تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عَجَب" کے متعقلہ نتائج

جُدا

۱. (i) الگ، الگ الگ

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدا ہونا

۔الگ ہونا۔ علیحدہ ہونا۔ ٹوٹنا۔ کٹنا جیسے ہاتھ جدا ہونا۔

جُدائیگی

رک : جدا ئی

جُدا گانَہ

الگ الگ، الگ تھلگ، مختلف، مُنفرِداً، غیر مخلوط

جُدا جُدا ہونا

الگ الگ ہونا

جُدا جُدا کَہنا

علیحدہ علیحدہ بیان کرنا، مفصل بیان کرنا، شرح وار بیان کرنا

جُدا گَر

separator

جُدا جُدا

فرداً فرداً، الگ الگ

جُدا کَرْنا

۳. برخاست کرنا، نکال دینا (ملازمت وغیرہ سے)

جُدا صِنْفی

علیحدہ افراد میں مرد اور خواتین کے تولیدی اعضاء کا الگ الگ ہونا، مختلف پھولوں اور پودوں میں نر اور مادہ تولیدی اعضاء کا ہونا

جُدا جُدا کرنا

الگ الگ کرنا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی ڈال دینا

نفاق ڈالنا.

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جَدَّہ

جَدّ کی تانیث، دادی، نانی

جِدَّہ

کتے کے گلے کا پٹہ

جَدْع

(عروض) زحاف مفعولات کی ایک قسم جس سے مراد اسقاط دو سبب خفیف سے اور حرف آخر و تد مفروق کے ساکن کرنے سے ہے.

جَداں لَگ

رک: جب تک.

جَداری نَقّاشی

mural painting

جَدال

کچّا؛ کچی کھجور؛ مٹی کا برتن جو آوے میں پکایا نہ گیا ہوا؛

جِداری

جدار سے منسوب یا متعلق، دیوار کا، دیوار والا

جِدال

(عموماً ترکیب میں) جنگ، لڑائی، جھگڑا

جِدار

دیوار

جَداری مُصَوِّری

در و دیوار پر کی جانے والی مصوری، مصوری کا ایک اسلوب

جَداں

رک : جب .

جَداوَل

‘जद्वल' को बहु., सारणी- समूह ।।

جِداری پَرَت

دیواری تہ، اطراف کی تہ، (نباتیات) لُب کے دونوں جانت چھوٹے چھوٹے مستطیل نما خلیوں کی ایک قطار پائی جاتی ہے جن کو بالئی اور زیریں جداری پرت یا برادمہ کہا جاتا ہے

جِدال و قِتال

لڑائی اور خونریزی، جنْگ و پیکار

جَدّ اَعْلیٰ

بڑے دادا، دادؤں کے دادا، مورث اعلّی

جَدِّ اَمْجَد

بزرگ دادا، تعظیم سے دادا کو کہتے ہیں

جَدُّ القَبِیلَہ

خاندان یا قبیلے کا مورث اعلیٰ

جَدَہ تاش

روایت ہے کہ حضرت نوح نے اپنے فرزند حضرت یافت کو ایک پتھر دیا جس کی خاصیت مینھ برسانے کی تھی، اس سے منسوب پتھر، سنْگیدہ، حجر المطر

جَدہاں

رک: جدھاں (جب)

سَر جُدا ہونا

سر کا جسم سے الگ ہونا ، سر کٹنا ، جان سے جانا .

بات تے جُدا ہونا

نافرمانی کرنا، حکم کو نہ ماننا

آنکھ سے جُدا ہونا

نظروں سے غائب ہونا ، پیش نظر نہ ہونا.

قَدَم سے جُدا ہونا

دور چلا جانا ، جدائی ہونا .

قَدْموں سے جُدا رَہْنا

(تکریماً) کسی کے پاس نہ رہنا، کسی سے دور رہنا

قَدْموں سے جُدا ہونا

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

بَنْد بَنْد جُدا ہونا

بند بند جدا کرنا کا لازم، جوڑ جوڑ الگ ہوجانا، ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا، الگ الگ حصوں میں منقسم ہوجانا

تار سے تار جُدا ہونا

لباس کا تار تار الگ ہو جانا، نہایت بوسیدہ ہونا، کپڑے کا پھٹ کر پرزے پرزے ہونا

سَر تَن سے جُدا ہونا

سر کٹنا ؛ مرجانا.

گوشْت سے ناخُن جُدا ہونا

۔لازم۔ (کنایۃً) کسی امر دشوار کا واقع ہونا۔ ؎

ناخُن سے گوشت جُدا ہونا

ناخن سے گوشت جدا کرنا (رک) کا لازم ، عزیزوں کا جدا ہونا ۔

سَر جُدا کَرْنا

سر تن سے اُتارنا ، سر کاٹنا ، جان سے مارنا ، قتل کر دینا.

سَر دَھڑ سے جُدا ہونا

رک : سرتن سے جُدا ہونا ، سرکٹنا.

ناخُنوں سے گوشْت جُدا ہونا

رک : ناخن سے گوشت جدا ہونا ، اپنوں سے جدا ہونا ۔

گال سے گال جُدا نَہ ہونا

وصل میں ہم آغوش ہونا

گوشْت سے ناخُن جُدا ہو جانا

کسی امر محال یا ناقابلِ تصور بات کا واقع ہونا (جو ممکن نہ ہو)

کُچْھ جُدا ہی تِیر ماریں گے

(طنزاً) یہ کونسی بہادری کریں گے ؛ یہی تو اس مشکل کام کو سر کریں گے

ناخُن سے ماس جُدا نَہِیں ہوتا

رک : ناخن سے گوشت جدا نہیں ہوتا ، اپنے کسی حالت میں بھی غیر نہیں ہوتے

ہونٹ سے ہونٹ جُدا نَہ ہونا

منھ سے بات نہ نکلنا ؛ بالکل خاموش رہنا ۔

تَلوار سے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

۔مثل۔ ایک خاندان کا خون باوصفِ نفاق وعلیحدہ جدا نہیں ہوسکتا۔؎

بَنْد بَنْد جُدا کَرْنا

جوڑ جوڑ کاٹ ڈالنا، یا الگ کردینا، ٹکڑے ٹکڑے یا پارہ پارہ کرنا، حصے حصے کردینا

اردو، انگلش اور ہندی میں عَجَب کے معانیدیکھیے

عَجَب

'ajab'अजब

اصل: عربی

وزن : 12

اشتقاق: عَجَبَ

  • Roman
  • Urdu

عَجَب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • تعجب، حیرت
  • خاص بات جس میں حیرت نیز تعریف کا پہلو ہو: کیا تعجب ہے
  • عجوبہ، حیرت انگیز

صفت، مذکر

  • انوکھا، نرالا، خوب، عمدہ
  • عجیب، افسوس ناک

    مثال ملک کے سیاسی حالات نے عجب موڑ لے لیا ہے کچھ کہا نہیں جا سکتا

  • برا
  • دگرگوں، متغیر
  • دور، بعید

فجائیہ

  • تعجب ہے، حیرت ہے

شعر

Urdu meaning of 'ajab

  • Roman
  • Urdu

  • taajjub, hairat
  • Khaas baat jis me.n hairat niiz taariif ka pahluu hoh kyaa taajjub hai
  • ajuubaa, hairatangez
  • anokhaa, niraalaa, Khuub, umdaa
  • ajiib, afsosnaak
  • buraa
  • dagargon, mutaGayyar
  • duur, ba.iid
  • taajjub hai, hairat hai

English meaning of 'ajab

Noun, Masculine

Adjective, Masculine

Interjection

  • How strange!

'अजब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

विशेषण, पुल्लिंग

विस्मयादिबोधक

  • क्या ताज्जुब है!

عَجَب کے مترادفات

عَجَب کے متضادات

عَجَب کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُدا

۱. (i) الگ، الگ الگ

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدا ہونا

۔الگ ہونا۔ علیحدہ ہونا۔ ٹوٹنا۔ کٹنا جیسے ہاتھ جدا ہونا۔

جُدائیگی

رک : جدا ئی

جُدا گانَہ

الگ الگ، الگ تھلگ، مختلف، مُنفرِداً، غیر مخلوط

جُدا جُدا ہونا

الگ الگ ہونا

جُدا جُدا کَہنا

علیحدہ علیحدہ بیان کرنا، مفصل بیان کرنا، شرح وار بیان کرنا

جُدا گَر

separator

جُدا جُدا

فرداً فرداً، الگ الگ

جُدا کَرْنا

۳. برخاست کرنا، نکال دینا (ملازمت وغیرہ سے)

جُدا صِنْفی

علیحدہ افراد میں مرد اور خواتین کے تولیدی اعضاء کا الگ الگ ہونا، مختلف پھولوں اور پودوں میں نر اور مادہ تولیدی اعضاء کا ہونا

جُدا جُدا کرنا

الگ الگ کرنا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی ڈال دینا

نفاق ڈالنا.

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جَدَّہ

جَدّ کی تانیث، دادی، نانی

جِدَّہ

کتے کے گلے کا پٹہ

جَدْع

(عروض) زحاف مفعولات کی ایک قسم جس سے مراد اسقاط دو سبب خفیف سے اور حرف آخر و تد مفروق کے ساکن کرنے سے ہے.

جَداں لَگ

رک: جب تک.

جَداری نَقّاشی

mural painting

جَدال

کچّا؛ کچی کھجور؛ مٹی کا برتن جو آوے میں پکایا نہ گیا ہوا؛

جِداری

جدار سے منسوب یا متعلق، دیوار کا، دیوار والا

جِدال

(عموماً ترکیب میں) جنگ، لڑائی، جھگڑا

جِدار

دیوار

جَداری مُصَوِّری

در و دیوار پر کی جانے والی مصوری، مصوری کا ایک اسلوب

جَداں

رک : جب .

جَداوَل

‘जद्वल' को बहु., सारणी- समूह ।।

جِداری پَرَت

دیواری تہ، اطراف کی تہ، (نباتیات) لُب کے دونوں جانت چھوٹے چھوٹے مستطیل نما خلیوں کی ایک قطار پائی جاتی ہے جن کو بالئی اور زیریں جداری پرت یا برادمہ کہا جاتا ہے

جِدال و قِتال

لڑائی اور خونریزی، جنْگ و پیکار

جَدّ اَعْلیٰ

بڑے دادا، دادؤں کے دادا، مورث اعلّی

جَدِّ اَمْجَد

بزرگ دادا، تعظیم سے دادا کو کہتے ہیں

جَدُّ القَبِیلَہ

خاندان یا قبیلے کا مورث اعلیٰ

جَدَہ تاش

روایت ہے کہ حضرت نوح نے اپنے فرزند حضرت یافت کو ایک پتھر دیا جس کی خاصیت مینھ برسانے کی تھی، اس سے منسوب پتھر، سنْگیدہ، حجر المطر

جَدہاں

رک: جدھاں (جب)

سَر جُدا ہونا

سر کا جسم سے الگ ہونا ، سر کٹنا ، جان سے جانا .

بات تے جُدا ہونا

نافرمانی کرنا، حکم کو نہ ماننا

آنکھ سے جُدا ہونا

نظروں سے غائب ہونا ، پیش نظر نہ ہونا.

قَدَم سے جُدا ہونا

دور چلا جانا ، جدائی ہونا .

قَدْموں سے جُدا رَہْنا

(تکریماً) کسی کے پاس نہ رہنا، کسی سے دور رہنا

قَدْموں سے جُدا ہونا

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

بَنْد بَنْد جُدا ہونا

بند بند جدا کرنا کا لازم، جوڑ جوڑ الگ ہوجانا، ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا، الگ الگ حصوں میں منقسم ہوجانا

تار سے تار جُدا ہونا

لباس کا تار تار الگ ہو جانا، نہایت بوسیدہ ہونا، کپڑے کا پھٹ کر پرزے پرزے ہونا

سَر تَن سے جُدا ہونا

سر کٹنا ؛ مرجانا.

گوشْت سے ناخُن جُدا ہونا

۔لازم۔ (کنایۃً) کسی امر دشوار کا واقع ہونا۔ ؎

ناخُن سے گوشت جُدا ہونا

ناخن سے گوشت جدا کرنا (رک) کا لازم ، عزیزوں کا جدا ہونا ۔

سَر جُدا کَرْنا

سر تن سے اُتارنا ، سر کاٹنا ، جان سے مارنا ، قتل کر دینا.

سَر دَھڑ سے جُدا ہونا

رک : سرتن سے جُدا ہونا ، سرکٹنا.

ناخُنوں سے گوشْت جُدا ہونا

رک : ناخن سے گوشت جدا ہونا ، اپنوں سے جدا ہونا ۔

گال سے گال جُدا نَہ ہونا

وصل میں ہم آغوش ہونا

گوشْت سے ناخُن جُدا ہو جانا

کسی امر محال یا ناقابلِ تصور بات کا واقع ہونا (جو ممکن نہ ہو)

کُچْھ جُدا ہی تِیر ماریں گے

(طنزاً) یہ کونسی بہادری کریں گے ؛ یہی تو اس مشکل کام کو سر کریں گے

ناخُن سے ماس جُدا نَہِیں ہوتا

رک : ناخن سے گوشت جدا نہیں ہوتا ، اپنے کسی حالت میں بھی غیر نہیں ہوتے

ہونٹ سے ہونٹ جُدا نَہ ہونا

منھ سے بات نہ نکلنا ؛ بالکل خاموش رہنا ۔

تَلوار سے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

۔مثل۔ ایک خاندان کا خون باوصفِ نفاق وعلیحدہ جدا نہیں ہوسکتا۔؎

بَنْد بَنْد جُدا کَرْنا

جوڑ جوڑ کاٹ ڈالنا، یا الگ کردینا، ٹکڑے ٹکڑے یا پارہ پارہ کرنا، حصے حصے کردینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (عَجَب)

نام

ای-میل

تبصرہ

عَجَب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone