تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَدا کَرْنا" کے متعقلہ نتائج

تَحْسِین

سراہنا، تعریف کرنا، واہ واہ کرنا، پسند کرنا، تعریف، واہ واہ، آفریں، مرحبا

تَحْسِینِ بَہار

appreciation of spring

تَحْسِین طَلَب

seeking appreciation

تَحْسِینِ سُخَن فَہْم

علم ادب و شعر کو سمجھنے اور پرکھنے والے کا کسی کلام کی تعریف کرنے کا عمل ؛ ماہر ادب کی کسی ادب بارے کی ستائش .

تَحْسِینِ تَلَفُّْظ

ترخیم، الفاظ کی ٹھیک ٹھیک ادائیگی، حسن صورت، سہولت تلفظ کی غرض سے تغیر اصوات، خوش آوازی، شستگی الفاظ

تَحْسِین و آفْرِین

تحسین، واہ واہ، شاباش

تَحْسِینِ رِیا

praise of deceit/guile

تَحْسِینِ صَبا

praise of zephyr, morning breeze

تَحْسِینِ کَلام

beauty of word/expression

تَحْسِینِ آرائِش

praise of decoration

تَحْسِینِ نا شَناس

ناواقف کی واہ واہ ، بغیر سمجھے بوجھے تعریف کرنا، نادان کا ستائش و تعریف کرنا

تَحسین کَرنا

approve, praise, applaud, acclaim, appreciate

کَلِمَۂ تَحْسِین

تعریفی کلمہ، مثلاً: آفرین، شاباش

بَہ نَظَرِ تَحْسِین

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

ہَدِیَّہ تَحسِین

تعریف کا تحفہ ؛ مراد : تعریف ۔

شَرْفِ تَحْسِین

شاباش ملنے کی عزت یا فخر

خِراجِ تَحْسِین

کسی کے ہنر یا کمال کی تعریف، شکرگزاری کے کلمات، اظہار عقیدت، نذرانہ، ستائش، داد

حُرُوفِ تَحْسِین

(قواعد) وہ حروف جو تعریف یا حوصلہ افزائی کے موقع پر من٘ھ سے نکلتے ہیں ، جیسے : آفرین ، شاباش ، خرب واہ وا ، سبحان اللہ ، کیا خوب وغیرہ .

لائِقِ تَحْسِین

worthy or deserving of praise, praiseworthy

خَراجِ تَحْسِین پیش کَرنا

اظہار عقیدت پیش کرنا، ارادت و محبت کا اظہار کرنا

شور تحسین

commotion of appreciation

قابِلِ تَحْسین

تعریف کے قابل، سراہنے کے قابل، حمد و ثنا کے لائق

اردو، انگلش اور ہندی میں اَدا کَرْنا کے معانیدیکھیے

اَدا کَرْنا

adaa karnaa•अदा करना

محاورہ

موضوعات: قانونی

Roman
Urdu

اَدا کَرْنا کے اردو معانی

معشوقانہ ناز واندازدکھانا
دل لبھانے والی حرکت یا اشارہ، انداز معشوقانہ، آن، ناز نخرہ، غمزہ (عموماً شاعرانہ نظم یا نثر میں مستعمل)
(کسی چیز کی) پسندیدہ وضع، خوبی یا طرح داری کا انداز، دلکش پیرایہ
فرض یا قرض کوچکانا، پورا کرنا، بیباق کرنا
سبکدوش کرنا، ذمہ داری سے نجات دینا
زبان سے نکالنا، کہنا، پڑھنا
مفہوم کے مطابق لہجے میں اتار چڑھاؤ اور حرکات پیدا کرنا
مقرر قاعدے سے قرأت کرنا، زبان سے الٹنا
(کسی خیال یا مضمون کو) لفظوں میں باندھنا، اپنے لفظوں میں کہنا یا لکھنا، وضاحت سے بیان کرنا
(قانون) معاہدہ کرنا

شعر

حق ادا کرنا محبت کا بہت دشوار ہے

حال بلبل کا سنا دیکھا ہے پروانے کو ہم

حسرتؔ عظیم آبادی

Urdu meaning of adaa karnaa

Roman
Urdu

maashuuqaanaa naaz vaandaazadkhaanaa
dil lubhaane vaalii harkat ya ishaaraa, andaaz maashuuqaanaa, aan, naaz naKhraa, Gamzaa (umuuman shaayaraana nazam ya nasr me.n mustaamal
(kisii chiiz kii) pasandiidaa vazaa, Khuubii ya tarahdaarii ka andaaz, dilkash pairaaya
farz ya qarz ko chukaanaa, puura karnaa, bebaak karnaa
sabakdosh karnaa, zimmedaarii se najaat denaa
zabaan se nikaalnaa, kahnaa, pa.Dhnaa
mafhuum ke mutaabiq lahje me.n utaar cha.Dhaa.o aur harkaat paida karnaa
muqarrar qaaade se qara॔ta karnaa, zabaan se ulTnaa
(kisii Khyaal ya mazmuun ko) lafzo.n me.n baandhnaa, apne lafzo.n me.n kahnaa ya likhnaa, vazaahat se byaan karnaa
(qaanuun) mu.aahidaa karnaa

English meaning of adaa karnaa

pay off, pay (money), repay, execute, perform, discharge, comply, utter, read out, recite, express

अदा करना के हिंदी अर्थ

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना
दिल लूभाने वाला संकेत या इशारा, प्रेमिका का मोहक ढँग, शोभा, नाज़-नखरा, आँखों का संकेत (साधारणतया काव्य या गद्य में प्रयुक्त )
(किसी चीज का) पसंदीदा रूप, गुण या आकर्षक रूप, दिलकश शैली
फ़र्ज़ या क़र्ज़ को चुकाना, पूरा करना, बेबाक करना
काम से अलग करना, ज़िम्मेदारियों से छुटकारा देना
ज़बान से निकालना, कहना, पढ़ना
उद्देश्य के अनुसार लहजे में उतार चढ़ाव और गति उत्पन्न करना
निश्चित नियम से उच्चारण करना, ज़बान से उलटना
(किसी विचार या विषय को) शब्दों में बाँधना, अपने शब्दों में कहना या लिखना, स्पष्टता से प्रवचन करना
(क़ानून) समझौता करना