تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باہَر" کے متعقلہ نتائج

آر

نوكداركیل جو بیلوں كو ہنكانے كی پینی یا سانٹے میں لگی ہوتی ہے

آرْزُو

خواہش، تمنا، ارمان

عار

ننگ، شرم، جھجک، عیب، ذِلّت، بدنامی، پرہیز، بیزاری، بے تعلقی

آری

آرا جس كی یہ تصغیر ہے

آرْیَہ

ایرین، وسط ایشیا كی ایک قدیم قوم جو وہاں سے اٹھ كر ہند اور یورپ میں پھیل گئی

آرْتِی

دیوتاؤں كی پوجا كا ایک طریقہ، جس كی صورت یہ ہے كہ پجاری مندروں میں پیتل كے پنج شاخے كی ساری بتیاں روشن كركے دیوتا كی مورت كے سر كے گرد بھراتا ہے باجے اور گھڑیال كی گونج میں پجاری اور حاضرین بھجن گائے جاتے ہیں، شادی میں دولہا كے گرد اور محبت یا عقیدت میں محبوب یا كسی مقدس ہستی یا محترم چیز كے چاروں طرف چراغوں كی تھالی یا نچھاور وغیرہ بھرانے كا دستور

آرْتا

ہندووں كی بیاہ شادی كی ایک رسم (جس كی صورت یہ ہوتی ہے كہ جب دولہا دلہن كے ہاں پہنچتا ہے تو اس كے سامنے دلہن كے رشتہ دار (بہن، بھاوج، خالہ وغیرہ) ایک پیتل یا كانسی كی تھالی میں ایک چومكھا چراغ اور چاول وغیرہ لاتی اور اسے دولہا كے چہرے کے چاروں طرف پھراتی اور گاتی جاتی ہیں، آرتا میں گایا جانے والا گیت

آرْیا

آریہ

آرام

قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون

آر پار

(چرائے جانے كی وجہ سے) غائب، گم، جیسے: كوئی چیز آر پار ہوئی تو تم ذمہ دار ہوگے

آروی

शफ्तालू, एक फल

آرْسا

آئینہ، (مجازاً) مظہر۔

آرٹِکل

مضمون یا مقالہ جو کسی خاص موضوع پر لکھا جائے

آرْسِی

آرسی

آرْقا

ایک خاص قسم كی گھاس جو مویشیوں كے چارے كے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی اور گھوڑوں كو خاص طور سے كھلائی جاتی ہے۔

آرَمْبھ

آغاز، ابتدا، شروع، شروعات

آر مِہْر

لحاظ ومروت، پاس ولحاظ، توجہ

آرْم

(لفظاً) بازو، (انجنیری) بازو نما پرزہ (خواہ وہ بازو ہو یا ساق)۔

آروپی

जिसपर दोष लगाया गया हो; अभियुक्त।

آرْتِھی

آرتی

آرِنْدہ

لانے والا

آرْٹیِکِل

رک ؛ آرٹکل

آروہی

(موسیقی) كسی راگ كے سروں كی صعودی حالت

آروق

ڈکار

آرامی

قدیم بابل ونینوا (عراق وعرب) كی زبان كا نام جو بعد تبدیلی كلدانی كہلائی، اور جس نے پھر سریانی كی شكل اختیار كی

آروغندہ

ڈکار لینے والا

آرْیَوی

آریا سے منسوب

آراضِی

رک : اراضی (مع تختی الفاظ)

آرزم

جنگ، لڑائی، معرکہ

آرْیُوسی

اسكندریہ كے منتظم پادری آریوس (ولادت ۶۸۰ عیسوی) سے منسوب، آریوس كے عقیدے سے متعلق

آروپنا

گاڑنا، بونا

آرمِیدہ

آرام نصیب، جس كو آرام میسر ہو، آرام پائے ہوئے

آرْت

درد، دكھ، رنج، غم

آرْک

अर्क (सूर्य या मदार आदि) से संबंधित।

آرْس

آرسی

آرْج

شریف، مہذب، اچھے خاندان كا عالی نسب (آریہ)

آروغ

پیٹ كی ہوا، جو منھ سے عموماً ہلكی سی آواز كے ساتھ خارج ہو، ڈكار

آرْٹْس

آرٹ كی جمع

آرْیاوی

آریا (۱) رک : سے منسوب

آرْكِڈ

ئعلب مصری یا اسی قبیل كی كوئی دوسری ہوئی

آرُس

دلہن، عروس

آرْگَن

ترجمان

آرَنْج

ہاتھ كے برابر، ہاتھ بھ، تقریباً نصف گز

آرْكَیڈ

چھتا، چھتہ دار راستہ، محراب دار

آرْچَر

ایک قسم كی چھوٹی مچھلی، جو ساحلی نباتات پر بیٹھے ہوئے پتنْگوں وغیرہ كو منھ میں پانی بھركر مارتی ہے اور جب وہ سطح پر گرتے ہیں تو انھیں كھالیتی ہے

آرْمِیچَر

نرم لوہے كے ٹكڑے، جو كسی مقناطیس كے قطبین سے ملا كر ركھے جاتے ہیں اور اس كی قوت كو زیادہ كرتے ہیں، (بوقیات) نرم تاروں كی لچھے دار بندش، جو مقناطیس كے قطبوں كے درمیان ركھی جاتی ہے

آرْگھ

(ہندو) برادۂ صندل پھول اور سبزی وغیرہ، جو بزرگوں كی خدمت میں بطور نذرانہ پیش كرتے ہیں

آرْتھ

رک : آرتی (مع تحتی الفاظ)۔

آراسْتَہ

سجایا ہوا، اسباب آرائش وزیبائش سے درست، بنا سنورا، مزین

آرْسینِک

سنْكھیا، سم الفار

آرُوس

دلہن، عروس

آرُوسانی

آروس سے منسوب، دلہن کی طرز پر، دلہن کی مانند، دلہن جیسا، عروسانہ، عروسی (عروسانی کا بگاڑ)

آرْٹی چوک

ایک قسم كی تركاری، ہاتھی چک۔

آرٹِسْٹِک

آرٹ سے متعلق یا منسوب : فنی ، فنکارنہ ، ہنر مندانہ

آرَسْتَہ

آراستہ كی تخفیف، نظم میں مستعمل

آرْتِھک

مالی، اقتصادی

آرْگَلی

جنگلی بھیڑ

آراسْتَگی

سجانے یا ترتیب دینے کا عمل، آرائش و زیبائش، ترتیب و تیاری

آرَكْسْٹرا

سازندوں كا طائفہ؛ سرودگاہ، نیم مدور رقص گاہ۔

آربَل

عمر

اردو، انگلش اور ہندی میں باہَر کے معانیدیکھیے

باہَر

baaharबाहर

اصل: سنسکرت

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

باہَر کے اردو معانی

صفت

  • اندر کی ضد، عموماً حسب ذیل معنی میں مستعمل: مقرر یا محدود مقام شے وغیرہ سے خارج
  • بالا تر، بڑھا ہوا، دسترس سے دور
  • علاوہ، بغیر
  • منحرف، بے تعلق، انکاری، پیچھے ہٹنے والا (کس کام سے جس کے لیے کہا جائے)
  • (شہر کے علاوہ) بیرونجات، قرب و جوار، باہر کے لوگ، باہر والے
  • جو کسی مفہوم سے خارج ہو، الگ، جدا، مختلف
  • بیرونِ خانہ، گھر کی چار دیواری سے خارج
  • زائد، کچھ اوپر

فعل متعلق

  • پردیس میں، سفر میں
  • صحن میں، کھلے ہوئے میدان میں
  • گھر کے مردانہ حصے میں
  • خارج میں، ظاہر میں (جہاں سے نظر آئے)

شعر

Urdu meaning of baahar

  • Roman
  • Urdu

  • indar kii zid, umuuman hasab-e-zail maanii me.n mustaamlah muqarrar ya mahiduud muqaam shaiy vaGaira se Khaarij
  • baala-e-tar, ba.Dhaa hu.a, dastaras se duur
  • ilaava, bagair
  • munahrif, betaalluq, inkaarii, piichhe haTne vaala (kis kaam se jis ke li.e kahaa jaaye
  • (shahr ke ilaava) biiruu najaat, qurab-o-jvaar, baahar ke log, baahar vaale
  • jo kisii mafhuum se Khaarij ho, alag, judaa, muKhtlif
  • bairuun-e-Khaanaa, ghar kii chaar diivaarii se Khaarij
  • zaa.id, kuchh u.upar
  • pardes men, safar me.n
  • sahn men, khule hu.e maidaan me.n
  • ghar ke mardaana hisse me.n
  • Khaarij men, zaahir me.n (jahaa.n se nazar aa.e

English meaning of baahar

Adjective

  • out, outside, in open
  • abroad, foreign
  • exterior, outward
  • exceeding

बाहर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • भीतर का उलटा, अंदर ' और ' भीतर ' का विपर्याय
  • किसी क्षेत्र, घेरे, विस्तार आदि की सीमा से परे। किसी परिधि से कुछ अलग, दूर या हटकर
  • किसी देश या स्थान की सीमा से अलग या दूर, अथवा किसी दूसरे देश या स्थान में। जैसे-महीने में दस बारह दिन तो उन्हें दौरे पर बाहर ही रहना पड़ता है।
  • किसी निश्चित सीमा से परे, दूर या आगे
  • सीमा के उस पार; अलग

باہَر کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آر

نوكداركیل جو بیلوں كو ہنكانے كی پینی یا سانٹے میں لگی ہوتی ہے

آرْزُو

خواہش، تمنا، ارمان

عار

ننگ، شرم، جھجک، عیب، ذِلّت، بدنامی، پرہیز، بیزاری، بے تعلقی

آری

آرا جس كی یہ تصغیر ہے

آرْیَہ

ایرین، وسط ایشیا كی ایک قدیم قوم جو وہاں سے اٹھ كر ہند اور یورپ میں پھیل گئی

آرْتِی

دیوتاؤں كی پوجا كا ایک طریقہ، جس كی صورت یہ ہے كہ پجاری مندروں میں پیتل كے پنج شاخے كی ساری بتیاں روشن كركے دیوتا كی مورت كے سر كے گرد بھراتا ہے باجے اور گھڑیال كی گونج میں پجاری اور حاضرین بھجن گائے جاتے ہیں، شادی میں دولہا كے گرد اور محبت یا عقیدت میں محبوب یا كسی مقدس ہستی یا محترم چیز كے چاروں طرف چراغوں كی تھالی یا نچھاور وغیرہ بھرانے كا دستور

آرْتا

ہندووں كی بیاہ شادی كی ایک رسم (جس كی صورت یہ ہوتی ہے كہ جب دولہا دلہن كے ہاں پہنچتا ہے تو اس كے سامنے دلہن كے رشتہ دار (بہن، بھاوج، خالہ وغیرہ) ایک پیتل یا كانسی كی تھالی میں ایک چومكھا چراغ اور چاول وغیرہ لاتی اور اسے دولہا كے چہرے کے چاروں طرف پھراتی اور گاتی جاتی ہیں، آرتا میں گایا جانے والا گیت

آرْیا

آریہ

آرام

قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون

آر پار

(چرائے جانے كی وجہ سے) غائب، گم، جیسے: كوئی چیز آر پار ہوئی تو تم ذمہ دار ہوگے

آروی

शफ्तालू, एक फल

آرْسا

آئینہ، (مجازاً) مظہر۔

آرٹِکل

مضمون یا مقالہ جو کسی خاص موضوع پر لکھا جائے

آرْسِی

آرسی

آرْقا

ایک خاص قسم كی گھاس جو مویشیوں كے چارے كے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی اور گھوڑوں كو خاص طور سے كھلائی جاتی ہے۔

آرَمْبھ

آغاز، ابتدا، شروع، شروعات

آر مِہْر

لحاظ ومروت، پاس ولحاظ، توجہ

آرْم

(لفظاً) بازو، (انجنیری) بازو نما پرزہ (خواہ وہ بازو ہو یا ساق)۔

آروپی

जिसपर दोष लगाया गया हो; अभियुक्त।

آرْتِھی

آرتی

آرِنْدہ

لانے والا

آرْٹیِکِل

رک ؛ آرٹکل

آروہی

(موسیقی) كسی راگ كے سروں كی صعودی حالت

آروق

ڈکار

آرامی

قدیم بابل ونینوا (عراق وعرب) كی زبان كا نام جو بعد تبدیلی كلدانی كہلائی، اور جس نے پھر سریانی كی شكل اختیار كی

آروغندہ

ڈکار لینے والا

آرْیَوی

آریا سے منسوب

آراضِی

رک : اراضی (مع تختی الفاظ)

آرزم

جنگ، لڑائی، معرکہ

آرْیُوسی

اسكندریہ كے منتظم پادری آریوس (ولادت ۶۸۰ عیسوی) سے منسوب، آریوس كے عقیدے سے متعلق

آروپنا

گاڑنا، بونا

آرمِیدہ

آرام نصیب، جس كو آرام میسر ہو، آرام پائے ہوئے

آرْت

درد، دكھ، رنج، غم

آرْک

अर्क (सूर्य या मदार आदि) से संबंधित।

آرْس

آرسی

آرْج

شریف، مہذب، اچھے خاندان كا عالی نسب (آریہ)

آروغ

پیٹ كی ہوا، جو منھ سے عموماً ہلكی سی آواز كے ساتھ خارج ہو، ڈكار

آرْٹْس

آرٹ كی جمع

آرْیاوی

آریا (۱) رک : سے منسوب

آرْكِڈ

ئعلب مصری یا اسی قبیل كی كوئی دوسری ہوئی

آرُس

دلہن، عروس

آرْگَن

ترجمان

آرَنْج

ہاتھ كے برابر، ہاتھ بھ، تقریباً نصف گز

آرْكَیڈ

چھتا، چھتہ دار راستہ، محراب دار

آرْچَر

ایک قسم كی چھوٹی مچھلی، جو ساحلی نباتات پر بیٹھے ہوئے پتنْگوں وغیرہ كو منھ میں پانی بھركر مارتی ہے اور جب وہ سطح پر گرتے ہیں تو انھیں كھالیتی ہے

آرْمِیچَر

نرم لوہے كے ٹكڑے، جو كسی مقناطیس كے قطبین سے ملا كر ركھے جاتے ہیں اور اس كی قوت كو زیادہ كرتے ہیں، (بوقیات) نرم تاروں كی لچھے دار بندش، جو مقناطیس كے قطبوں كے درمیان ركھی جاتی ہے

آرْگھ

(ہندو) برادۂ صندل پھول اور سبزی وغیرہ، جو بزرگوں كی خدمت میں بطور نذرانہ پیش كرتے ہیں

آرْتھ

رک : آرتی (مع تحتی الفاظ)۔

آراسْتَہ

سجایا ہوا، اسباب آرائش وزیبائش سے درست، بنا سنورا، مزین

آرْسینِک

سنْكھیا، سم الفار

آرُوس

دلہن، عروس

آرُوسانی

آروس سے منسوب، دلہن کی طرز پر، دلہن کی مانند، دلہن جیسا، عروسانہ، عروسی (عروسانی کا بگاڑ)

آرْٹی چوک

ایک قسم كی تركاری، ہاتھی چک۔

آرٹِسْٹِک

آرٹ سے متعلق یا منسوب : فنی ، فنکارنہ ، ہنر مندانہ

آرَسْتَہ

آراستہ كی تخفیف، نظم میں مستعمل

آرْتِھک

مالی، اقتصادی

آرْگَلی

جنگلی بھیڑ

آراسْتَگی

سجانے یا ترتیب دینے کا عمل، آرائش و زیبائش، ترتیب و تیاری

آرَكْسْٹرا

سازندوں كا طائفہ؛ سرودگاہ، نیم مدور رقص گاہ۔

آربَل

عمر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (باہَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

باہَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone