تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باہَر" کے متعقلہ نتائج

نُمائِش

ظہور، اظہار، نمود

نُمائِش میں

دیکھنے میں، بظاہر، ظاہراً

نُمائِش گَھر

(۔۔۔فت گھ)

نُمائِش گاہ

وہ جگہ جہاں نمائش لگائی جائے، تماشے کی جگہ خصوصاً وہ جہاں مال و اسباب، مصنوعات اور فن پاروں کو دکھانے یا فروخت کے لیے رکھا جائے نیز سیر کی جگہ

نُمائِش گَری

رک : نمائش کاری ؛ (مجازاً) ریاکاری ، تصنع ، دکھاوا

نُمائِش کاری

نمائش کرنے کا عمل ، دکھاوا ، ریاکاری

نُمائِش ہونا

نمائش کرنا (رک) کا لازم ؛ دکھایا جانا ، نمائش میں رکھنا

نُمائِش پَسَندی

دکھاوے (تصنع)کو پسند کرنے کا عمل ، ظاہر داری

نُمائِش پَرَست

دکھاوے (بناوٹ) کو پسند کرنے والا ، نہایت ظاہر دار ؛ ظاہری شان و شوکت کا پرستار

نُمائِش کَرنا

دکھانا ، ظاہر کرنا ، ہر ایک کو دکھانا ، کسی سے چھپا کر نہ رکھنا

نُمائِش لَگنا

کسی جگہ نمائش یا فروخت کے لیے چیزوں کا رکھا جانا، نمائش کا انعقاد ہونا

نُمائِش میں رَکھنا

کسی چیز کو نمائش گاہ میں رکھنا نیز سب پر ظاہر کرنا ، ظہور میں لانا (کوئی جذبہ ، خیال وغیرہ)

نُمائِشی

نمائش (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ دکھاوے کا ، ظاہری ، جعلی ، مصنوعی ؛ (مجازاً) نام نہاد ، نام کا

نُمائِشی اَنداز

دکھاوے یا بناوٹ کا طریقہ ، محض دکھاوا

نُمائِشِیَت

دکھانے یا نمایاں کرنے کی حرکت یا عمل ؛ خود کو اپنی حرکات سے نمایاں کرنا ، خود نمائی ، آتما پردرشن ؛ (نفسیات) جنسی مریض کا بے ستر اور سرعام جسمانی نمائش کا مریضانہ رجحان (Exhibitionism)

نُمائِشی مَیچ

(کھیل) ایسا مقابلہ جس کا مقصد محض تفریح اور دیکھنے والوں کو محظوظ کرنا ہو ، جس میں کسی چیلنج یا انعام کو دخل نہ ہو

نُمائِشی شَریک

(تجارت) ایسا شریک جسے فی الحقیقت اس کاروبار سے کوئی تعلق نہ ہو جس میں اس کی شرکت ظاہر کی جاتی ہے

نِماشاں

رک : نما شام ؛ شام

نَمَش

(فارسی میں نمشک بروزن سرشک بمعنی مسکہ ہے)مونث دودھ کا جھاگ، جس میں مصری ملاتے ہیں

نِمیش

آنکھ جھپکنا، پلک مارنا

جُھوٹی نُمائِش

ظاہری دکھاوا، بے جا نمود

نُمود و نُمائِش

(مجازاً) تشہیر و تبلیغ

ناقابِلِ نُمائِش

जिसकी नुमाइश न की जा सके, जो सवको न दिखाया जा सके।

نامش کلاں ودیہ ویراں

نام بڑا گاؤں ویراں

نَمِش کی قُفلی

وہ قلفی جو پھینٹے ہوئے دودھ میں مصری ملا کر بناتے ہیں

نِماشام پَڑنا

شام ہونا

نِیمَہ شَعبان

قمری مہینے شعبان کا نصف ، مراد : شب برات ۔

نِیم شُعُوری

جاننے اور نہ جاننے کے درمیان کی صورت ؛ نیم دانستگی ، کم جاننے کی حالت.

نا مُشاہِد

نہ دیکھنے والا ؛ مراد : نظر نہ آنے والا ، جو نظر نہ آئے ، ان دیکھا ، غیر مرئی ، نادیدہ ۔

نِیم شَفّاف

واسطہ (شے) جس میں پورے طور ہر روشنی نہ گزرے ، دھندلا ، کسی قدر صاف.

نَمَشکار کَرنا

نمسکار کرنا ، سلام کرنا

نِماشام ہونا

شام ہونا

نَو مَشق

نوآموز، ناتجربہ کار، اناڑی، مبتدی

نَو مَشقا

رک : نو مشق ۔

نا مَشرُوع

غیر شرعی، جو شریعت کے حکم کے مطابق نہ ہو، خلاف شرع، شرعاً ناجائز، غیر مباح، احکام شریعت کے خلاف

نا مَشرُوع ہونا

شریعت کے خلاف ہونا ، غیر شرعی ہونا ۔

نَو مَشقی

نو مشق ہونا، ناتجربہ کاری، نو سکھیا پن، نو آموزی، تربیت پانے والا

نامَۂ شَوق

وہ خط جس میں پیار کی باتیں لکھی ہوں، محبت بھرا خط، محبت آمیز نامہ

نِیمَہ شَرق

(جغرافیہ) مشرقی حصہ ، مشرق کی جانب کا حصہ ۔

نِماشَم

سرشام ، شام کے وقت ، شام ہوتے ہی ۔

نِماشام

شام کی نماز (مغرب) کا وقت

نَمَشکار

(رک : نمسکار جو فصیح ہے) ، پرنام ، سلام ہے

نِمِشک

نمش ، مسکہ ، مکھن نیز بالائی

نائِمالسَّحَری

صبح تک سونے والا، دیر تک سونے والا

نِیم شَب

آدھی رات، نصف شب

نا مُشْتاقی

مشتاق نہ ہونے کی حالت ، بے آرزو مندی ۔

نِیم شِگُفْتَہ

جو پھول آدھا کھلا ہو، ادھ کھیلا پھول، نیم مکمل

نِیم شَبی

نیم شب ( رک ) سے منسوب یا متعلق ، آدھی رات کا.

نا مَشکُور

۱۔ (بات ، امر یا فعل وغیرہ) جس کا کوئی شکریہ ادا نہ کرے ، جس کا کوئی احسان مند نہ ہو ، جس کا شکریہ ادا نہ کیا جائے ۔

نِیم شَرِیک

(قانون) آدھا شریک ایسا شخص نو مثل شریک کے ہو ، شریک نمبا جو کاروبار میں پوری شراکت نہ رکھتا ہو ؛ شریک نما ساجھی.

نَوم شِکَن

نیند توڑنے والا، نیند میں خلل ڈالنے والا

نام آشنا

صرف نام سے واقف، اَن دیکھا جانکار، جس کے صرف نام ہی سے واقفیت ہو، جسے دیکھا نہ ہو صرف اس کا نام سنا یا پڑھا ہو

نِیم شَجَری

(حیوانیات) قدرے درختوں پر رہنے والا ، روکھ باسی (جانور) (انگ : Semi arboreal).

نِیمَہ شَب

رات کا آدھا پہر ، نصف شب ، آدھی رات ۔

نِیمَہ شام

(مراد) شام

نِیمَۂ شَرقی

(جغرافیہ) رک : نیمہء شرق ۔

نِیم اِشارَہ

ادھورا اشارہ، ہلکا سا اِشارہ، (مجازاً) غیر واضح اشارہ

نِیم شَبانَہ

آدھی رات کا ، نصف شب والا.

نِیم آشنا

جو پورے طور پر واقف نہ ہو ، تھوڑا سا واقف ، آدھا واقف ۔

نام شُماری

نام گننے کا عمل ، نام گننا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں باہَر کے معانیدیکھیے

باہَر

baaharबाहर

اصل: سنسکرت

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

باہَر کے اردو معانی

صفت

  • اندر کی ضد، عموماً حسب ذیل معنی میں مستعمل: مقرر یا محدود مقام شے وغیرہ سے خارج
  • بالا تر، بڑھا ہوا، دسترس سے دور
  • علاوہ، بغیر
  • منحرف، بے تعلق، انکاری، پیچھے ہٹنے والا (کس کام سے جس کے لیے کہا جائے)
  • (شہر کے علاوہ) بیرونجات، قرب و جوار، باہر کے لوگ، باہر والے
  • جو کسی مفہوم سے خارج ہو، الگ، جدا، مختلف
  • بیرونِ خانہ، گھر کی چار دیواری سے خارج
  • زائد، کچھ اوپر

فعل متعلق

  • پردیس میں، سفر میں
  • صحن میں، کھلے ہوئے میدان میں
  • گھر کے مردانہ حصے میں
  • خارج میں، ظاہر میں (جہاں سے نظر آئے)

شعر

Urdu meaning of baahar

  • Roman
  • Urdu

  • indar kii zid, umuuman hasab-e-zail maanii me.n mustaamlah muqarrar ya mahiduud muqaam shaiy vaGaira se Khaarij
  • baala-e-tar, ba.Dhaa hu.a, dastaras se duur
  • ilaava, bagair
  • munahrif, betaalluq, inkaarii, piichhe haTne vaala (kis kaam se jis ke li.e kahaa jaaye
  • (shahr ke ilaava) biiruu najaat, qurab-o-jvaar, baahar ke log, baahar vaale
  • jo kisii mafhuum se Khaarij ho, alag, judaa, muKhtlif
  • bairuun-e-Khaanaa, ghar kii chaar diivaarii se Khaarij
  • zaa.id, kuchh u.upar
  • pardes men, safar me.n
  • sahn men, khule hu.e maidaan me.n
  • ghar ke mardaana hisse me.n
  • Khaarij men, zaahir me.n (jahaa.n se nazar aa.e

English meaning of baahar

Adjective

  • out, outside, in open
  • abroad, foreign
  • exterior, outward
  • exceeding

बाहर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • भीतर का उलटा, अंदर ' और ' भीतर ' का विपर्याय
  • किसी क्षेत्र, घेरे, विस्तार आदि की सीमा से परे। किसी परिधि से कुछ अलग, दूर या हटकर
  • किसी देश या स्थान की सीमा से अलग या दूर, अथवा किसी दूसरे देश या स्थान में। जैसे-महीने में दस बारह दिन तो उन्हें दौरे पर बाहर ही रहना पड़ता है।
  • किसी निश्चित सीमा से परे, दूर या आगे
  • सीमा के उस पार; अलग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نُمائِش

ظہور، اظہار، نمود

نُمائِش میں

دیکھنے میں، بظاہر، ظاہراً

نُمائِش گَھر

(۔۔۔فت گھ)

نُمائِش گاہ

وہ جگہ جہاں نمائش لگائی جائے، تماشے کی جگہ خصوصاً وہ جہاں مال و اسباب، مصنوعات اور فن پاروں کو دکھانے یا فروخت کے لیے رکھا جائے نیز سیر کی جگہ

نُمائِش گَری

رک : نمائش کاری ؛ (مجازاً) ریاکاری ، تصنع ، دکھاوا

نُمائِش کاری

نمائش کرنے کا عمل ، دکھاوا ، ریاکاری

نُمائِش ہونا

نمائش کرنا (رک) کا لازم ؛ دکھایا جانا ، نمائش میں رکھنا

نُمائِش پَسَندی

دکھاوے (تصنع)کو پسند کرنے کا عمل ، ظاہر داری

نُمائِش پَرَست

دکھاوے (بناوٹ) کو پسند کرنے والا ، نہایت ظاہر دار ؛ ظاہری شان و شوکت کا پرستار

نُمائِش کَرنا

دکھانا ، ظاہر کرنا ، ہر ایک کو دکھانا ، کسی سے چھپا کر نہ رکھنا

نُمائِش لَگنا

کسی جگہ نمائش یا فروخت کے لیے چیزوں کا رکھا جانا، نمائش کا انعقاد ہونا

نُمائِش میں رَکھنا

کسی چیز کو نمائش گاہ میں رکھنا نیز سب پر ظاہر کرنا ، ظہور میں لانا (کوئی جذبہ ، خیال وغیرہ)

نُمائِشی

نمائش (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ دکھاوے کا ، ظاہری ، جعلی ، مصنوعی ؛ (مجازاً) نام نہاد ، نام کا

نُمائِشی اَنداز

دکھاوے یا بناوٹ کا طریقہ ، محض دکھاوا

نُمائِشِیَت

دکھانے یا نمایاں کرنے کی حرکت یا عمل ؛ خود کو اپنی حرکات سے نمایاں کرنا ، خود نمائی ، آتما پردرشن ؛ (نفسیات) جنسی مریض کا بے ستر اور سرعام جسمانی نمائش کا مریضانہ رجحان (Exhibitionism)

نُمائِشی مَیچ

(کھیل) ایسا مقابلہ جس کا مقصد محض تفریح اور دیکھنے والوں کو محظوظ کرنا ہو ، جس میں کسی چیلنج یا انعام کو دخل نہ ہو

نُمائِشی شَریک

(تجارت) ایسا شریک جسے فی الحقیقت اس کاروبار سے کوئی تعلق نہ ہو جس میں اس کی شرکت ظاہر کی جاتی ہے

نِماشاں

رک : نما شام ؛ شام

نَمَش

(فارسی میں نمشک بروزن سرشک بمعنی مسکہ ہے)مونث دودھ کا جھاگ، جس میں مصری ملاتے ہیں

نِمیش

آنکھ جھپکنا، پلک مارنا

جُھوٹی نُمائِش

ظاہری دکھاوا، بے جا نمود

نُمود و نُمائِش

(مجازاً) تشہیر و تبلیغ

ناقابِلِ نُمائِش

जिसकी नुमाइश न की जा सके, जो सवको न दिखाया जा सके।

نامش کلاں ودیہ ویراں

نام بڑا گاؤں ویراں

نَمِش کی قُفلی

وہ قلفی جو پھینٹے ہوئے دودھ میں مصری ملا کر بناتے ہیں

نِماشام پَڑنا

شام ہونا

نِیمَہ شَعبان

قمری مہینے شعبان کا نصف ، مراد : شب برات ۔

نِیم شُعُوری

جاننے اور نہ جاننے کے درمیان کی صورت ؛ نیم دانستگی ، کم جاننے کی حالت.

نا مُشاہِد

نہ دیکھنے والا ؛ مراد : نظر نہ آنے والا ، جو نظر نہ آئے ، ان دیکھا ، غیر مرئی ، نادیدہ ۔

نِیم شَفّاف

واسطہ (شے) جس میں پورے طور ہر روشنی نہ گزرے ، دھندلا ، کسی قدر صاف.

نَمَشکار کَرنا

نمسکار کرنا ، سلام کرنا

نِماشام ہونا

شام ہونا

نَو مَشق

نوآموز، ناتجربہ کار، اناڑی، مبتدی

نَو مَشقا

رک : نو مشق ۔

نا مَشرُوع

غیر شرعی، جو شریعت کے حکم کے مطابق نہ ہو، خلاف شرع، شرعاً ناجائز، غیر مباح، احکام شریعت کے خلاف

نا مَشرُوع ہونا

شریعت کے خلاف ہونا ، غیر شرعی ہونا ۔

نَو مَشقی

نو مشق ہونا، ناتجربہ کاری، نو سکھیا پن، نو آموزی، تربیت پانے والا

نامَۂ شَوق

وہ خط جس میں پیار کی باتیں لکھی ہوں، محبت بھرا خط، محبت آمیز نامہ

نِیمَہ شَرق

(جغرافیہ) مشرقی حصہ ، مشرق کی جانب کا حصہ ۔

نِماشَم

سرشام ، شام کے وقت ، شام ہوتے ہی ۔

نِماشام

شام کی نماز (مغرب) کا وقت

نَمَشکار

(رک : نمسکار جو فصیح ہے) ، پرنام ، سلام ہے

نِمِشک

نمش ، مسکہ ، مکھن نیز بالائی

نائِمالسَّحَری

صبح تک سونے والا، دیر تک سونے والا

نِیم شَب

آدھی رات، نصف شب

نا مُشْتاقی

مشتاق نہ ہونے کی حالت ، بے آرزو مندی ۔

نِیم شِگُفْتَہ

جو پھول آدھا کھلا ہو، ادھ کھیلا پھول، نیم مکمل

نِیم شَبی

نیم شب ( رک ) سے منسوب یا متعلق ، آدھی رات کا.

نا مَشکُور

۱۔ (بات ، امر یا فعل وغیرہ) جس کا کوئی شکریہ ادا نہ کرے ، جس کا کوئی احسان مند نہ ہو ، جس کا شکریہ ادا نہ کیا جائے ۔

نِیم شَرِیک

(قانون) آدھا شریک ایسا شخص نو مثل شریک کے ہو ، شریک نمبا جو کاروبار میں پوری شراکت نہ رکھتا ہو ؛ شریک نما ساجھی.

نَوم شِکَن

نیند توڑنے والا، نیند میں خلل ڈالنے والا

نام آشنا

صرف نام سے واقف، اَن دیکھا جانکار، جس کے صرف نام ہی سے واقفیت ہو، جسے دیکھا نہ ہو صرف اس کا نام سنا یا پڑھا ہو

نِیم شَجَری

(حیوانیات) قدرے درختوں پر رہنے والا ، روکھ باسی (جانور) (انگ : Semi arboreal).

نِیمَہ شَب

رات کا آدھا پہر ، نصف شب ، آدھی رات ۔

نِیمَہ شام

(مراد) شام

نِیمَۂ شَرقی

(جغرافیہ) رک : نیمہء شرق ۔

نِیم اِشارَہ

ادھورا اشارہ، ہلکا سا اِشارہ، (مجازاً) غیر واضح اشارہ

نِیم شَبانَہ

آدھی رات کا ، نصف شب والا.

نِیم آشنا

جو پورے طور پر واقف نہ ہو ، تھوڑا سا واقف ، آدھا واقف ۔

نام شُماری

نام گننے کا عمل ، نام گننا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (باہَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

باہَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone