تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَم بنا رہے پھونک نکل جائے" کے متعقلہ نتائج

پھونک

من٘ھ سے بزور نکالی ہوئی ہوا ، سان٘س ؛ پھون٘کنے کی کیفیت۔

پُھونکا ہُوا

بڑھا ہوا ، دعا یا منتر پڑھکر دم کیا ہوا پانی یا کوئی اور چیز.

پُھونْک پُھونْک کے پاؤں رَکھنا

۔(دھرنا) مجازاً۔ کمال احتیاط سے چلنا۔ ترساں رہنا۔ احتیاط سے کوئی کام کرنا۔ ؎

پُھونک دینا

رک : پھونکنا۔

پُھونک پَڑْنا

جان آنا ، طاقت پیدا ہونا۔

پُھونک ڈالْنا

(دعا وغیرہ پڑھ کر) کسی پر دم کرنا۔

پُھونک مارْنا

منہ سے زور کے ساتھ ہوا نکالنا

پُھونک پھانک

پھونک (رک) کا تابع، پھون٘کنا (رک) کی کیفیت ، پھون٘ک مار کر جلانے کا عمل ؛ رک : جھاڑ پھون٘ک۔

پُھونْک پُھونْک کَر

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

پُھونْک پُھونْک کے

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

پُھونک بَھرْنا

(کسی چیز میں) ہوا بھرنا ، بھارنا ، اکسانا۔

پُھونک چھوڑْنا

من٘ھ سے ہوا نکالنا ، پھونک مارنا (زورسے)۔

پُھونک لَگانا

رک : پھون٘ک مارنا۔

پُھونک سَرَکْنا

(رک) پھون٘ک نکل جانا معنی نمبر۲ ۔

پُھونک سُوراخ

وہ سوراخ جس سے ہوا خارج یا داخل ہو ؛ ہوا یا دھن٘واں جانے کا راستہ۔

پُھونْک نِکَلنا

مرجانا ، دم نکل جانا۔

پُھونک پُھونْکنا

پھونک مارنا۔

پُھونک سا آدْمی

پھون٘ک مارو تو اڑجائیں، نہایت ضعیف اور لاغر آدمی

پُھونْک نِکَل جانا

۔(عو) دم نکل جانا۔ سانس نکل جانا۔ (ایامیٰ) بعض جان کنی سے بے ہوش ہوجاتے ہیں اور کوئی کوئی اللہ کے بندے ایسے ہیں کہ باتیں کرتے کرتے پھوٗنک نکل گئی اور ہوگئے۔

پُھونْک نِکَل جانا

سان٘س پھول جانا یا چڑھ جانا۔

پُھونک سَرَک جانا

be panic-stricken, be scared stiff

پُھونْک پُھونْک کَر قَدَم دَھرْنا

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

پُھونْک پُھونْک کَر قَدَم اُٹھانا

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

پھونْک پھونْک کے پاؤں دَھرْنا

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

پھونْک پھونْک کے قَدَم دَھرْنا

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

پُھونْک پُھونْک کَر پاؤں رَکھنا

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

پُھونْک پُھونْک کَر قَدَم رَکھنا

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

پُھونک پُھونک کے قَدم رَکھنا

بہت احتیاط کرنا

پُھونکا

پھون٘کنا سے تراکیب میں مستعمل، زور کے ساتھ من٘ھ سے ہوا خارج کرنا، دم پر لانا، سلگانا، آگ بھڑکانا، دھون٘کنا

پُھونکا دینا

جلا دینا ، آگ لگا دینا، برباد کر دینا ، بگاڑ دینا.

پُھونکا پَڑے

آگ لگے ، برباد ہو ، ستیاناس جائے۔

پُھونْک مَشال اُٹھا چَوپالا

تیار ہو ، جلدی کر (ڈولی اٹھانے والوں سے ییہ مثل لی گئی ہے)

پُھونک کَرْ قَدَم رَکْھنا

رک : پھون٘ک پھون٘ک کر پان٘و / قدم رکھنا۔

پُھونک مارو تو اُڑْ جائیں

بہت دبلے پتلے آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔

پُھونکْنی

رک : پُھکنی.

پُھونکْنا

زور کے ساتھ منھ سے ہوا خارج کرنا

پُھونکی چُھری

(کسی کو نقصان پہن٘چانے کے لیے) وہ چھری جس پر دعا یا منتر بڑھ کر پھون٘کا گیا ہوتا کہ حریف یا دشمن کا خون ہوجائے.

پُھونکا پھانکی

دعا وغیرہ پڑھ کر دم کرنے کا عمل.

دَم بنا رہے پھونک نکل جائے

طنزاً کہتے ہیں، ایک قسم کی بد دعا ہے کہ زندہ رہے مگر طنطنہ جاتا رہے

دُودھ کا جَلا مَٹّھا پُھونْک پُھونْک پِیے

اگر کسی چیز سے تکلیف پہنچے تو انسان اسی قسم کی چیزوں سے ڈرتا ہے

رُوپَیَہ پُھونْک ڈالْنا

بے دریغ روپیہ صرف کرنا ، دولت ضائع کرنا

قَدَم پُھونک پُھونک کے رَکْھنا

رک : قدم پھونک پھونک کے اُٹھانا .

قَدَم پُھونک پُھونک کے اُٹھانا

(کسی کام میں) بہت احتیاط سے کام لینا ، بہت سنجیدگی اور متانت کے ساتھ برتاؤ کرنا .

پاؤں پُھونْک پُھونْک کے رَکھنا

۔ (اس جگہ پھونک پھونک کے پاؤں رکھنا زبانوں پر ہے۔) دیکھو پھونک پھونک کے۔

پاؤں پُھونْک پُھونْک کَر رَکھنا

احتیاط کرنا، ڈرنا

موتی پُھونْک

(تنبولی) پان میں کھانے کا ایک قسم کا چونا جس میں موتی کوٹ کر بھرے جاتے ہیں چونے کی یہ قسم بہت تیز ہوتی ہے

ٹَھنْڈی پُھونْک

رک : ٹھنڈی سان٘س .

جھاڑ پُھونک

منتر یا دعا مرض یا آسیب وغیرہ کے اثر کو زائل کرنے کے لیے دم کی جائے، وہ دعا جس سے دفعیہ سحر وافسوں کا کریں، روحانی علاج

گَھر پُھونک کَر بِرّا مارنا

بے حد بے احتیاطی کرنا، تھوڑے فائدہ کے لیے بہت نقصان کرنا

آتش قہر سے پھونک

غصے میں مار ڈالنا

دُودْھ کا جَلا چھاچْھ پُھونْک پُھونْک کَر پِیتا ہے

اگر کسی چیز سے تکلیف پہنچے تو انسان اسی قسم کی چیزوں سے ڈرتا ہے

دُوْدْھ کا جَلا چھاچْھ کو پُھونْک پُھونْک کَر پِیتا ہے

اگر کسی چیز سے تکلیف پہنچے تو انسان اسی قسم کی چیزوں سے ڈرتا ہے

گَھر پُھونک دینا

گھر کو آگ لگانا، گھر جلانا

پَرے پُھونک دو

یہ چیز کسی کام کی نہیں ، دور کرو.

گَھر پُھونک تَماشا

وہ تجربہ جو نقصان اُٹھا کر حاصل کِیا جائے ، بڑے نقصان کے عوض معمولی سا فائدہ.

رُوپَیا پُھونک ڈالْنا

بے دریغ روپیہ صرف کرنا ، دولت ضائع کرنا

دُوْدْھ کا جَلا چھاچْھ بھی پُھونْک پُھونْک کَر پِیتا ہے

اگر کسی چیز سے تکلیف پہنچے تو انسان اسی قسم کی چیزوں سے ڈرتا ہے

آگ میں پھونک ڈالنا

آگ میں ڈال کر جلا دینا

پَچِّھم سے پُھونک پُورَب میں اُتار دینا

سارے کا سارا جلا دینا ، پورے گان٘و کو جلا دینا ؛ اس سرے سے اس سرے تک تباہی مچا دینا.

مجھے دے سوپ تو ہاتھوں پھونک

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

اردو، انگلش اور ہندی میں دَم بنا رہے پھونک نکل جائے کے معانیدیکھیے

دَم بنا رہے پھونک نکل جائے

dam banaa rahe phuu.nk nikal jaa.eदम बना रहे फूँक निकल जाए

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

دَم بنا رہے پھونک نکل جائے کے اردو معانی

  • طنزاً کہتے ہیں، ایک قسم کی بد دعا ہے کہ زندہ رہے مگر طنطنہ جاتا رہے
  • ظاہراََ کوئی کسی کا خیر خواہ ہو مگر اندر سے اسے نقصان پہنچانے کی کوشش کرے

    مثال دَم بنا رہے= دعا دینے کے لئے مستعمل ہے

Urdu meaning of dam banaa rahe phuu.nk nikal jaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • tanzan kahte hain, ek kism kii baddu.a hai ki zindaa rahe magar tantanaa jaataa rahe
  • zaahiraa ko.ii kisii ka Khair Khaah ho magar andar se use nuqsaan pahunchaane kii koshish kare

दम बना रहे फूँक निकल जाए के हिंदी अर्थ

  • (अभिशाप) जीवित रहे परंतु अभिमान जाता रहे, व्यंग्यात्मक प्रयुक्त
  • ऊपर से कोई किसी का भला चाहे परंतु भीतर से हानि पहुँचाने की चेष्टा करे

    विशेष दम बना रहे= आशिर्वाद देने के लिए प्रयुक्त है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پھونک

من٘ھ سے بزور نکالی ہوئی ہوا ، سان٘س ؛ پھون٘کنے کی کیفیت۔

پُھونکا ہُوا

بڑھا ہوا ، دعا یا منتر پڑھکر دم کیا ہوا پانی یا کوئی اور چیز.

پُھونْک پُھونْک کے پاؤں رَکھنا

۔(دھرنا) مجازاً۔ کمال احتیاط سے چلنا۔ ترساں رہنا۔ احتیاط سے کوئی کام کرنا۔ ؎

پُھونک دینا

رک : پھونکنا۔

پُھونک پَڑْنا

جان آنا ، طاقت پیدا ہونا۔

پُھونک ڈالْنا

(دعا وغیرہ پڑھ کر) کسی پر دم کرنا۔

پُھونک مارْنا

منہ سے زور کے ساتھ ہوا نکالنا

پُھونک پھانک

پھونک (رک) کا تابع، پھون٘کنا (رک) کی کیفیت ، پھون٘ک مار کر جلانے کا عمل ؛ رک : جھاڑ پھون٘ک۔

پُھونْک پُھونْک کَر

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

پُھونْک پُھونْک کے

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

پُھونک بَھرْنا

(کسی چیز میں) ہوا بھرنا ، بھارنا ، اکسانا۔

پُھونک چھوڑْنا

من٘ھ سے ہوا نکالنا ، پھونک مارنا (زورسے)۔

پُھونک لَگانا

رک : پھون٘ک مارنا۔

پُھونک سَرَکْنا

(رک) پھون٘ک نکل جانا معنی نمبر۲ ۔

پُھونک سُوراخ

وہ سوراخ جس سے ہوا خارج یا داخل ہو ؛ ہوا یا دھن٘واں جانے کا راستہ۔

پُھونْک نِکَلنا

مرجانا ، دم نکل جانا۔

پُھونک پُھونْکنا

پھونک مارنا۔

پُھونک سا آدْمی

پھون٘ک مارو تو اڑجائیں، نہایت ضعیف اور لاغر آدمی

پُھونْک نِکَل جانا

۔(عو) دم نکل جانا۔ سانس نکل جانا۔ (ایامیٰ) بعض جان کنی سے بے ہوش ہوجاتے ہیں اور کوئی کوئی اللہ کے بندے ایسے ہیں کہ باتیں کرتے کرتے پھوٗنک نکل گئی اور ہوگئے۔

پُھونْک نِکَل جانا

سان٘س پھول جانا یا چڑھ جانا۔

پُھونک سَرَک جانا

be panic-stricken, be scared stiff

پُھونْک پُھونْک کَر قَدَم دَھرْنا

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

پُھونْک پُھونْک کَر قَدَم اُٹھانا

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

پھونْک پھونْک کے پاؤں دَھرْنا

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

پھونْک پھونْک کے قَدَم دَھرْنا

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

پُھونْک پُھونْک کَر پاؤں رَکھنا

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

پُھونْک پُھونْک کَر قَدَم رَکھنا

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

پُھونک پُھونک کے قَدم رَکھنا

بہت احتیاط کرنا

پُھونکا

پھون٘کنا سے تراکیب میں مستعمل، زور کے ساتھ من٘ھ سے ہوا خارج کرنا، دم پر لانا، سلگانا، آگ بھڑکانا، دھون٘کنا

پُھونکا دینا

جلا دینا ، آگ لگا دینا، برباد کر دینا ، بگاڑ دینا.

پُھونکا پَڑے

آگ لگے ، برباد ہو ، ستیاناس جائے۔

پُھونْک مَشال اُٹھا چَوپالا

تیار ہو ، جلدی کر (ڈولی اٹھانے والوں سے ییہ مثل لی گئی ہے)

پُھونک کَرْ قَدَم رَکْھنا

رک : پھون٘ک پھون٘ک کر پان٘و / قدم رکھنا۔

پُھونک مارو تو اُڑْ جائیں

بہت دبلے پتلے آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔

پُھونکْنی

رک : پُھکنی.

پُھونکْنا

زور کے ساتھ منھ سے ہوا خارج کرنا

پُھونکی چُھری

(کسی کو نقصان پہن٘چانے کے لیے) وہ چھری جس پر دعا یا منتر بڑھ کر پھون٘کا گیا ہوتا کہ حریف یا دشمن کا خون ہوجائے.

پُھونکا پھانکی

دعا وغیرہ پڑھ کر دم کرنے کا عمل.

دَم بنا رہے پھونک نکل جائے

طنزاً کہتے ہیں، ایک قسم کی بد دعا ہے کہ زندہ رہے مگر طنطنہ جاتا رہے

دُودھ کا جَلا مَٹّھا پُھونْک پُھونْک پِیے

اگر کسی چیز سے تکلیف پہنچے تو انسان اسی قسم کی چیزوں سے ڈرتا ہے

رُوپَیَہ پُھونْک ڈالْنا

بے دریغ روپیہ صرف کرنا ، دولت ضائع کرنا

قَدَم پُھونک پُھونک کے رَکْھنا

رک : قدم پھونک پھونک کے اُٹھانا .

قَدَم پُھونک پُھونک کے اُٹھانا

(کسی کام میں) بہت احتیاط سے کام لینا ، بہت سنجیدگی اور متانت کے ساتھ برتاؤ کرنا .

پاؤں پُھونْک پُھونْک کے رَکھنا

۔ (اس جگہ پھونک پھونک کے پاؤں رکھنا زبانوں پر ہے۔) دیکھو پھونک پھونک کے۔

پاؤں پُھونْک پُھونْک کَر رَکھنا

احتیاط کرنا، ڈرنا

موتی پُھونْک

(تنبولی) پان میں کھانے کا ایک قسم کا چونا جس میں موتی کوٹ کر بھرے جاتے ہیں چونے کی یہ قسم بہت تیز ہوتی ہے

ٹَھنْڈی پُھونْک

رک : ٹھنڈی سان٘س .

جھاڑ پُھونک

منتر یا دعا مرض یا آسیب وغیرہ کے اثر کو زائل کرنے کے لیے دم کی جائے، وہ دعا جس سے دفعیہ سحر وافسوں کا کریں، روحانی علاج

گَھر پُھونک کَر بِرّا مارنا

بے حد بے احتیاطی کرنا، تھوڑے فائدہ کے لیے بہت نقصان کرنا

آتش قہر سے پھونک

غصے میں مار ڈالنا

دُودْھ کا جَلا چھاچْھ پُھونْک پُھونْک کَر پِیتا ہے

اگر کسی چیز سے تکلیف پہنچے تو انسان اسی قسم کی چیزوں سے ڈرتا ہے

دُوْدْھ کا جَلا چھاچْھ کو پُھونْک پُھونْک کَر پِیتا ہے

اگر کسی چیز سے تکلیف پہنچے تو انسان اسی قسم کی چیزوں سے ڈرتا ہے

گَھر پُھونک دینا

گھر کو آگ لگانا، گھر جلانا

پَرے پُھونک دو

یہ چیز کسی کام کی نہیں ، دور کرو.

گَھر پُھونک تَماشا

وہ تجربہ جو نقصان اُٹھا کر حاصل کِیا جائے ، بڑے نقصان کے عوض معمولی سا فائدہ.

رُوپَیا پُھونک ڈالْنا

بے دریغ روپیہ صرف کرنا ، دولت ضائع کرنا

دُوْدْھ کا جَلا چھاچْھ بھی پُھونْک پُھونْک کَر پِیتا ہے

اگر کسی چیز سے تکلیف پہنچے تو انسان اسی قسم کی چیزوں سے ڈرتا ہے

آگ میں پھونک ڈالنا

آگ میں ڈال کر جلا دینا

پَچِّھم سے پُھونک پُورَب میں اُتار دینا

سارے کا سارا جلا دینا ، پورے گان٘و کو جلا دینا ؛ اس سرے سے اس سرے تک تباہی مچا دینا.

مجھے دے سوپ تو ہاتھوں پھونک

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ اسے اپنے کام سے کام ہوتا ہے دوسرے کی تکلیف کی پروا نہیں ہوتی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَم بنا رہے پھونک نکل جائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَم بنا رہے پھونک نکل جائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone