پرایا کی جمع یا مغیرہ حالت

پرایا (رک) کی تانیث، غیر کا، دوسرے کا، اجنبی، بیگانہ، غیر

ظہور، نمائش

پیرنے کا ڈھنگ، شناوری کا طریقہ

وہ قوم جس کا پیسہ پیروں کی گیت گانے کا ہے، ڈفالی

۱. گنے کے پوروں کا چھلکا صاف کرنے کا عمل.

ایک چھوٹی چڑیا جس کی چون٘چ اور پان٘و لان٘بے ہوتے ہیں

جس کا کوئی مالک نہو ؛ بے روزگار ؛ سست ، کاہل.

پَڑا (رک) کی جمع یا محرفہ حالت (مرکبات میں مستعمل)

۲. فکر ، چنتا.

دوسرے کی وجہ سے

۔ دوسرے کے اختیار میں۔ بے اختیار (پڑنا۔ ہونا) کے ساتھ) ؎

meddle into others' affairs

دوسرے کے مال پر فیاضی دکھانا ، غیر کے مال پر گلچھرے اڑانا.

دوسرے کی آئی گئی اپنے سر لینا ، غیر کے بگڑے ہوئے معاملات میں دخل دے کر خود کو مصیبت میں ڈالنا.

رک : پرائے ٹکڑوں پر آ پَڑْنا.

دوسرے کی آئی گئی اپنے سر لینا ، غیر کے بگڑے ہوئے معاملات میں دخل دے کر خود کو مصیبت میں ڈالنا.

۔ (عو) بیٹی کے حق میں بولتی ہیں کہ وہ دوسرے کے گھر بیاہی جائے گی۔

دوسرے کے مال پر شیخی مارنے والے پر طنز ہے

دوسرے کے مال کا لالچ کرنے یا اس سے حسد کرنے کے موقع پر بولتے ہیں.

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

دوسرے کے لیے خود نقصان اٹھانا ، غیر کی خاطر اپنے سر بلا مول لینا.

بیٹی کا گھر بار کا ہو جانا ، بیٹی بیاہا جانا.

دوسرے کے مال یا چیز پر فیاضی کرنا، غیر کی دولت پر اترانا

دوسرے کے اختیار یا قبضے میں آنا ، دوسروں کے ہاتھوں میں آنا.

دوسرے کے اختیار یا قبضے میں آنا ، دوسروں کے ہاتھوں میں آنا.

دوسرے کے اختیار یا قبضے میں آنا ، دوسروں کے ہاتھوں میں آنا.

دوسرے کے بل بوتے یا بھروسے پر کوئی کام کرنا.

غیر کا حسب نسب ، ذات پات.

دوسرے کے کام کو اپنی طرف منسوب کرنے یا اس پر فخر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں.

رک : پرائے گھر کا ہونا.

دوسرے کی مدد سے ہونا ، غیر کے ذریعہ سے ہونا.

دوسرے کے بھروسے پر.

دوسرے کی چیز پر غرور کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

غیر کے لیے، دوسرے کی خاطر

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

۔ پرائے کام کے لئے اپنا نقصان گوارا کرنا۔ کسی کے فائدے کے لئے خود بدنام ہونا۔ ع

دوسرے کے لیے خود نقصان اٹھانا ، غیر کی خاطر اپنے سر بلا مول لینا.

پرایا مال ہاتھ لگ جانے پر خوش ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

دوسرے کے خیال یا مرضی وغیرہ کو بدلنا یا سے اپنی مرضی کے مطابق بنانا کسی کے بس کی بات نہیں.

دوسرے کی امداد پر بھروسا نہ کرنا، خود ہمت کرو

لڑکی کا بیاہ ہوکر شوہر کے گھر چلا جانا.

غیر کا بن جانا ، لڑکے کا گود ہو جانا.

بیٹی کا گھر بار کا ہو جانا ، بیٹی بیاہا جانا.

جو دوسرے کے بھروسے پر کام کرتا ہے وہ نقصان اٹھاتا ہے

رک : پرائے مال پر یا حسین.

غیر کی چیز پر شیخی مارنے اور اترانے کے موقع پر بولتے ہیں.

دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا ، دوسرے کے لیے اپنے کو زحمت میں ڈالنا.

۔ دوسرے کی مصیبت اپنے ذمہ لینا ۔ دوسری کی ذمہ داری اپنے سر لینا۔ ؎

hurt oneself for the sake of others, cut one's nose to spite another's face

دوسرے کی کمائی پر گرزر کرنا ، خود کچھ کام نہ کرنا اور غیر کی روٹیاں توڑنا.

(تیر اندازی) تیر کے پھل کا بغلی خار جو انی کے پہلووں میں پروں کے مانند کھلے ہوئے بنے ہوتے ہیں .

گان٘ٹھ ، گرہ ، عقدہ ؛ تیوہار .

فاصلے پر ، دور.

چھِلْکا

اُگا ہوا

حسین عورت ، خوبصورت اور بنی ٹھنی عورت.

طاقت، برتا، مقدرت، بھروسا

absolute, entire, all, whole