खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुज़ुर्ग" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुम-बि-इज़्नी

मेरे हुक्म से जी उठ

इज़्न-ए-विदा'

विदा लेने की आज्ञा

इज़्न-ए-स'आदत

permission for felicity

इज़्न-ए-'अर्ज़-ए-हाल

अपनी अवस्था व्यक्त करने की आज्ञा

इज़्न-ए-समा'अत

सुनने की आज्ञा

इज़्न-ए-रद्द-ए-'अमल

प्रतिक्रिया की आज्ञा

आजना देना

आज्ञा देना, शासन करना

इज़्न-ए-'आम

(राजा आदि के दरबार में या किसी पवित्र स्थान पर) हर व्यक्ति को निःसंकोच उपस्थिती की आज्ञा, प्रवेश से रोक-टोक की मनाही

इज़्न-ए-'उबूदियत

पूजने की आज्ञा

इज़्न-ए-'उक़ूबत

permission for torture

आँखें आँजने को न मिलना

इतना भी उपलब्ध न होना कि आँख में लगा लिया जाए

आजना

हुक्म, फ़रमान, आज्ञा, इजाज़त

जाने

जाना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

जाना

किसी स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानान्तरित होना, रवाना होना, सिधारना, गमन करना, हरकत करना

इज़नी

उद्घोषक, घोषणा करनेवाला, ढंडोरिया, एलान करने वाला शख़्स

आंँजना

आँखों में अंजन या काजल लगाना

इज़्नी फिराना

सार्वजनिक घोषणा करना, प्रचार करना

जानौ

رک : جانَب .

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जानू

जंघा

जने

जन्म देने की हालत, जनना से ली गई रचना में प्रयोग

जनी

नव विवाहिता स्त्री

जिना

جیسا، جس طرح

जिने

رک : جنھیں

जीनी

related to genes

जीना

जीवन था जिन्दगी के दिन बिताना।

जीने

life

क्या जाने

मालूम नहीं, ख़बर नहीं, में नहीं जानता, ख़ुदा जानने (लाइलमी ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल)

हो जाना

(काम) निकल जाना

क्या जाने

मालूम नहीं, ख़बर नहीं, में नहीं जानता, ईश्वर जाने (अज्ञानता दिखाने के लिए प्रयोग किया जाता है)

ज़िना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

जूना

घास-फूस आदि का पूला। वि० [सं० जीर्ण] १. पुराना। २. बुड्ढा। वृद्ध। पुं० [देश॰] १. एक प्रकार का पौधा जो प्रायः बागों में शोभा के लिए लगाया जाता है। २. उक्त पौधे का पीले रंग का सुन्दर फूल।

जूनी

old

जुना

दो बैलों को इकट्ठा जोतना

ने जाना

جھک جانا

न-जाने

कुछ पता नहीं, मालूम नहीं, ख़ुदा जाने, में नहीं जानता

वो जाने

इस को पता है, अल्लाह ताला की तरफ़ इशारतन कहते हैं

ताया जाना

जलाया जाना

कटे जाना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना

कटा जाना

۔خفیف ہونا۔ شرمندہ ہونا۔ ؎

माँ-जना

بھائی جو حقیقی ماں کے پیٹ سے پو۔

दिल जाना

आशिक़ होना, प्रेमी होना, मोहित होना

जाने दे

चला जाने दो, छोड़ दो, दरगुज़र करो, नज़रअंदाज करो, माफ़ करो, चुप हो रहो, तहम्मुल करो

जाने दो

चला जाने दो, छोड़ दो, क्षमा करो, नज़र अंदाज़ करो, माफ़ करो, चुप हो रहो, सहन करो, बुराई समाप्त करो

हवाइयाँ छोड़ी जाना

आतिशबाज़ी चलाई जाना

धड़े पड़ जाना

दो गिरोह या फ़रीक़ होजाना, थोक बंध जाना, बिगाड़ या नफ़ाक़ हो जाना

धड़ी उड़ जाना

मिस्सी की ता का ज़ाइल हो जाना

छोड़ जाना

leave behind, abandon

दरवाज़े दरवाज़े जाना

घर घर जाना, एक दरवाज़े से दूसरे दरवाज़े पर जाना, हर दरवाज़े पर जाना

सैकड़ों घड़े पानी पड़ जाना

be filled with shame, be very ashamed

उड़ा पड़ जाना

वस्तुओं का अपलब्ध न होना, अकाल पड़ना, काल होना

घोड़ा बढ़ जाना

घोड़े का सबक़त ले जाना

गढ़ा पड़ जाना

पानी के गिरने या किसी कारण से बिना खोदे ज़मीन में गढ़ा हो जाना

डाढ़ झड़ जाना

दाढ़ का जड़ से उखड़ जाना, दाढ़ गिरना

घोड़ा उखड़ जाना

घोड़े का पैर बराबर न पड़ना

कोढ़ पड़ जाना

कोढ़ या कुष्ठ रोग से पीड़ित होना (आमतौर पर शाप के लिए कहा जाता है)

धुएँ उड़ जाना

तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना

वज़ीफ़ा पढ़ा जाना

जाप किया जाना, कोई दुआ प्रतिदिन पढ़ी जाना

वक़्फ़ा पड़ जाना

ठहराव आजाना, किसी जारी अमल का कुछ देर के लिए रुक जाना नीज़ देर हो जाना, ताख़ीर हो जाना

घड़ों पानी पड़ जाना

पानी के घड़े पड़ जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुज़ुर्ग के अर्थदेखिए

बुज़ुर्ग

buzurgبزرگ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: घृणात्मक

बुज़ुर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वृद्ध और पूज्य व्यक्ति; माननीय व्यक्ति
  • बाप-दादा
  • पुरखा; पूर्वज
  • वृद्ध, बड़े, बूढ़े, ऋषि, पीर
  • गुरुजन
  • संत; महात्मा।
  • श्रेष्ठ प्रतिष्ठित, मुअज्ज़ज़, वयोवृद्ध, बूढ़ा, पूर्वज, बापदादे, महात्मा, पुण्यात्मा, वली, खुदारसीदः, (व्यंग) धूर्त, उत्पाती, शरीर, बदमाश

विशेषण

  • जिसकी अवस्था अधिक हो

शे'र

English meaning of buzurg

Noun, Masculine

  • a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great
  • ancestor or forefather
  • grandee, noble
  • holy man, saint

بزرگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • شریف، سنجیدہ، عالی ظرف (اکثر ترکیب میں)
  • (شخص غائب کے لئے تعظیماً یا تحقیراً) حضرت، صاحب، بزرگوار
  • جسامت میں بڑا (گاہے ترکیب میں مستعمل)
  • خدا رسیدہ، خدا شناس، عارف، ولی
  • موسیقی کے بارہ مقامات (جو آسمان کے بارہ برجوں کے لحاظ سے مقرر کیے گئے ہیں) میں سے ایک مقام
  • رشتے درجے مرتبے وغیرہ کے اعتبار سے بڑا، مربی، سرپرست
  • سن رسیدہ، بڑی عمر کا
  • اسلاف، پرکھے
  • اہم، عظیم الشان، عجیب و غریب (چیز یا شخص)
  • مقدس، قابل احترام (جگہ وغیرہ)

Urdu meaning of buzurg

  • Roman
  • Urdu

  • shariif, sanjiidaa, aalii zarf (aksar tarkiib me.n
  • (shaKhs Gaayab ke li.e taaziiman ya tahqiiran) hazrat, saahib, bujurgvaar
  • jasaamat me.n ba.Daa (gaahe tarkiib me.n mustaamal
  • Khudaa rsiida, Khudaa shanaas, aarif, valii
  • muusiiqii ke baarah muqaamaat (jo aasmaan ke baarah burjo.n ke lihaaz se muqarrar ki.e ge hain) me.n se ek muqaam
  • rishte darje maratbe vaGaira ke etbaar se ba.Daa, murabbii, saraprast
  • san rsiida, ba.Dii umr ka
  • islaaf, parkhe
  • aham, aziimushshaan, ajiib-o-Gariib (chiiz ya shaKhs
  • muqaddas, kaabil-e-ehtiraam (jagah vaGaira

बुज़ुर्ग से संबंधित रोचक जानकारी

بزرگ بعض لوگ اس لفظ کا تلفظ اول مفتوح کے ساتھ کرتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ اول مضموم ہی درست ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुम-बि-इज़्नी

मेरे हुक्म से जी उठ

इज़्न-ए-विदा'

विदा लेने की आज्ञा

इज़्न-ए-स'आदत

permission for felicity

इज़्न-ए-'अर्ज़-ए-हाल

अपनी अवस्था व्यक्त करने की आज्ञा

इज़्न-ए-समा'अत

सुनने की आज्ञा

इज़्न-ए-रद्द-ए-'अमल

प्रतिक्रिया की आज्ञा

आजना देना

आज्ञा देना, शासन करना

इज़्न-ए-'आम

(राजा आदि के दरबार में या किसी पवित्र स्थान पर) हर व्यक्ति को निःसंकोच उपस्थिती की आज्ञा, प्रवेश से रोक-टोक की मनाही

इज़्न-ए-'उबूदियत

पूजने की आज्ञा

इज़्न-ए-'उक़ूबत

permission for torture

आँखें आँजने को न मिलना

इतना भी उपलब्ध न होना कि आँख में लगा लिया जाए

आजना

हुक्म, फ़रमान, आज्ञा, इजाज़त

जाने

जाना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

जाना

किसी स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानान्तरित होना, रवाना होना, सिधारना, गमन करना, हरकत करना

इज़नी

उद्घोषक, घोषणा करनेवाला, ढंडोरिया, एलान करने वाला शख़्स

आंँजना

आँखों में अंजन या काजल लगाना

इज़्नी फिराना

सार्वजनिक घोषणा करना, प्रचार करना

जानौ

رک : جانَب .

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जानू

जंघा

जने

जन्म देने की हालत, जनना से ली गई रचना में प्रयोग

जनी

नव विवाहिता स्त्री

जिना

جیسا، جس طرح

जिने

رک : جنھیں

जीनी

related to genes

जीना

जीवन था जिन्दगी के दिन बिताना।

जीने

life

क्या जाने

मालूम नहीं, ख़बर नहीं, में नहीं जानता, ख़ुदा जानने (लाइलमी ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल)

हो जाना

(काम) निकल जाना

क्या जाने

मालूम नहीं, ख़बर नहीं, में नहीं जानता, ईश्वर जाने (अज्ञानता दिखाने के लिए प्रयोग किया जाता है)

ज़िना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

जूना

घास-फूस आदि का पूला। वि० [सं० जीर्ण] १. पुराना। २. बुड्ढा। वृद्ध। पुं० [देश॰] १. एक प्रकार का पौधा जो प्रायः बागों में शोभा के लिए लगाया जाता है। २. उक्त पौधे का पीले रंग का सुन्दर फूल।

जूनी

old

जुना

दो बैलों को इकट्ठा जोतना

ने जाना

جھک جانا

न-जाने

कुछ पता नहीं, मालूम नहीं, ख़ुदा जाने, में नहीं जानता

वो जाने

इस को पता है, अल्लाह ताला की तरफ़ इशारतन कहते हैं

ताया जाना

जलाया जाना

कटे जाना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना

कटा जाना

۔خفیف ہونا۔ شرمندہ ہونا۔ ؎

माँ-जना

بھائی جو حقیقی ماں کے پیٹ سے پو۔

दिल जाना

आशिक़ होना, प्रेमी होना, मोहित होना

जाने दे

चला जाने दो, छोड़ दो, दरगुज़र करो, नज़रअंदाज करो, माफ़ करो, चुप हो रहो, तहम्मुल करो

जाने दो

चला जाने दो, छोड़ दो, क्षमा करो, नज़र अंदाज़ करो, माफ़ करो, चुप हो रहो, सहन करो, बुराई समाप्त करो

हवाइयाँ छोड़ी जाना

आतिशबाज़ी चलाई जाना

धड़े पड़ जाना

दो गिरोह या फ़रीक़ होजाना, थोक बंध जाना, बिगाड़ या नफ़ाक़ हो जाना

धड़ी उड़ जाना

मिस्सी की ता का ज़ाइल हो जाना

छोड़ जाना

leave behind, abandon

दरवाज़े दरवाज़े जाना

घर घर जाना, एक दरवाज़े से दूसरे दरवाज़े पर जाना, हर दरवाज़े पर जाना

सैकड़ों घड़े पानी पड़ जाना

be filled with shame, be very ashamed

उड़ा पड़ जाना

वस्तुओं का अपलब्ध न होना, अकाल पड़ना, काल होना

घोड़ा बढ़ जाना

घोड़े का सबक़त ले जाना

गढ़ा पड़ जाना

पानी के गिरने या किसी कारण से बिना खोदे ज़मीन में गढ़ा हो जाना

डाढ़ झड़ जाना

दाढ़ का जड़ से उखड़ जाना, दाढ़ गिरना

घोड़ा उखड़ जाना

घोड़े का पैर बराबर न पड़ना

कोढ़ पड़ जाना

कोढ़ या कुष्ठ रोग से पीड़ित होना (आमतौर पर शाप के लिए कहा जाता है)

धुएँ उड़ जाना

तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना

वज़ीफ़ा पढ़ा जाना

जाप किया जाना, कोई दुआ प्रतिदिन पढ़ी जाना

वक़्फ़ा पड़ जाना

ठहराव आजाना, किसी जारी अमल का कुछ देर के लिए रुक जाना नीज़ देर हो जाना, ताख़ीर हो जाना

घड़ों पानी पड़ जाना

पानी के घड़े पड़ जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बुज़ुर्ग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बुज़ुर्ग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone