تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَھلا" کے متعقلہ نتائج

سوخْتَہ

جلا ہوا

سوکْھتا

जला हुआ।

سُوکھتا

dried, shrivelled

سُکْھٹا

سُوکھا ہوا ، خُشک ؛ (مجازاً) سنجیدہ ، بے کیف ، تھتھلا .

سُکْھٹی

سُوکھی ہوئی ، خُشک .

سُخْتَہ

تولاہوا ، موزوں، سنجیدہ، ٹکسالی، شستہ

سوخْتَہ پا

آتش زہرپا، جلد چلنے والا، تیزقدم

سوخْتَہ ہو جانا

(گنجفہ بازی) بیکار ہوجانا ، گنجفے کے پتّے کا ، کہ جو سر ہو اور وقت پر نہ چلا جائے اس کا بیکار ہوجانا .

سوخْتی

(جھلائی) ڈھلائی کے سانچے کی جلی ہوئی مٹّی جو پگھی ہوئی دھات کی تیزی سے جل کر سخت ہوجائے اور سان٘چہ بنانے کے کام نہ آئے

سوخْتَہ داں

ڈبّا یا ڈِبیا جِس میں چقماق کو سوختہ پر رگڑ کر آگ پیدا کی جاتی ہے (بارود سے آلودہ رُوئی یا لِتّہ).

سوخْتَہ جان

افسردہ و پژمُردہ، مُصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

سوخْتَہ بال

جس کے پر جل گئے ہوں، بے بس، مجبور

سوخْتَہ جاں

افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

سوخْتَہ دانی

ڈبّا یا ڈِبیا جِس میں چقماق کو سوختہ پر رگڑ کر آگ پیدا کی جاتی ہے (بارود سے آلودہ رُوئی یا لِتّہ).

سوخْتَہ طَبَعی

مُردہ دِلی ، بدمزاجی ، جولائئ طبع کا فقدان .

سوخْتَہ کاری

جلن ، سوزش ، تپش .

سوخْتَہ نَصِیب

بد قسمت ، بد نصیب .

سوخْتَہ جَلال

(تصوّف) عاشق ، اس سے مراد ، صاحب فنائے تام بھی ہے .

سوخْتَہ ساماں

بے سرو سامان، خستہ دل و خستہ جان، مفلوک الحال، تباہ حال، کنگال

سوخْتَہ سامان

بے سرو سامان، جس کا سب کچھ جل گیا ہو، تباہ و برباد، خستہ دل و خستہ جان، مفلوک الحال

سوخْتَہ دِل

دل جلا، رنجیدہ

سوخْتَہ تَن

کمزور، نحیف، زار و نزار

سوخْتَہ اَخْتَر

بد نصیب ، بد قِسمت .

سوخْتَہ جِگَر

سوختہ جاں، سوختہ دل، افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، کنایۃً: عاشق مہجور، دل جلا عاشق

سوخْتَہ بَخْت

خستہ حال، بدقِسمت، بدنصیب

سوخْتَہ قِسْمَت

بدقِسمت، بد نصیب، بدبخت

سوخْتَگی

۱. سوخت ہونا ، جلن کی تکلیف .

سوخْتَنی

جلنے یا جلانے کے قابل، پُھون٘ک دیے جانے کے لائق

سوخْتَہ کَوکَب

जिसके सौभाग्य के ग्रह जल गये हों, बदक़िस्मत, अभागा।

سوخْتَۂ عِشْق

عِشق کی آگ میں جلا ہوا ، محبّت کا مارا ہوا .

سوخْتَنی قُرْبانی

وہ قُربانی جسے غینی آگ آکر بھسم کر دے یا کھا جائے .

سوخْتَن

جلنا، جلانا

سَخْتی

دشواری

ساخْتَہ

بنایا ہوا، تیّارکیا ہوا

ساخْتی

ساخت کے متعلق یا منسوب ، بناوٹی.

سَعْی و خَطا

کوشش و ناکامی، غلط و صحیح طریقہ عمل

سُکْھٹی مَچْھلی

وہ مچھلی جس کے پیٹ کی آلائش نکال کر اور نمک ملا کر دھوپ میں سُکھاتے ہیں پھر اسے محفوظ کرلیتے ہیں .

سُخْتَنی

तोलने के योग्य, जिसे तोला जा सके।

سُخْتَگی

سوزش ، جلن.

شوخ طَبْعی

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

سُکھ تَلا

چمڑے کا وہ ٹکڑا جو جُفت ساز جوتے کے اندر رکھتے ہیں (تاکہ پیر کے تلوے کو تلے کی سلائی کی رگڑ سے محفوظ رکھے اور پیر کو آرام ملے) ۔

شوخ تَرازُو

A traitor, deceiver, trecherous

شوخ طَبِیعَت

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

شوخ طَبَع

رک : شوخ مزاج ، متلون مزاج، چنچل، شوخ .

شوخ تَرِین

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

جاں سوخْتَہ

افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

جِیو سوخْتَہ

دل جلا، دل سوختہ.

جان سوخْتَہ

جلا ہوا، ویران

سِینَہ سوخْتَہ

رنجیدہ، غمگین، مُصیبت زدہ، آفت زدہ

سِیاہ سوخْتَہ

बहुत अधिक जला हुआ, बिलकुल जला हुआ।

سرما سوخْتَہ

फा. वि. वह पेड़ जिसे पाला मार गया हो, जो पाले से जल गया हो।

نِیم سوخْتَہ

آدھا جلا ہوا، ادھ جلا، نیم بریاں

رُو سوخ٘تَہ

سن٘گِ راسخ ، جلا ہوا تان٘با.

دِل سوخْتَہ

غمگین، مصبیت زدہ، پریشان خاطر، عاشق

پِدَر سوخْتَہ

(دشنام) ولد الحرام ، حرامی ، جس کے باپ کا پتا نہ ہو.

سِیمِ سوخْتَہ

खालिस चाँदी, खरी चांदी, लाजवर्द, एक रत्न, राजावर्त ।।

پَر سوخْتَہ

जिसके पर जल गये हों, अर्थात्, असमर्थ, लाचार, विवश।

اَخْتَر سوخْتَہ

بدقسمتی، بد بختی، بد نصیبی

ہَیزَمِ سوخْتَہ

جلی ہوئی لکڑی .

سَخْتی توڑْنا

تکلیف دینا یا جبر کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں بَھلا کے معانیدیکھیے

بَھلا

bhalaaभला

اصل: سنسکرت

وزن : 12

موضوعات: قدیم

Roman

بَھلا کے اردو معانی

صفت، فجائیہ، مذکر

  • خوش اطوار، نیک سیرت، پاکدامن، نیک، صالح، برائیوں سے بچنے والا، نکوکار
  • سود و بہبود، فائدہ، بہتری
  • (تنبیہ کے لیے) بتائیے سنائیے، دیکھیے
  • خوشمنا، خوش آہن٘گ، دلکش، دلاویز، دلپسند، سہاؤنا
  • ذرا، بارے
  • اچھا زمانہ
  • خوشحالی، صحت
  • خوب، بہتر (کسی اعتبار سے) پسندیدہ، موزوں، اچھا
  • (ایجاب کے لیے) اچھا، مناسب، بہتر
  • تندرست، صحت یاب، اچھا
  • عجیب و غریب
  • (تاکید کے لیے) بے شبہ، درحقیقت
  • بہت زیادہ (قدیم)
  • (استعجاب کے موقع پر) کیوں کر، کس طرح (عموماً استفہام انکاری کی صورت میں)
  • (تہدید کے موقع پر) سمجھ رکھ یا یاد رکھ

شعر

Urdu meaning of bhalaa

Roman

  • Khushaatvaar, nek siirat, paakadaaman, nek, saalih, buraa.iiyo.n se bachne vaala, nikokaar
  • suud-o-bahbuud, faaydaa, behtarii
  • (tambiiyaa ke li.e) bataa.ii.e sanaa.ii.e, dekhi.e
  • kho shaminaa, Khush aahang, dilkash, dilaa vez, dilapsand, sahaa.onaa
  • zaraa, baare
  • achchhaa zamaana
  • Khushhaalii, sehat
  • Khuub, behtar (kisii etbaar se) pasandiidaa, mauzuun, achchhaa
  • (i.ijaab ke li.e) achchhaa, munaasib, behtar
  • tandrust, sehat yaab, achchhaa
  • ajiib-o-Gariib
  • (taakiid ke li.e) be shuba, darahqiiqat
  • bahut zyaadaa (qadiim
  • (istijaab ke mauqaa par) kyo.n kar, kis tarah (umuuman istifhaam-e-inkaarii kii suurat me.n
  • (tahdiid ke mauqaa par) samajh rakh ya yaad rakh

English meaning of bhalaa

Adjective, Interjection, Masculine

  • Good
  • admirable, pleasing, healthy, sound
  • goodness, welfare
  • well, good, benevolent
  • let see, let describe, whether
  • wonderful

भला के हिंदी अर्थ

विशेषण, विस्मयादिबोधक, पुल्लिंग

  • (व्यक्ति) जो सदाचारी हो और दूसरों की भलाई या हित करना या चाहता हो, शुद्ध हृदय और सात्विक प्रवृत्तियोंवाला
  • (आचरण या व्यवहार) जिसमें कोई नैतिक दोष न हो और जिससे भलाई या हित होता अथवा हो सकता हो
  • (वस्तु या विषय) जो मन को भाता हो, संतोषजनक और लाभप्रद हो
  • मंगलकारी, शुभ
  • लाभ, नफा, प्राप्ति, जैसे - इस काम में उनका भी कुछ भला हो जायगा
  • मंगल जनक या अच्छा! शुभ है कि! जैसे—भला आप आये तो !
  • जोर देने के लिए प्रयुक्त होनेवाला अव्यय। जैसे—भला ऐसा भी कही होता है।
  • अच्छा, खैर, अस्तु, जैसे - भला मैं उनसे समझ लूँगा
  • नहीं का सूचक अव्यय जो प्रायः वाक्यों के आरंभ अथवा मध्य में रखा जाता है, जैसे - भला कहीं ठंढा लोहा भी पीटने से दुरुस्त होता है। (अर्थात् नहीं होता)
  • कल्याण, कुशल, भलाई, जैसे - तुम्हारा भला हो
  • अच्छा, उत्तम, श्रेष्ठ, ऐसा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سوخْتَہ

جلا ہوا

سوکْھتا

जला हुआ।

سُوکھتا

dried, shrivelled

سُکْھٹا

سُوکھا ہوا ، خُشک ؛ (مجازاً) سنجیدہ ، بے کیف ، تھتھلا .

سُکْھٹی

سُوکھی ہوئی ، خُشک .

سُخْتَہ

تولاہوا ، موزوں، سنجیدہ، ٹکسالی، شستہ

سوخْتَہ پا

آتش زہرپا، جلد چلنے والا، تیزقدم

سوخْتَہ ہو جانا

(گنجفہ بازی) بیکار ہوجانا ، گنجفے کے پتّے کا ، کہ جو سر ہو اور وقت پر نہ چلا جائے اس کا بیکار ہوجانا .

سوخْتی

(جھلائی) ڈھلائی کے سانچے کی جلی ہوئی مٹّی جو پگھی ہوئی دھات کی تیزی سے جل کر سخت ہوجائے اور سان٘چہ بنانے کے کام نہ آئے

سوخْتَہ داں

ڈبّا یا ڈِبیا جِس میں چقماق کو سوختہ پر رگڑ کر آگ پیدا کی جاتی ہے (بارود سے آلودہ رُوئی یا لِتّہ).

سوخْتَہ جان

افسردہ و پژمُردہ، مُصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

سوخْتَہ بال

جس کے پر جل گئے ہوں، بے بس، مجبور

سوخْتَہ جاں

افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

سوخْتَہ دانی

ڈبّا یا ڈِبیا جِس میں چقماق کو سوختہ پر رگڑ کر آگ پیدا کی جاتی ہے (بارود سے آلودہ رُوئی یا لِتّہ).

سوخْتَہ طَبَعی

مُردہ دِلی ، بدمزاجی ، جولائئ طبع کا فقدان .

سوخْتَہ کاری

جلن ، سوزش ، تپش .

سوخْتَہ نَصِیب

بد قسمت ، بد نصیب .

سوخْتَہ جَلال

(تصوّف) عاشق ، اس سے مراد ، صاحب فنائے تام بھی ہے .

سوخْتَہ ساماں

بے سرو سامان، خستہ دل و خستہ جان، مفلوک الحال، تباہ حال، کنگال

سوخْتَہ سامان

بے سرو سامان، جس کا سب کچھ جل گیا ہو، تباہ و برباد، خستہ دل و خستہ جان، مفلوک الحال

سوخْتَہ دِل

دل جلا، رنجیدہ

سوخْتَہ تَن

کمزور، نحیف، زار و نزار

سوخْتَہ اَخْتَر

بد نصیب ، بد قِسمت .

سوخْتَہ جِگَر

سوختہ جاں، سوختہ دل، افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، کنایۃً: عاشق مہجور، دل جلا عاشق

سوخْتَہ بَخْت

خستہ حال، بدقِسمت، بدنصیب

سوخْتَہ قِسْمَت

بدقِسمت، بد نصیب، بدبخت

سوخْتَگی

۱. سوخت ہونا ، جلن کی تکلیف .

سوخْتَنی

جلنے یا جلانے کے قابل، پُھون٘ک دیے جانے کے لائق

سوخْتَہ کَوکَب

जिसके सौभाग्य के ग्रह जल गये हों, बदक़िस्मत, अभागा।

سوخْتَۂ عِشْق

عِشق کی آگ میں جلا ہوا ، محبّت کا مارا ہوا .

سوخْتَنی قُرْبانی

وہ قُربانی جسے غینی آگ آکر بھسم کر دے یا کھا جائے .

سوخْتَن

جلنا، جلانا

سَخْتی

دشواری

ساخْتَہ

بنایا ہوا، تیّارکیا ہوا

ساخْتی

ساخت کے متعلق یا منسوب ، بناوٹی.

سَعْی و خَطا

کوشش و ناکامی، غلط و صحیح طریقہ عمل

سُکْھٹی مَچْھلی

وہ مچھلی جس کے پیٹ کی آلائش نکال کر اور نمک ملا کر دھوپ میں سُکھاتے ہیں پھر اسے محفوظ کرلیتے ہیں .

سُخْتَنی

तोलने के योग्य, जिसे तोला जा सके।

سُخْتَگی

سوزش ، جلن.

شوخ طَبْعی

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

سُکھ تَلا

چمڑے کا وہ ٹکڑا جو جُفت ساز جوتے کے اندر رکھتے ہیں (تاکہ پیر کے تلوے کو تلے کی سلائی کی رگڑ سے محفوظ رکھے اور پیر کو آرام ملے) ۔

شوخ تَرازُو

A traitor, deceiver, trecherous

شوخ طَبِیعَت

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

شوخ طَبَع

رک : شوخ مزاج ، متلون مزاج، چنچل، شوخ .

شوخ تَرِین

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

جاں سوخْتَہ

افسردہ و پژمردہ، مصیبت زدہ، آفت زدہ، عاشق، مہجور

جِیو سوخْتَہ

دل جلا، دل سوختہ.

جان سوخْتَہ

جلا ہوا، ویران

سِینَہ سوخْتَہ

رنجیدہ، غمگین، مُصیبت زدہ، آفت زدہ

سِیاہ سوخْتَہ

बहुत अधिक जला हुआ, बिलकुल जला हुआ।

سرما سوخْتَہ

फा. वि. वह पेड़ जिसे पाला मार गया हो, जो पाले से जल गया हो।

نِیم سوخْتَہ

آدھا جلا ہوا، ادھ جلا، نیم بریاں

رُو سوخ٘تَہ

سن٘گِ راسخ ، جلا ہوا تان٘با.

دِل سوخْتَہ

غمگین، مصبیت زدہ، پریشان خاطر، عاشق

پِدَر سوخْتَہ

(دشنام) ولد الحرام ، حرامی ، جس کے باپ کا پتا نہ ہو.

سِیمِ سوخْتَہ

खालिस चाँदी, खरी चांदी, लाजवर्द, एक रत्न, राजावर्त ।।

پَر سوخْتَہ

जिसके पर जल गये हों, अर्थात्, असमर्थ, लाचार, विवश।

اَخْتَر سوخْتَہ

بدقسمتی، بد بختی، بد نصیبی

ہَیزَمِ سوخْتَہ

جلی ہوئی لکڑی .

سَخْتی توڑْنا

تکلیف دینا یا جبر کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَھلا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَھلا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone