برائے تصغیر و تحقیر ؛ مثلاً : مٹھوا ، منوا ، گھروا ، گھرلوا ، پھلروا ، بیسوا ، سندوا ، مردوا

اعداد کی نسبت ظاہرکرنے کے لیے جیسے پانچواں، ہزارواں

حرف ’’و ‘‘کا ملفوظی املا (رک : واو) ۔

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

(ادب) سندھی زبان کی رومانی یا صوفیانہ حکایات کے غنائی ٹکڑے، ایک قدیم سندھی صنف سخن

آقا ، مالک ، سرتاج نیز بادشاہ ؛ مراد : خداوند تعالیٰ

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

رک : وا کو۔

owner, doer

کنگن ، کڑا ، کان کا بالا

۔(بفتح سوم وخفائے چہارم۔ع۔ بکسر لام وظہور ہا بروزن کارہ۔ اسم فاعل کاصیغہ والہ سے۔فارسیوں نے بفتح لام وخفائے ہا بروزن لالہ استعمال کیا۔؎

والا کا اسم کیفیت، بزرگی، بزرگواری، بلند پایہ ہونا، بڑائی

باسی، بسنے والا، رہنے والا، رہائش پذیر، باشندہ، بود و باش رکھنے والا، ساکن

رشتہ، تعلق، نسبت نیز سروکار، غرض، کام

نوجوان لڑکی، دوشیزہ

واسط کا باشندہ

واسطہ (رک) کی مغیرہ حالت، (لیے کی جگہ تراکیب میں مستعمل)

وسعت رکھنے والا، پھیلنے والا، کشادہ، گھیرنے والا، وسیع، فراخ، محیط

واس، گھر، مکان

آواز، گفتگو، بول چال، زبان، بولی

پھلواری، باغیچہ

وطی کے فعل کا مرتکب ، صحبت کرنے والا ، جماع کرنے والا ۔

رک : باتی، بتی

ہوا ، باد نیز ہوا کا دیوتا ، پون دیوتا ۔

آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع

निरीक्षक, निगहबान, याद रखने- वाला।

دانو ؛ شوخی ، شرارت ؛ ضد ، ہٹ ؛ عادت

اقوال، مواعید،

موت کا وقت، مرنے کا دن، فرض کی ادائیگی کا وقت

وعدہ (جو درست املا ہے)، اقرار، قول و قرار، عہد، پیمان، وچن، ملنے یا ملاقات کرنے کا اقرار، موت کا وقت، مرنے کا دن، فرض کی ادائیگی کا وقت

علامت مصدرمتعدی بطور جزو دوم مستعمل

پتھر

(قسمت کا گلہ کرنے کے لیے مستعمل) وائے قسمت ، ہائے بدنصیبی ، ہائے تقدیر ۔

۱۔ کلمہء تحسین و تعریف و توصیف ، کیا کہنا ، کیا بات ہے ، کیا خوب نیز حیرت اور تعجب ظاہر کرنے کے لیے ، خوب ، اچھا ، (طنزاً بھی مستعمل) ۔

واپس ہونے کا (جیسے ٹکٹ کرایہ وغیرہ) نیز واپس ہونے کی حالت

بچانے والا، نگاہ رکھنے والا، نگہبان، رکھوالا

وا ہونا، کھلا ہونے کی حالت، کھلنا نیز شگفتگی، پھولوں کا کھلنا

پانی کا ایک برتن، دودھ دوہنے کا برتن، ہاتھی کو باندھنے کی رسی،

بندھا ہوا نیز بند، منسلک، متعلق، پیوستہ

جو کج نہ ہو، درست، صحیح

(رک : وا (۶) مع تحتی الفاظ) کلمہء افسوس ہائے ، افسوس وغیرہ ، آزار یا رنج و الم کے اظہار میں زبان پر آتاہے ۔

کافی، کامل، تمام و کمال، پورا (خصوصا ًوزن اور ناپ میں)، بھرپور، مکمل، بہت، کثیر

open face

(مجازاً) بلا ، مصیبت ۔

کھلا ہوا ، پھیلا ہوا ؛ آزاد ؛ بکھرا ہوا ؛ بچا ہوا ؛ غائب .

افغانستان کے ایک علاقے واخان کی ایک زبان ۔

۱۔ رہنا ، ٹھہرنا ، ہونا.

جس کی آنکھیں کھلی ہوں، کنایتہ: بیدار، بینا، دانا

رک : وا دریغا ۔

بودا ، کمزور ، ناتواں ۔

तीव्र, वेगयुक्त, तेज़

گھوڑی، گدھی، جوان ہتھنی، گیدڑی

ایک بڑا کنواں یا مستطیل تالاب (خصوصاً جس میں نیچے اترنے کے لیے زینہ ہو) باؤلی نیز جوہڑ ، جھیل (بیضوی شکل کی)

۲۔ چھٹکارا پانا

رک : وا (۶) نیز تحتی الفاظ ، اظہارِ تا ء سف کے موقعے پر بولتے ہیں

ہائے میرے بیٹے (بیٹے کی موت پر بطور نوحہ) ۔

ہائے افسوس، حیف، فریاد، ہائے ہائے

وا گزار (رک) کا اسم کیفیت ؛ چھوڑنے یا چھڑانے کا عمل ؛ بازیابی ، رہائی ۔

تخلیل، تصور

لترا، چغلی کھانے والا، چغل خور