تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَلا" کے متعقلہ نتائج

جَزَع

ناشکیبائی، بے صبری، اضطراب، گھبراہٹ

جَزَع و فَزَع

گریہ و زاری

جَزا

اچھا بدلا، عوض (اچھے کام اور نیکی کا) صلہ، ثمر

وَعدَہ جَزا

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

روز جَزا

اعمال کا بدلہ مِلنے کا دِن ، روزِ حشر ، یومِ حساب

صُبْحِ جَزا

قیامت کا دن.

حَرْفِ جَزا

(قواعد) وہ لفظ جو جملہ شرطیہ کے جواب میں آنے والے جملے کی ابتدا میں آتا ہے

دارِ جَزا

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

دِیوان جَزا

محکمہ حساب کتاب، مجازاً: قیامت کا دربار.

بَیعانَۂ جَزا

an earnest reward

یَومِ جَزا

روزِ حساب ، قیامت کا دن جو سزا اور جزا کا دن ہوگا ۔

جَزائے خَیر

رک، جزا معنی نمبر

سَرائے جَزا

بدلے کی جگہ، اگلا جہان

مِیر دِیوان جَزا

مراد: اللہ تعالیٰ جل شانہ

شافِعِ روزِ جَزا

قیامت كے دن بخشش كی سفارش كرنے والا

ہَل جَزَاء الاحْسَان اِلا الاْحْسَانُ

(قرآنی آیت بطور کہاوت مستعمل) احسان کا بدلہ کیا ہے سوائے احسان کے، احسان کا بدلہ احسان ہی ہے، نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے۔ یعنی اگر تمہارے ساتھ کوئی نیکی کرے تو تم کو بھی اُس کے ساتھ نیکی کرنا چاہیے

اردو، انگلش اور ہندی میں بَلا کے معانیدیکھیے

بَلا

balaa•बला

وزن : 12

Roman
Urdu

بَلا کے اردو معانی

عربی - اسم، مؤنث

آزمائش، ابتلا
آسیب، سایہ، بھوت پریت، چڑیل، ڈائن
آفت، مصیبت، قہر، غضب
سختی، زحمت، مشکل
(وہ تا گا یا ڈور) جو ایک بل دے کر تیار ہو
(تصوف) وہ چیز جو حق کی طرف متوجہ ہونے کے مانع ہو اور دوئی اور غیریت کے خیالاتِ فاسدہ پیدا کرے
(قدیم) غم، سوگ، ماتم
الجھانے والی چیز، مائل کرنے والی شے، (مجازا) پھندا‏، لت
بے اہمیت، اور حقیر چیز یا بات
جوتی (اظہار بے پروائی کے لیے)

عربی - صفت

ازحد، نہایت، بہت ہی زیادہ
چالاک، مشاق، تیز
کریہ المنظر، بد شکل، بھیانک شکل کا
خوفناک
غضب کا، زوردار

شعر

کیا کہوں تم سے میں کہ کیا ہے عشق

جان کا روگ ہے بلا ہے عشق

میر تقی میر

کہوں کس سے میں کہ کیا ہے شب غم بری بلا ہے

مجھے کیا برا تھا مرنا اگر ایک بار ہوتا

مرزا غالب

کہا میں نے بات وہ کوٹھے کی مرے دل سے صاف اتر گئی

تو کہا کہ جانے مری بلا تمہیں یاد ہو کہ نہ یاد ہو

مومن خاں مومن

Urdu meaning of balaa

Roman
Urdu

aazmaa.iish, ibatilaa
aasiib, saayaa, bhuut pret, chu.Dail, Daayan
aafat, musiibat, qahr, Gazab
saKhtii, zahmat, mushkil
(votaa gaayaa Dor) jo ek bil de kar taiyyaar ho
(tasavvuf) vo chiiz jo haq kii taraf mutvajjaa hone ke maane ho aur dave aur Gairiyat ke Khyaalaat-e-faasdaa paida kare
(qadiim) Gam, sog, maatam
uljhaane vaalii chiiz, maa.il karnevaalii shaiy, (mujaazaa) phandaa, lat
be ehmiiyat, aur haqiir chiiz ya baat
juutii (izhaar beparvaa.ii ke li.e
azhad, nihaayat, bahut hii zyaadaa
chaalaak, mashshaaqii, tez
kray ul-manzar, badashkal, bhayaanak shakl ka
Khaufnaak
Gazab ka, zordaar

English meaning of balaa

Arabic - Noun, Feminine

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch
evil, calamity, affliction, ill, distress, accident
evil/ calamity

Arabic - Adjective

excessive
horrible, fearful
wonderful, astonishing, clever, sharp

बला के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति
बरियारा नामक क्षुप।
वैद्यक में पौधों का एक वर्ग जिसके अंतर्गत ये चार पौधे हैं-बला या बरियारा, महाबला या सहदेई, अतिबला या कँगनी और नागबला या गंगरेन।
विपदा, आफ़त, परेशानी, डायन, चुड़ैल, भूत प्रेत
विपत्ति, आपत्ति, मुसीबत, दैवी आपत्ति, आस्मानी मुसीबत, प्रेतबाधा, आसेब, दुष्ट, शरीर, धूर्त, खबीस, भयानक, खौफ़नाक, बहुत अधिक, कुशल, चालाक-“ऐसे झगड़े मेरी बला जाने, में कहाँ वह कहाँ खुदा जाने ।
दैवीय आपदा
कष्ट
(अंधविश्वास) भूत-प्रेत बाधा; आसमानी मुसीबत
बहुत कष्ट देने वाला व्यक्ति या वस्तु
चालाक; धूर्त।