تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے" کے متعقلہ نتائج

بادَل

مجازاً: چاروں سمت چھایا رہنے یا منڈرانے والا ماحول جیسے دکھ کے بادل، دھوئیں کا بادل

بادْلی

بدلی

بادَل گِیر

(لفظاََ) (اتنا اون٘چا کہ) بادلوں سے ٹکرانے ، (مراداً) اکبر کے ایک نورتن مان سن٘گھ کے بنووائے ہوئے بہت اون٘چے محل کا نام جو گوالیار میں قلعے کے نیچے واقع تھا.

بادَل غَرق

وہ آتش بازی جو ہاتھ سے چھوٹتے ہی آسمان کی طرف جائے

بادَل خانَہ

سائنسی تجریہ گاہ میں مصنوعی بادلوں کے ذخیرہ کرنے کی جگہ .

بادَل اُمَنْڈنا

بہت گہرے بادل آںا اور بہت تیزی کے ساتھ چھانا

بادْلَہ

زری کا کپڑا جو ریشم اور چان٘دی کے تاروں سے بنا جاتا ہے ، زربفت تمامی ، زری .

بادَل کُھلْنا

بادلوں کاپھٹ کو آسمان دکھائی دینا ، بادلوں سے آسمان صاف ہو جانا .

بادَل جُھکْنا

بادلوں کا بہت نیچا دکھائی دینا .

بادَل گِھرنا

بادلوں کا جمع ہونا، بادلوں سے آسمان چھپ جانا

بادَل میں ڈُوبنا

چاند یا تاروں کا بادلوں میں چھپ جانا.

بادَل میں تِھگْلی لَگانا

دشوار کام کر گزرنا

بادَل اُمَنڈ آنا

بہت گہرے بادل آںا اور بہت تیزی کے ساتھ چھانا

بادَل گَرَج چَھتْ

آواز گونجنے والی چھت، گنجیلی چھت

بادَل اُمَنڈ گَھمَنْڈ کے آنا

بہت گہرے بادل آںا اور بہت تیزی کے ساتھ چھانا

بادل کی گَرَج

صاعقہ کی آواز

بادَل رُنْدھ رُنْدھ کے آنا

بادل کا امن٘ڈ امن٘ڈ کے اور گھر گھر کے آنا (اس کیفیت کے ناگوار گزرنے کے موقع پر مستعمل)

بادل کا ٹُکڑا

بادل یا ابر کا چھوٹا حصہ، ابر کا ٹکڑا، چھوٹا بادل

بادَل دَوڑْنا

بادلوں کا بہت تیزی کے ساتھ چلنا

بادَل کَڑَکْنا

رعد کا گرجنا، بجلی کا کڑکنا

بادَل جُھوم جُھوم کے بَرَسْنا

گھٹا کا زور شور سے برسنا

بادَل چَڑْھنا

افق سے گھٹا کا آگے بڑھنا ، بادلوں کا آسمان پر بلند ہونا

بادَل کے تِھگَلی لَگانا

دشوار کام کر گزرنا

بادْلا پوش

اسم کیفیت : بادلہ پوشی .

بادْلَہ پوش

زرق برق لباس سے آراستہ، بادلہ کپڑے پہنے ہوئے

بادَل گِھر کے آنا

بادلوں کا جمع ہونا، بادلوں سے آسمان چھپ جانا

بادَل جُھوم کے آنا

تیز رفتاری کے ساتھ گہری گھٹا چھا جانا

بادَل ٹُوٹ کے بَرَسْنا

زبردست بارش ہونا .

بادْلا

brocade

بادل کی طَرح گَرجنا

غصے میں شور کرنا، غل مچانا

بادْلا مَنڈھے سے نِیم نَہِیں چُھپْتا

بھیس بدلنے سے اصلیت نہیں بدلتی

بادْلَہ مَنڈھے سے نِیم نَہِیں چُھپْتا

بھیس بدلنے سے اصلیت نہیں بدلتی

بادَل آنا

گھٹا اٹھنا، بادل گھرنا، آسمان پر گھٹا دکھائی دینا

بادَل اُٹْھنا

بادلوں کا آسمان پر نمودار ہونا

بادَل چَلْنا

ابر کا فضا میں حرکت کرنا .

بادَل چھانا

ابر کا فضا میں چاروں طرف گھرنا

بادَل چَھٹْنا

بادلوں کا پھٹنا اور آسمان نمودار ہونا ، ابر کے ٹکڑوں کا فضا میں منتشر ہو جانا .

بادَل پَھٹْنا

گھرے ہوئے ابر کا ٹکڑے ہو کر پھیلنا، بادل کا تتربتر ہوجانا، بادل کا دور ہونا

بادَل پَھیلْنا

بادل گھرنا ، بادل چھانا

بادَل بَرَسْنا

بارش ہونا، مینہ پڑنا

بادَل گَرجَنْا

بادل کا بجنا، رعد کا گرجنا، بجلی کا کڑکنا

بادَل دیکھ کے گَھڑے پھوڑْنا

کثیر نفع کے آثار دیکھ کر موجودہ بضاعت کو تباہ کردینا

بادَل کا بَجْنا

رعد کا گرجنا، بجلی کا کڑکنا

بادل کو دیکھ کر گَھڑے پھوڑنا

کثیر نفع کے آثار دیکھ کر موجودہ بضاعت کو تباہ کردینا

بادَل کا بھاگْنا

تیز ہوا کے ساتھ ابر کا تیز چلنا ، ہوا کے زور سے بادل کا تیز جانا

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعد المَمات

موت کے بعد، مرنے کے بعد

بَعْدَ الْمَوتٰی

موت کے بعد کا، مرنے کے بعد کا

گَھنگھور بادَل

نہایت کالے اور ڈراونے بادل ، گھنگھور گھٹا .

تَکْثِیفی بادَل

وہ مصنوعی بادل جو سائنسی طریقوں سے مصنوعی بارش برسانے کے لیے بنائے جائیں .

دَرْد بادَل

غم کی کھٹا ، درد و غم کا سماں ؛ بڑا دُکھ .

مُوا بادَل

ابر ِ ُمردہ ، اسفنج

تَر بادَل

پانی سے بھرا ہوا یا بھیگا ہوا بادل ، وہ بادل جو بارش لائے ، کہر

ڈھیر بادَل

وہ بادل جن کی چوٹیاں بہت اونچی ہوتی ہیں.

دَل بادَل

گھنے گہرے امڈتے ہوئے بادلوں کا انبوہ، ابر محیط

بَہْرا بادَل

جس کی قوت سماعت بالکل زائل ہو چکی ہو، نپٹ بہرا

مَتْوالے بادَل

گھنگور گھٹا ۔

دُھوئیں کے بادَل

(مجازاً) نا اُمیدی .

چاندی کا بادَل

ڈوم ڈھاڑی اہل محفل کو کہا کرتے ہیں ۔

جُھوٹ کے بادَل باندھْنا

رک : جھوٹ کا پُل بان٘دھنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے کے معانیدیکھیے

داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے

daataa deve aur sharmaave, baadal barse aur garmaaveदाता देवे और शर्मावे, बादल बरसे और गर्मावे

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے کے اردو معانی

  • اصل سخی سخاوت کر کے ظاہر نہیں کرتا، جیسے بادل برستا ہوا پسینے پسینے ہو جاتا ہے
  • سخی دے کر شرماتا ہے کہ میں نے کم دیا، اسی طرح بادل برس کر شرماتا ہے یعنی اور زیادہ برسنا چاہتا ہے

    مثال بارش میں فضا کا گرم ہونا اور زیادہ بارش ہونے کی نشانی ہے

Urdu meaning of daataa deve aur sharmaave, baadal barse aur garmaave

  • Roman
  • Urdu

  • asal sakhii saKhaavat kar ke zaahir nahii.n kartaa, jaise baadal barastaa hu.a pasiine pasiine ho jaataa hai
  • sakhii de kar sharmaataa hai ki mainne kam diyaa, isii tarah baadal baras kar sharmaataa hai yaanii aur zyaadaa barasnaa chaahtaa hai

दाता देवे और शर्मावे, बादल बरसे और गर्मावे के हिंदी अर्थ

  • असल दानशील उदारता कर के दिखाता नहीं है, जैसे बादल बरसता हुआ पसीने पसीने हो जाता है
  • दाता देकर शर्माता है कि मैंने कम दिया, इसी तरह बादल बरस कर शर्माता है अर्थात और अधिक बरसना चाहता है

    विशेष वर्षा में वायुमंडल का गर्म होना और अधिक वर्षा का सूचक है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بادَل

مجازاً: چاروں سمت چھایا رہنے یا منڈرانے والا ماحول جیسے دکھ کے بادل، دھوئیں کا بادل

بادْلی

بدلی

بادَل گِیر

(لفظاََ) (اتنا اون٘چا کہ) بادلوں سے ٹکرانے ، (مراداً) اکبر کے ایک نورتن مان سن٘گھ کے بنووائے ہوئے بہت اون٘چے محل کا نام جو گوالیار میں قلعے کے نیچے واقع تھا.

بادَل غَرق

وہ آتش بازی جو ہاتھ سے چھوٹتے ہی آسمان کی طرف جائے

بادَل خانَہ

سائنسی تجریہ گاہ میں مصنوعی بادلوں کے ذخیرہ کرنے کی جگہ .

بادَل اُمَنْڈنا

بہت گہرے بادل آںا اور بہت تیزی کے ساتھ چھانا

بادْلَہ

زری کا کپڑا جو ریشم اور چان٘دی کے تاروں سے بنا جاتا ہے ، زربفت تمامی ، زری .

بادَل کُھلْنا

بادلوں کاپھٹ کو آسمان دکھائی دینا ، بادلوں سے آسمان صاف ہو جانا .

بادَل جُھکْنا

بادلوں کا بہت نیچا دکھائی دینا .

بادَل گِھرنا

بادلوں کا جمع ہونا، بادلوں سے آسمان چھپ جانا

بادَل میں ڈُوبنا

چاند یا تاروں کا بادلوں میں چھپ جانا.

بادَل میں تِھگْلی لَگانا

دشوار کام کر گزرنا

بادَل اُمَنڈ آنا

بہت گہرے بادل آںا اور بہت تیزی کے ساتھ چھانا

بادَل گَرَج چَھتْ

آواز گونجنے والی چھت، گنجیلی چھت

بادَل اُمَنڈ گَھمَنْڈ کے آنا

بہت گہرے بادل آںا اور بہت تیزی کے ساتھ چھانا

بادل کی گَرَج

صاعقہ کی آواز

بادَل رُنْدھ رُنْدھ کے آنا

بادل کا امن٘ڈ امن٘ڈ کے اور گھر گھر کے آنا (اس کیفیت کے ناگوار گزرنے کے موقع پر مستعمل)

بادل کا ٹُکڑا

بادل یا ابر کا چھوٹا حصہ، ابر کا ٹکڑا، چھوٹا بادل

بادَل دَوڑْنا

بادلوں کا بہت تیزی کے ساتھ چلنا

بادَل کَڑَکْنا

رعد کا گرجنا، بجلی کا کڑکنا

بادَل جُھوم جُھوم کے بَرَسْنا

گھٹا کا زور شور سے برسنا

بادَل چَڑْھنا

افق سے گھٹا کا آگے بڑھنا ، بادلوں کا آسمان پر بلند ہونا

بادَل کے تِھگَلی لَگانا

دشوار کام کر گزرنا

بادْلا پوش

اسم کیفیت : بادلہ پوشی .

بادْلَہ پوش

زرق برق لباس سے آراستہ، بادلہ کپڑے پہنے ہوئے

بادَل گِھر کے آنا

بادلوں کا جمع ہونا، بادلوں سے آسمان چھپ جانا

بادَل جُھوم کے آنا

تیز رفتاری کے ساتھ گہری گھٹا چھا جانا

بادَل ٹُوٹ کے بَرَسْنا

زبردست بارش ہونا .

بادْلا

brocade

بادل کی طَرح گَرجنا

غصے میں شور کرنا، غل مچانا

بادْلا مَنڈھے سے نِیم نَہِیں چُھپْتا

بھیس بدلنے سے اصلیت نہیں بدلتی

بادْلَہ مَنڈھے سے نِیم نَہِیں چُھپْتا

بھیس بدلنے سے اصلیت نہیں بدلتی

بادَل آنا

گھٹا اٹھنا، بادل گھرنا، آسمان پر گھٹا دکھائی دینا

بادَل اُٹْھنا

بادلوں کا آسمان پر نمودار ہونا

بادَل چَلْنا

ابر کا فضا میں حرکت کرنا .

بادَل چھانا

ابر کا فضا میں چاروں طرف گھرنا

بادَل چَھٹْنا

بادلوں کا پھٹنا اور آسمان نمودار ہونا ، ابر کے ٹکڑوں کا فضا میں منتشر ہو جانا .

بادَل پَھٹْنا

گھرے ہوئے ابر کا ٹکڑے ہو کر پھیلنا، بادل کا تتربتر ہوجانا، بادل کا دور ہونا

بادَل پَھیلْنا

بادل گھرنا ، بادل چھانا

بادَل بَرَسْنا

بارش ہونا، مینہ پڑنا

بادَل گَرجَنْا

بادل کا بجنا، رعد کا گرجنا، بجلی کا کڑکنا

بادَل دیکھ کے گَھڑے پھوڑْنا

کثیر نفع کے آثار دیکھ کر موجودہ بضاعت کو تباہ کردینا

بادَل کا بَجْنا

رعد کا گرجنا، بجلی کا کڑکنا

بادل کو دیکھ کر گَھڑے پھوڑنا

کثیر نفع کے آثار دیکھ کر موجودہ بضاعت کو تباہ کردینا

بادَل کا بھاگْنا

تیز ہوا کے ساتھ ابر کا تیز چلنا ، ہوا کے زور سے بادل کا تیز جانا

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعد المَمات

موت کے بعد، مرنے کے بعد

بَعْدَ الْمَوتٰی

موت کے بعد کا، مرنے کے بعد کا

گَھنگھور بادَل

نہایت کالے اور ڈراونے بادل ، گھنگھور گھٹا .

تَکْثِیفی بادَل

وہ مصنوعی بادل جو سائنسی طریقوں سے مصنوعی بارش برسانے کے لیے بنائے جائیں .

دَرْد بادَل

غم کی کھٹا ، درد و غم کا سماں ؛ بڑا دُکھ .

مُوا بادَل

ابر ِ ُمردہ ، اسفنج

تَر بادَل

پانی سے بھرا ہوا یا بھیگا ہوا بادل ، وہ بادل جو بارش لائے ، کہر

ڈھیر بادَل

وہ بادل جن کی چوٹیاں بہت اونچی ہوتی ہیں.

دَل بادَل

گھنے گہرے امڈتے ہوئے بادلوں کا انبوہ، ابر محیط

بَہْرا بادَل

جس کی قوت سماعت بالکل زائل ہو چکی ہو، نپٹ بہرا

مَتْوالے بادَل

گھنگور گھٹا ۔

دُھوئیں کے بادَل

(مجازاً) نا اُمیدی .

چاندی کا بادَل

ڈوم ڈھاڑی اہل محفل کو کہا کرتے ہیں ۔

جُھوٹ کے بادَل باندھْنا

رک : جھوٹ کا پُل بان٘دھنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے)

نام

ای-میل

تبصرہ

داتا دیوے اور شرماوے، بادل برسے اور گرماوے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone