खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बहर" शब्द से संबंधित परिणाम

वाँ

एक प्रत्यय जो १, २, ३, ४, और ६ को छोड़कर शेष संख्या वाचक शब्दों के अन्त में लगकर उनके क्रमिक स्थान का सूचक होता है

वूँ

in that manner, so, like that

वें

(दकन) वह

वाई

दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलानेवाली स्त्री। धाय। दाया।

वाओ

pronunciation of letter و or 'W'

वा

खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे

वेगी

having velocity, swift, fleet, quick, speedy, rapid, impetuous

वया

कही हुई बात के बाद '' और या '' के मानी में, इस से मुराद ये होती है कि या वैसा है जैसा पहले कहा था और या ऐसा है, और या, या, या फिर, और अगर; अब उस की जगह सिर्फ़ '' या '' कहते हैं, अथवा

वाया

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

vie

बरतरी के लिए कोशिश करना

वो

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

वो

दोनों

v

तवारीख़ : एक तरह का उड़न-बम जिसे जर्मनों ने दूसरी आलमी जंग के दौरान इस्ते'माल किया

वहीं

(ह। बफ्ता अव्वल) उसी जगह। इसी मुक़ाम पर।मख़सूस जगह के लिए

वहाँ

(इस के) यहां, (इस के)हाँ, (इस के) घर पर या शहर वग़ैरा में, उस अवसर, बिंदु या स्थिति या स्थान पर

via

बराह

वालाई

dignity, eminence, superiority

वही

उस वस्तु या तृतीय व्यक्ति की ओर निश्चित रूप से संकेत करने वाला सर्वनाम जिसके संबंध में कुछ कहा जा चुका हो

वालो

owner, doer

वाला

निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

वाली

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

वाला

एक रेशमी बारीक कपड़ा।

वालिया

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

वह्य

ईश्वर की ओर से आया हुआ पैग़म्बर के लिए आदेश, वही।।

वा-कूँ

رک : وا کو۔

वूँ ही

فوراً ، اسی وقت ۔

वक़्त

भूत, वर्तमान एवं भविष्यकाल की की घटनाओं का समग्र क्रम, अह्द, ज़माना, 80 या 120 वर्ष का समय, काल, समय, युग, दौर, ज़मान, दिन, जुग

वैं

at that very time or place, there, exactly there, then and there, immediately

वफ़ाई

वफ़ादारी, निष्ठा, ख़ुलूस

वफ़ा

प्रतिज्ञा पालन

वफ़ी

संपूर्ण, समग्र, समस्त, सब, पूरा

वाह

बहने वाला। (यौ० के अन्त में) पुं०१. वाहन। सवारी। जैसे-गाड़ी, रथ आदि। २. बोझ खींचने या ढोनेवाला पशु। जैसे-घोड़ा, बैल आदि।

v-day

यौम फ़तह

वासे'

फैलने वाला, व्यापक, विस्तृत

v-neck

V की शक्ल का गिरेबान , स्वेटर वग़ैरा ।

v-sign

बरत वे का इशारा, पुश्ते दस्त सामने करके अंगूठे के साथ की दो उंगलियां उठाकर V का निशान, ये एक तरह की गाली या तहक़ीर वग़ैरा का अज़हा रहे।

वर्ना

अन्यथा, नहीं तो, फिर, वगरना

वास्ता

रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य

वासा

واس، گھر، مکان

वासी

कपड़े पहनने वाला, मलबूस, जिस के बदन पर कपड़े हों, ख़ुशपोशाक

वासू

وشن جی، پرماتما بحیثیت روح عالم کے

वास्ते

वास्ता का बहु. तथा लघु., वजह, सबब, कारण, वजह से

वास्ती

वासित नगर का, विशेषतः। क़लम के लिए आता है।

वईं

उसी वक़्त, वहीं, फ़ौरन

वाँह

بازو ، بانھ

वीराना

जगह जो बसी न हो

वूँ भी

वैसे भी, इसी तरह भी

वैह

साधु, अहो, खूब, हाय, हा हंत, डाँट- फटकार ।

वहाँ के

اُس جگہ کے ، اُس ملک یا مقام کے ۔

वहाँ का

of or belonging to that place, made or produced there

वहाँ की

उस जगह की, उस स्थान की; किसी शहर आदि की बनी हुई

वटी

औषधि की छोटी टिकिया, गोली

वती

पांव से रौंदना, अच्छी तरह सुधाना, रौंदना, मसलना, ठोकर मारना

वती

प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त

वा'ई

निरीक्षक, निगहबान, याद रखने- वाला।

वीराने

वीराना का बहु., तथा लघु., निर्जन प्रदेश, वीरान, उजाड़, वन, निर्जन स्थान

वीरानी

वीरान होने की अवस्था या भाव, उजाड़पन, निर्जनता, सन्नाटा, जंगलपन, खंडहरपन, बेरौनक़ी

वीराना

उजाड़ और एकांत जगह, जंगल

वो भी

किसी विशेष बात की ओर संकेत करने के लिए कहते हैं

वहशत

पलायन, भागना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बहर के अर्थदेखिए

बहर

bahr•بَحْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: काव्य शास्त्र नदी

बहर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

समुंद्र, खाड़ी
उदाहरण • इल्म एक बहर की तरह है जिसकी वुसअत बे-पनाह होती है
जंगी बेड़ा जिसमें कई छोटे-बड़े जहाज़ हों, पानी का जहाज़ और नावों का कारवाँ, जलसेना
(छंदशास्त्र) नज़्म के उन्नीस निश्चित आहंगों या वज़्नों में से हर एक (जो शे'र का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं)
कीचड़, (अरबी) वहल
सागर, महासागर

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बहर (بَہْر)

वृत, छंद, शेर का वज़्न

शे'र

ख़ुदी वो बहर है जिस का कोई किनारा नहीं

तू आबजू इसे समझा अगर तो चारा नहीं

अल्लामा इक़बाल

क़तरा न हो तो बहर न आए वजूद में

पानी की एक बूँद समुंदर से कम नहीं

जुनैद हज़ीं लारी

English meaning of bahr

Noun, Masculine

sea, ocean, gulf, bay
Example • Ilm ek bahr ki tarah hai jiski wusat be-panah hoti hai
poetic metre, rhythm
distance between string and arch of a bow
fleet (of ships and boats)

بَحْر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(دریا) سمندر، خلیج، کھاڑی
مثال • اہے رام سوں ہست پانگڑ تمیںمجے بحر سوندل کوں سانگڑ تمیں (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۱) ظفر اس میں سمجھ کر پانوں رکھتامحبت ایک بحر بیکراں ہے
جنگی بیڑا جس میں کئی چھوٹے بڑے جہاز ہوں، کاروان جہاز و کشتی، بحریہ
(عروض) نظم کے انیس مقرر آہنگوں یا وزنوں میں سے ہر ایک (جو شعر کا وزن جاننے اور ٹھیک کرنے میں کام دیتے ہیں)
کیچڑ

Urdu meaning of bahr

Roman
Urdu

(dariyaa) samundr, Khaliij, khaa.Dii
jangii be.Daa jis me.n ka.ii chhoTe ba.De jahaaz huu.n, kaarvaa.n jahaaz-o-kashtii, bahriiyaa
(uruuz) nazam ke aniis muqarrar aahango.n ya vazno.n me.n se har ek (jo shear ka vazan jaanne aur Thiik karne me.n kaam dete hai.n
kiicha.D

बहर के पर्यायवाची शब्द

समंदर सागर तरी

बहर के विलोम शब्द

ख़ुश्की

बहर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अज़-बहर-ए-ख़ुदा अनल-बहर अमीर-उल-बहर बहर-'अयादत बहर-'आलम बहर-उल-काहिल बहर-ए-अख़्ज़र बहर-ए-अज़रक़ बहर-ए-'अदम बहर-ए-अब्यज़ बहर-ए-'अमीक़ बहर-ए-'अमीक़-ए-'इश्क़

और देखिए

बहर के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121 122221 221221

क़हर ज़हर दहर नहर पहर फहर महर लहर शहर सहर

पर-शहर

पाद-ज़हर फ़ाद-ज़हर

हवाली-ए-शहर

आईना-ए-शहर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वाँ

वूँ

in that manner, so, like that

वें

(दकन) वह

वाई

दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलानेवाली स्त्री। धाय। दाया।

वाओ

pronunciation of letter و or 'W'

वा

खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे

वेगी

having velocity, swift, fleet, quick, speedy, rapid, impetuous

वया

वाया

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

vie

बरतरी के लिए कोशिश करना

वो

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

वो

दोनों

v

वहीं

(ह। बफ्ता अव्वल) उसी जगह। इसी मुक़ाम पर।मख़सूस जगह के लिए

वहाँ

via

बराह

वालाई

dignity, eminence, superiority

वही

वालो

owner, doer

वाला

निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

वाली

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

वाला

एक रेशमी बारीक कपड़ा।

वालिया

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

वह्य

ईश्वर की ओर से आया हुआ पैग़म्बर के लिए आदेश, वही।।

वा-कूँ

رک : وا کو۔

वूँ ही

فوراً ، اسی وقت ۔

वक़्त

वैं

at that very time or place, there, exactly there, then and there, immediately

वफ़ाई

वफ़ादारी, निष्ठा, ख़ुलूस

वफ़ा

प्रतिज्ञा पालन

वफ़ी

संपूर्ण, समग्र, समस्त, सब, पूरा

वाह

v-day

यौम फ़तह

वासे'

फैलने वाला, व्यापक, विस्तृत

v-neck

V की शक्ल का गिरेबान , स्वेटर वग़ैरा ।

v-sign

वर्ना

अन्यथा, नहीं तो, फिर, वगरना

वास्ता

रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य

वासा

واس، گھر، مکان

वासी

कपड़े पहनने वाला, मलबूस, जिस के बदन पर कपड़े हों, ख़ुशपोशाक

वासू

وشن جی، پرماتما بحیثیت روح عالم کے

वास्ते

वास्ता का बहु. तथा लघु., वजह, सबब, कारण, वजह से

वास्ती

वासित नगर का, विशेषतः। क़लम के लिए आता है।

वईं

उसी वक़्त, वहीं, फ़ौरन

वाँह

بازو ، بانھ

वीराना

जगह जो बसी न हो

वूँ भी

वैसे भी, इसी तरह भी

वैह

साधु, अहो, खूब, हाय, हा हंत, डाँट- फटकार ।

वहाँ के

اُس جگہ کے ، اُس ملک یا مقام کے ۔

वहाँ का

of or belonging to that place, made or produced there

वहाँ की

उस जगह की, उस स्थान की; किसी शहर आदि की बनी हुई

वटी

औषधि की छोटी टिकिया, गोली

वती

पांव से रौंदना, अच्छी तरह सुधाना, रौंदना, मसलना, ठोकर मारना

वती

प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त

वा'ई

निरीक्षक, निगहबान, याद रखने- वाला।

वीराने

वीराना का बहु., तथा लघु., निर्जन प्रदेश, वीरान, उजाड़, वन, निर्जन स्थान

वीरानी

वीराना

उजाड़ और एकांत जगह, जंगल

वो भी

किसी विशेष बात की ओर संकेत करने के लिए कहते हैं

वहशत

पलायन, भागना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

نِشان

Origin : Persian

Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

قانُون

Origin : Arabic

Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

خَرْچ

Origin : Persian

Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

جَمْہُور

Origin : Arabic

Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

آئِین

Origin : Persian

Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

تارِیخ

Origin : Arabic

Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for बहर

English meaning of बहर , बहर meaning in english, बहर translation and definition in English. बहर का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बहर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बहर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done