تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بیگار" کے متعقلہ نتائج

جَذْبَہ

(تصوف) بندے کا خدا سے تقرب (سعی اور کوشش کے بغیر) نیز وہ چیز منازل طے کرنے میں جس کا بندہ محتاج ہو، جاذبہ

جَذْبی

جذب سے متعقلق، مل جانا، ضم ہوجانا

جَذْبات

انسان کے فطری عواطف و میلانات (جیسے: رنج، خوشی، غصہ وغیرہ)

جَذْبَہ پَیدا کَرْنا

شوق دلانا، جوش دلانا.

جَذْبَۂ یَقِین

(نفسیات) احساس حقیقت، یقین کا جذبہ.

جذبۂ خوددار

اپنے آپ کو حرکات لغو سے محفوظ رکھنے کا جذبہ، عزت نفس کا جذبہ

جذبۂ بے تاب

جَذْبَۂ کامِل

جَذْبَہ پَرَسْت

جذبہ کی پستش کرنے والا، جذبات کی پیروی کرنے والا.

جَذْبَۂ آفْرِین

جذبہ پیدا کرنے والا، جذبات کو ابھارنے والا.

جَذْبَۂ دِل

دل کی کشش، دلی خواہش، دل کا جوش و ولولہ

جَذْبَۂ فَروتَنی

اپنے کو کم تر سمجھنا، کم تر ہونے کا احساس، عاجزی.

جَذْبَۂ شوق

شوق کا جذبہ، چاہت کی لگن، عشق کا شوق، کشش کا شوق

جَذْباتی

جذبات سے منسوب یا متعلق، جَذبات کی وجہ سے پَیدا ہونے والی خَصُوصیات، سریع الانفعال، سریع الغضب

جَذْبَۂ عِشْق

جَذبَۂ جَہْد و عَمَل

جَذْباََ

بطور جذب، کھینْچنے یا پکڑنے کے لئے، جذب کرنے کے لئے.

جَذْبات اَنْگیز

جذبات کو ابھارنے والا، جذبات کو اکسانے والا.

جَذْباتِیَت

جذبہ کا اسم کیفیت، انسان کا فطری میلان جیسے خوشی، غم، غصہ وغیرہ

جَذْبات نِگاری

جذبات کو لکھنا یا بیان کرنا، احساسات کا اظہار کرنا، دلی کیفیات بیان کرنا

جَذْبات اکْسانا

رک : جذبات (کو) ابھارنا.

جَذْبات اُبھارْنا

جوش و ولولہ پیدا کرنا، شوق دلانا.

جَذْبات کی ہَلْچَل

مزاج کا اتار چڑھائو، طیش.

جاذِبی

رک : جاذبیت .

جَذْبی مِعْیار

(طبیعات) جذبی معیار وہ نسبت ہے جو متعلقہ سطح کی جذب کردہ توانائی (آواز کی) اور اس توانائی کے درمیان پائی جاتی ہے جو اتنے ہی رقبے کی مکمل جاذب سطح (جیسے کھلی کھڑکی) جذب کرلے

جاذِبَہ

اپنی طرف کھین٘چنے والی قوت ، کشش .

جَذْب صادِق

سچی لگن، دلی جذبہ، سچا جذبہ

جَذْب شَوق

جوش محبت، محبت کی کشش

جَذْب دَرُوں

اندرونی جذبہ و احساس

جَذْبِ ثِقْلی

کشش ثقل

جَذْبِ مَقْناطِیس

لوہے کو کھینچنے کی خاصیت جو مقناطیس میں ہے، مقناطیس کی قوت جاذبہ، مقناطیسی کشش.

جَذْبِ مِقْناطِیْسی

لوہے کو کھینچنے کی خاصیت جو مقناطیس میں ہے، مقناطیس کی قوت جاذبہ، مقناطیسی کشش

جذب دل

جَذْبِ آرْزو

خواہش کا زور، تمنا کی کشش

جَذبِ باہَم

(لفظاً) آپس کی محبت یا کشش، (مجازاً) اخوت، بھائی چارہ۔

جَذْب کامِل

بھرپور جذبہ

جَذبِ باہَمی

(لفظاً) آپس کی محبت یا کشش

جَذْبِ اِتِّصالی

باہمی کشش، ایک دوسرے کو کھینْچنے کی قوت.

جَذْبی سیل

یہ وہ سیل ہے جو زیر تحقیق جاذب شئے میں ریڈی ایشن (Radiation) کو ڈائریکٹ (direct) کرتا ہے یہ ایک مستطیل کھوکھلی ٹیوت کی شکل میں ہوتا ہے.الیکٹرانی کرنوں کے عملی اطلاقات، ۳۳۴) ؛ جذبی خانہ (قاموس الاصطلاحات).

جَذْبی اِظْہار

جذبے کے ظاہر ہونے کا عمل یا کیفیت.

جَذْبی مَظْہَر

جذب کرنے یا ہونے کا مظہرہ

جَذْبی تابْکاری

انگ : Absorbed radioactivity کا ترجمہ (انگلش اردو ملٹری گلاسری، ۱)

زِج بِج ہونا

پریشان یا سراسیمہ ہونا۔

جِز بِز ہونا

کسی بات کے سمجھ میں نہ آنے سے نہایت پریشان ہونا، گھبرانا، آزردہ ہونا، افسردہ ہونا

جِز بِز کَرنا

جَذْبِیلا

جذباتی، جذبے والا، جوشیلا.

داخِلی جَذْبَہ

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

مِشْنَری جَذْبَہ

اپنے پیشے کو مشن سمجھ کر اپنانا ، لگن ہونا ۔

جِز بِز

ناخوش، ناراض، خفا، بیزار، تنگ، پریشان، چڑھ، غبار

جاذبِیَت

جذب کرنے کی قوت یا صلاحیت، کشش

مَغْلُوبُ الجَذبَہ

مغلوب الجذبات ، کسی جذبے سے فوری طور پر متاثر ہو جانا ، تحریر میں کسی جذبے کی جھلک نظر آنا ۔

نیک جَذبَہ

اچھی سوچ ، نیک خیال ۔

مُسابَقَت کا جَذبَہ پَیدا ہونا

ایک دوسرے پر سبقت لے جانے کی کوشش کرنا ۔

نِسبَتِ جَذبی

(تصوف) عشق ِالٰہی میں جذب ہو جانے کی کیفیت ، فنا ہو جانے کی حالت ۔

وَقفَۂِ جَذبِ حَرارَت

(فولاد سازی) مدت جو فولاد کے اندرونی ذرّات کو حرارت جذب کرنے کے لیے درکار ہوتی ہے اور یہ نصف گھنٹہ تا ایک گھنٹہ فی انچ ہوتی ہے (انگ : Soaking Time) ۔

قُوَّتِ جاذِبَہ

جذب کرنے، کھینچنے کی طاقت، کشش کی طاقت

دافِعِ جاذِبَہ

(طِب) جذب کرنے کی قوّت ، اعضائے رئیسہ کی چار قمسوں میں سے ایک کا کام .

چَٹانِ غَیر جاذِبَہ

وہ چٹان جس میں پانی جذب نہ ہو

عُرُوقِ جاذِبَہ

(طب) وہ باریک نالیاں جو آنتوں سے کیلوس یعنی خلاصۂ غذا کو جذب کر کے اور لمف (رطوبت طلیہ) اور دیگر لطیف رطوبات کو تمام جسم سے جذب و جمع کر کے خون میں پہنچاتی ہیں

مَرکَزِ جاذِبَہ

(طبیعیات) رک : مرکز ثقل ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں بیگار کے معانیدیکھیے

بیگار

begaarबेगार

اصل: فارسی

وزن : 221

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

بیگار کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وہ کام جودل لگا کرنہ کیاجائے، بلااجرت کام کرنے والا، بغیر اجرت کے کام، بغیر اجرت کے کام
  • حاکمانہ کام جو رعایا سے جبراً لیا جائے، بلا اجرت کام (جو محکوم یا رعایا سے دبائو میں یا اس کی کسی چیز مثلاً گاڑی وغیرہ سے لیا جائے)
  • وہ کام جو وبال معلوم دے
  • بے دلی سے جو کام کیا جائے

صفت

  • بلا اجرت کام کرنے والا، وہ آدمی جسے کام کے لئے مجبور کیا جائے

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of begaar

  • vo kaam jo dil laga karnaa kiya jaa.e, bulaav jurrat kaam karne vaala, bagair ujrat ke kaam, bagair ujrat ke kaam
  • haakimaana kaam jo riyaayaa se jabran liyaa jaaye, bala ujrat kaam (jo mahkuum ya riyaayaa se dabaav me.n ya us kii kisii chiiz masalan gaa.Dii vaGaira se liyaa jaaye
  • vo kaam jo vabaal maaluum de
  • bedilii se jo kaam kiya jaaye
  • bala ujrat kaam karne vaala, vo aadamii jise kaam ke li.e majbuur kiya jaaye

English meaning of begaar

Noun, Feminine

  • forced labour with or without wages, work done with little interest

Adjective

  • the one who works without stipend

बेगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य
  • वो कार्य जो मुसीबत जान पड़े
  • बेमन से जो कार्य किया जाए

विशेषण

  • बिना किसी वेतन या मज़दूरी के कार्य करने वाला, वो व्यक्ति जिसे कार्य करने के लिए विवश किया जाए

بیگار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَذْبَہ

(تصوف) بندے کا خدا سے تقرب (سعی اور کوشش کے بغیر) نیز وہ چیز منازل طے کرنے میں جس کا بندہ محتاج ہو، جاذبہ

جَذْبی

جذب سے متعقلق، مل جانا، ضم ہوجانا

جَذْبات

انسان کے فطری عواطف و میلانات (جیسے: رنج، خوشی، غصہ وغیرہ)

جَذْبَہ پَیدا کَرْنا

شوق دلانا، جوش دلانا.

جَذْبَۂ یَقِین

(نفسیات) احساس حقیقت، یقین کا جذبہ.

جذبۂ خوددار

اپنے آپ کو حرکات لغو سے محفوظ رکھنے کا جذبہ، عزت نفس کا جذبہ

جذبۂ بے تاب

جَذْبَۂ کامِل

جَذْبَہ پَرَسْت

جذبہ کی پستش کرنے والا، جذبات کی پیروی کرنے والا.

جَذْبَۂ آفْرِین

جذبہ پیدا کرنے والا، جذبات کو ابھارنے والا.

جَذْبَۂ دِل

دل کی کشش، دلی خواہش، دل کا جوش و ولولہ

جَذْبَۂ فَروتَنی

اپنے کو کم تر سمجھنا، کم تر ہونے کا احساس، عاجزی.

جَذْبَۂ شوق

شوق کا جذبہ، چاہت کی لگن، عشق کا شوق، کشش کا شوق

جَذْباتی

جذبات سے منسوب یا متعلق، جَذبات کی وجہ سے پَیدا ہونے والی خَصُوصیات، سریع الانفعال، سریع الغضب

جَذْبَۂ عِشْق

جَذبَۂ جَہْد و عَمَل

جَذْباََ

بطور جذب، کھینْچنے یا پکڑنے کے لئے، جذب کرنے کے لئے.

جَذْبات اَنْگیز

جذبات کو ابھارنے والا، جذبات کو اکسانے والا.

جَذْباتِیَت

جذبہ کا اسم کیفیت، انسان کا فطری میلان جیسے خوشی، غم، غصہ وغیرہ

جَذْبات نِگاری

جذبات کو لکھنا یا بیان کرنا، احساسات کا اظہار کرنا، دلی کیفیات بیان کرنا

جَذْبات اکْسانا

رک : جذبات (کو) ابھارنا.

جَذْبات اُبھارْنا

جوش و ولولہ پیدا کرنا، شوق دلانا.

جَذْبات کی ہَلْچَل

مزاج کا اتار چڑھائو، طیش.

جاذِبی

رک : جاذبیت .

جَذْبی مِعْیار

(طبیعات) جذبی معیار وہ نسبت ہے جو متعلقہ سطح کی جذب کردہ توانائی (آواز کی) اور اس توانائی کے درمیان پائی جاتی ہے جو اتنے ہی رقبے کی مکمل جاذب سطح (جیسے کھلی کھڑکی) جذب کرلے

جاذِبَہ

اپنی طرف کھین٘چنے والی قوت ، کشش .

جَذْب صادِق

سچی لگن، دلی جذبہ، سچا جذبہ

جَذْب شَوق

جوش محبت، محبت کی کشش

جَذْب دَرُوں

اندرونی جذبہ و احساس

جَذْبِ ثِقْلی

کشش ثقل

جَذْبِ مَقْناطِیس

لوہے کو کھینچنے کی خاصیت جو مقناطیس میں ہے، مقناطیس کی قوت جاذبہ، مقناطیسی کشش.

جَذْبِ مِقْناطِیْسی

لوہے کو کھینچنے کی خاصیت جو مقناطیس میں ہے، مقناطیس کی قوت جاذبہ، مقناطیسی کشش

جذب دل

جَذْبِ آرْزو

خواہش کا زور، تمنا کی کشش

جَذبِ باہَم

(لفظاً) آپس کی محبت یا کشش، (مجازاً) اخوت، بھائی چارہ۔

جَذْب کامِل

بھرپور جذبہ

جَذبِ باہَمی

(لفظاً) آپس کی محبت یا کشش

جَذْبِ اِتِّصالی

باہمی کشش، ایک دوسرے کو کھینْچنے کی قوت.

جَذْبی سیل

یہ وہ سیل ہے جو زیر تحقیق جاذب شئے میں ریڈی ایشن (Radiation) کو ڈائریکٹ (direct) کرتا ہے یہ ایک مستطیل کھوکھلی ٹیوت کی شکل میں ہوتا ہے.الیکٹرانی کرنوں کے عملی اطلاقات، ۳۳۴) ؛ جذبی خانہ (قاموس الاصطلاحات).

جَذْبی اِظْہار

جذبے کے ظاہر ہونے کا عمل یا کیفیت.

جَذْبی مَظْہَر

جذب کرنے یا ہونے کا مظہرہ

جَذْبی تابْکاری

انگ : Absorbed radioactivity کا ترجمہ (انگلش اردو ملٹری گلاسری، ۱)

زِج بِج ہونا

پریشان یا سراسیمہ ہونا۔

جِز بِز ہونا

کسی بات کے سمجھ میں نہ آنے سے نہایت پریشان ہونا، گھبرانا، آزردہ ہونا، افسردہ ہونا

جِز بِز کَرنا

جَذْبِیلا

جذباتی، جذبے والا، جوشیلا.

داخِلی جَذْبَہ

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

مِشْنَری جَذْبَہ

اپنے پیشے کو مشن سمجھ کر اپنانا ، لگن ہونا ۔

جِز بِز

ناخوش، ناراض، خفا، بیزار، تنگ، پریشان، چڑھ، غبار

جاذبِیَت

جذب کرنے کی قوت یا صلاحیت، کشش

مَغْلُوبُ الجَذبَہ

مغلوب الجذبات ، کسی جذبے سے فوری طور پر متاثر ہو جانا ، تحریر میں کسی جذبے کی جھلک نظر آنا ۔

نیک جَذبَہ

اچھی سوچ ، نیک خیال ۔

مُسابَقَت کا جَذبَہ پَیدا ہونا

ایک دوسرے پر سبقت لے جانے کی کوشش کرنا ۔

نِسبَتِ جَذبی

(تصوف) عشق ِالٰہی میں جذب ہو جانے کی کیفیت ، فنا ہو جانے کی حالت ۔

وَقفَۂِ جَذبِ حَرارَت

(فولاد سازی) مدت جو فولاد کے اندرونی ذرّات کو حرارت جذب کرنے کے لیے درکار ہوتی ہے اور یہ نصف گھنٹہ تا ایک گھنٹہ فی انچ ہوتی ہے (انگ : Soaking Time) ۔

قُوَّتِ جاذِبَہ

جذب کرنے، کھینچنے کی طاقت، کشش کی طاقت

دافِعِ جاذِبَہ

(طِب) جذب کرنے کی قوّت ، اعضائے رئیسہ کی چار قمسوں میں سے ایک کا کام .

چَٹانِ غَیر جاذِبَہ

وہ چٹان جس میں پانی جذب نہ ہو

عُرُوقِ جاذِبَہ

(طب) وہ باریک نالیاں جو آنتوں سے کیلوس یعنی خلاصۂ غذا کو جذب کر کے اور لمف (رطوبت طلیہ) اور دیگر لطیف رطوبات کو تمام جسم سے جذب و جمع کر کے خون میں پہنچاتی ہیں

مَرکَزِ جاذِبَہ

(طبیعیات) رک : مرکز ثقل ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بیگار)

نام

ای-میل

تبصرہ

بیگار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone