّی بَھر ناتا، نَہ گاڑی بَھر آشْنائی

دور دراز کی قرابت کو بھی نہایت قریب کی دوستی پر ترجیح دی جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَرْد)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَرْد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone