Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkh me.n paanii utar aanaa"

aa.nkh me.n paanii utar aanaa

آنکھ کی پتلی میں نزلے کا پانی آ جانا (جس سے بصارت کم یا زائل ہو جاتی ہے)

paanii utar aanaa

آن٘کھ کی ایک بیماری، رطوبت جالیدیہ (لینز lens) یعنی آن٘کھ کا موتی یا اس کا غلاف جلیدیہ (پردہ عنکبوتیہ) یا دونوں کا مکدر یا دھندلا ہوجانا، موتیا بند ہوجانا

paanii utar aanaa

موتیا بِند ہوجانا، نزول الماء ہونا

dil me.n utar aanaa

دل میں بس جانا، ذہن نشین ہو جانا، دل میں سما جانا

paa.nv me.n sai.nchar utar aanaa

پان٘و میں گردش ہونا .

aa.nkh me.n aanaa

نظر میں جچنا، نگاہ میں سمانا

parii shiishe me.n utar aanaa

پری شیشے میں اتارنا (رک) کا لازم.

aa.nkho.n me.n KHuun utar aanaa

غصے میں آنکھیں سرخ ہونا

maidaan-e-ja.ng me.n utar aanaa

جنگ لڑنے کے لیے آنا، لڑائی لڑنا، معرکہ آرا ہونا

aa.nkh me.n paanii nahii.n

بالکل بیحیا ہے ، ذرا شرم نہیں .

aa.nkh me.n paanii utarnaa

آنکھ کی پتلی میں نزلے کا پانی آ جانا (جس سے بصارت کم یا زائل ہو جاتی ہے)

parii kaa shiishe me.n utar aanaa

رک : پری شیشے میں اُتر آنا.

aa.nkh me.n chob aanaa

آنکھ کے سفید ڈھیلے پر سرخ دھبا نمودار ہونا (عموماً کسی چیز کے چبھنے سے)

aa.nkh me.n paanii nahii.n hai

بالکل شرم نہیں ہے

aa.nkh me.n aa.nsuu aanaa

دل بھر آنا، آبدیدہ ہونے کے قریب ہونا، رونے کے قریب ہو جانا

aa.nkh me.n na aanaa

نظروں میں نہ جچنا، بے قدر ہونا، حقیر ہونا، ذلیل ہونا

aa.nkh me.n zaraa paanii na honaa

نہایت بے رحم ہونا، سخت بے مروت ہونا، نہایت بے شرم ہونا

aa.nkh paanii me.n DabDabaane lagnaa

فرط نقاہت سے آن٘کھیں ایسی معلوم ہونا جیسے وہ پانی میں تیر رہی ہیں

aa.nkh me.n aa.nsuu DabDabaa aanaa

آبدیدہ ہونا، رونے کے قریب ہو جانا

aa.nkh me.n aa.nsuu bhar aanaa

آبدیدہ ہونا، دل بھر آنا، رونے کے قریب ہو جانا

mu.nh me.n paanii bhar aanaa

drool, mouth to water

mu.nh me.n paanii bhar aanaa

۔۱۔ترشی کے خیال یا کسی عمدہ چیز کی خواہش سے منھ میں لعاب آجانا۔ (کنایۃً) کسی چیز کی خواہش میں بیتاب ہونا۔ کسی چیزکو دیکھ کر جی للچانا۔ ؎

muu.nh me.n paanii bhar aanaa

رک : منہ میں پانی بھر آنا ۔

mu.nh me.n paanii bharaa aanaa

کسی چیز کو دیکھ کر یا سن کر جی للچانا ، کسی چیز کی خواہش میں بیتاب ہونا ، دل چاہنے لگنا ، کسی چیز پر رال ٹپک پڑنا

paanii mu.nh me.n bhar aanaa

۔ منھ میں پانی بھر آنا۔ منھ میں پانی بھرلانا۔ فصیح ہیں۔ دیکھو منھ۔

mu.nh me.n paanii bhar aanaa

be greedy, covet

mu.nh me.n paanii DubDubaa aanaa

منھ میں پانی بھر آنا ، جی للچانا ۔

aa.nkho.n me.n paanii bhar aanaa

چکاچوند کے باعث آنکھوں کا آنسُووں سے بھر جانا

vo paanii me.n pahu.nchne se pahle hii kap.De utaar letaa hai

(پشتو کہاوت اُردو میں مستعمل)عقل مند آدمی، محتاط شخص کے بارے میں کہا جاتا ہے

aa.nkh me.n jagah paanaa

عزیز ہونا، محبوب ہونا

jaan aankho.n me.n aanaa

رک : آنْکھوں میں جان آنا.

aune paune me.n

at a price lower than actual, at little or no profit, at whatever price offered

jaan aankho.n me.n khi.nch aanaa

رک : جان آنْکھوں میں آنا.

pahle to thii mai.n aunii paunii , ab hu.ii sau se duunii

جب کسی کی ناقدری کے بعد قدر ہو تو یہ کہتے ہیں .

Meaning ofSee meaning aa.nkh me.n paanii utar aanaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkh me.n paanii utar aanaa

आँख में पानी उतर आनाآنکھ میں پانی اتر آنا

Idiom

आँख में पानी उतर आना के हिंदी अर्थ

  • आँख की पुतली में नज़ले का पानी आ जाना (जिससे दिखना कम या समाप्त हो जाता है)
  • आँखों की एक बीमारी है जिसमें नज़ले का पानी आँखों की झिल्ली में आ जाता है

آنکھ میں پانی اتر آنا کے اردو معانی

  • آنکھ کی پتلی میں نزلے کا پانی آ جانا (جس سے بصارت کم یا زائل ہو جاتی ہے)
  • آنکھوں کی ایک بیماری ہے جس میں نزلے کا پانی آنکھوں کی جھلی میں آ جاتا ہے

Urdu meaning of aa.nkh me.n paanii utar aanaa

  • Roman
  • Urdu

Related searched words

aa.nkh me.n paanii utar aanaa

آنکھ کی پتلی میں نزلے کا پانی آ جانا (جس سے بصارت کم یا زائل ہو جاتی ہے)

paanii utar aanaa

آن٘کھ کی ایک بیماری، رطوبت جالیدیہ (لینز lens) یعنی آن٘کھ کا موتی یا اس کا غلاف جلیدیہ (پردہ عنکبوتیہ) یا دونوں کا مکدر یا دھندلا ہوجانا، موتیا بند ہوجانا

paanii utar aanaa

موتیا بِند ہوجانا، نزول الماء ہونا

dil me.n utar aanaa

دل میں بس جانا، ذہن نشین ہو جانا، دل میں سما جانا

paa.nv me.n sai.nchar utar aanaa

پان٘و میں گردش ہونا .

aa.nkh me.n aanaa

نظر میں جچنا، نگاہ میں سمانا

parii shiishe me.n utar aanaa

پری شیشے میں اتارنا (رک) کا لازم.

aa.nkho.n me.n KHuun utar aanaa

غصے میں آنکھیں سرخ ہونا

maidaan-e-ja.ng me.n utar aanaa

جنگ لڑنے کے لیے آنا، لڑائی لڑنا، معرکہ آرا ہونا

aa.nkh me.n paanii nahii.n

بالکل بیحیا ہے ، ذرا شرم نہیں .

aa.nkh me.n paanii utarnaa

آنکھ کی پتلی میں نزلے کا پانی آ جانا (جس سے بصارت کم یا زائل ہو جاتی ہے)

parii kaa shiishe me.n utar aanaa

رک : پری شیشے میں اُتر آنا.

aa.nkh me.n chob aanaa

آنکھ کے سفید ڈھیلے پر سرخ دھبا نمودار ہونا (عموماً کسی چیز کے چبھنے سے)

aa.nkh me.n paanii nahii.n hai

بالکل شرم نہیں ہے

aa.nkh me.n aa.nsuu aanaa

دل بھر آنا، آبدیدہ ہونے کے قریب ہونا، رونے کے قریب ہو جانا

aa.nkh me.n na aanaa

نظروں میں نہ جچنا، بے قدر ہونا، حقیر ہونا، ذلیل ہونا

aa.nkh me.n zaraa paanii na honaa

نہایت بے رحم ہونا، سخت بے مروت ہونا، نہایت بے شرم ہونا

aa.nkh paanii me.n DabDabaane lagnaa

فرط نقاہت سے آن٘کھیں ایسی معلوم ہونا جیسے وہ پانی میں تیر رہی ہیں

aa.nkh me.n aa.nsuu DabDabaa aanaa

آبدیدہ ہونا، رونے کے قریب ہو جانا

aa.nkh me.n aa.nsuu bhar aanaa

آبدیدہ ہونا، دل بھر آنا، رونے کے قریب ہو جانا

mu.nh me.n paanii bhar aanaa

drool, mouth to water

mu.nh me.n paanii bhar aanaa

۔۱۔ترشی کے خیال یا کسی عمدہ چیز کی خواہش سے منھ میں لعاب آجانا۔ (کنایۃً) کسی چیز کی خواہش میں بیتاب ہونا۔ کسی چیزکو دیکھ کر جی للچانا۔ ؎

muu.nh me.n paanii bhar aanaa

رک : منہ میں پانی بھر آنا ۔

mu.nh me.n paanii bharaa aanaa

کسی چیز کو دیکھ کر یا سن کر جی للچانا ، کسی چیز کی خواہش میں بیتاب ہونا ، دل چاہنے لگنا ، کسی چیز پر رال ٹپک پڑنا

paanii mu.nh me.n bhar aanaa

۔ منھ میں پانی بھر آنا۔ منھ میں پانی بھرلانا۔ فصیح ہیں۔ دیکھو منھ۔

mu.nh me.n paanii bhar aanaa

be greedy, covet

mu.nh me.n paanii DubDubaa aanaa

منھ میں پانی بھر آنا ، جی للچانا ۔

aa.nkho.n me.n paanii bhar aanaa

چکاچوند کے باعث آنکھوں کا آنسُووں سے بھر جانا

vo paanii me.n pahu.nchne se pahle hii kap.De utaar letaa hai

(پشتو کہاوت اُردو میں مستعمل)عقل مند آدمی، محتاط شخص کے بارے میں کہا جاتا ہے

aa.nkh me.n jagah paanaa

عزیز ہونا، محبوب ہونا

jaan aankho.n me.n aanaa

رک : آنْکھوں میں جان آنا.

aune paune me.n

at a price lower than actual, at little or no profit, at whatever price offered

jaan aankho.n me.n khi.nch aanaa

رک : جان آنْکھوں میں آنا.

pahle to thii mai.n aunii paunii , ab hu.ii sau se duunii

جب کسی کی ناقدری کے بعد قدر ہو تو یہ کہتے ہیں .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.nkh me.n paanii utar aanaa)

Name

Email

Comment

aa.nkh me.n paanii utar aanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone