تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عام" کے متعقلہ نتائج

بُعْد

فاصلہ، دُوری، تفاوُت، فرق، مسافت

بُعْدی

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

بُعْدِ بَعِید

بہت لمبا فاصلہ، بہت بڑی دوری

بُعْدِ رَابِع

(طول عرض وعمق کے علاوہ) چوتھی دوری، بعد زمانی

بُعْدِ مَفْطُور

(فلسفہ) وہ دوری جو موہوم نہ ہو بلکہ موجود اور مادے سے مجرد اور بذاتہ قایم ہو، (اشراقین کے نزدیک) مکان.

بُعْدِ فِیما بَین

درمیانی فاصلہ، جو دو چیزوں کے درمیان ہو

بُوند

قطرہ

بُعدِیَت

دور ہونے کی کیفیت ، دودی کی صورت حال ، دودی کا عمل.

بُعْدِ مَشرِقَین

رک : بعد المشرقین.

بُعْدی کُلِّیَہ

رک : بعدی مساوات.

بُعْدی مُساوات

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

بَوڑ

بَڑ

بوڑ

بَڑ

بُعْدَ القُطبَین

رک: بیدالمشرقین جو زیادہ مستعمل ہے.

بُود

۱۔ ہستی ، وجود ، زندگی.

بُعْدَ المَشْرِقَین

مشرق ومغرب کا فاصلہ، بے حد فاصلہ

بُوڑھا

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی، پرانا، بوڑھا

بُوڑھی

وہ عورت جس کا سن شباب گزر چکا ہو، سن رسیدہ عورت

بُوڑْھنا

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

بُوڑْھیا

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

bud/buddy

دوسْت

بُود باش

رک : بعد وباش.

بُڑ چود

رک : بُڑ چود : اُڑ : تحتی الفاظ

بُود و مانْد

رک : بود وباش.

بُود و باش

رہنے سہنے کا عمل، سکونت

بُڑْ بَھسْیا

وہ، جو بڑھاپے میں جوانی کی باتیں کرے

بُوڑھے

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی

بُڈ پَنا

بڑھایا ، کہنہ سالی .

بُد وَنْت

عقلمند ، دانا .

بُوند پَڑْنا

بارش کی بوند یا بوندوں کا اوپر سے نیچے گرنا، بارش ہونا

بُوند جَھڑنا

بونْد گرنا ، ٹپکنا

بُوندکی بُونْد

دوبار مقطر کیا ہوا پانی، ڈبل ڈسٹل واٹر

بُڑْ بَھس

رک : بُڈبَھس : بُڈ : تحتی الفاظ

بُڑھاپا

ضعیفی، پیری، جوانی اور ادھیڑ پن کے بعد کی عمر

بُوند ماتْر

بونْد بھر ، بقدر بک قطرہ ، بہت تھوڑا سا .

بُد بُد

۱. حباب ، بلبلا .

بُوند کا چُوکا گَھڑا ڈَھلکائے

جب موقع ہاتھ سے نکل جائے تو پھر بہت زیادہ ہاتھ پانْو مارنے سے بھی کام نہیں بنتا

بُود و عَدَم

existence and non-existence

بُڈ پَن

بڑھایا ، کہنہ سالی .

بُوند سا دِن

چھوٹا سا یا مختصردن.

بُڈ بَھس

بڑھاپے میں جوانی کی باتیں یا ہوس، سٹھیا جانے کی کیفیت، بد خوئی (جو بڑھاپے میں ہو جاتی ہے)

بُوند چوٹّی

حاملہ ہونے پر آمادہ

بُوند چُوانا

(مُنھ یا حلق میں) پانی ٹپکانا (منْھ حلق وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

بُد پَن

عقلمندی ، دانشوری .

بُد بَل

عقل کی قوت ، زور عقل .

بُڑھائی

بوڑھا پن، عمررسیدہ ہونے کی کیفیت یا حالت

بُود و ہَسْت

وجود، ماضی اور حال

بُوند بُونْد

ہرایک قطرہ، آخری قطرہ

بُڑاوا

= डुबाव

بُڑھوا

= बुड्ढा

بود کا نِکَل جانا

ٹوٹا پھوٹا پرانا بودا سامان بک جانا یا کسی مصرف میں آجانا۔

بُود و نَبُود

ہستی و نیستی، ہونا اور نہ ہونا، زندگی اور موت

بُڑھی

بوڑھی عورت

بُڑھا

بڑھانا اور بڑھنا سے مشتق ہے اور مرکبات میں مستمعل، بوڑھا

بُڑھیا

بوڑھا کی تانیث، بوڑھی عورت، بڑی عمر کی عورت، عمر رسیدہ عورت

بُڑی

ہمسن عورتوں کا دوستانہ گفتگو میں باہم کلمہ خطاب

بُوڑا

(ٹھگی) ٹھگوں کی ایک قسم، ٹھگ

بَوڑی

زمین کا ایک ناپ، کوڑی کا بیسواں حصہ

بَوڑا

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

بوڑی

خشخاش کی بونڈی

اردو، انگلش اور ہندی میں عام کے معانیدیکھیے

عام

'aam'आम

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: اَعْوام

اشتقاق: عَمَّ

  • Roman
  • Urdu

عام کے اردو معانی

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

آم

برِ صغیر پاک و ہند کا ایک بیضاوی شکل کا یا گول (بیشتر شیریں) پھل (ایک طرف سے کسی قدر موٹا دل جس کے بیچ میں ایک مہر نما چینپی، چھلکا سخت، کچے کا گودا اندر سے سفید اور سخت، پکے کا زرد یا سرخی مائل اور نرم، گودے کے اندر بیضاوی گھٹلی، چینپی کو توڑ کرچوستے یا تراش کر کھاتے ہیں) منطقہ حارہ کا ایک مشہور اور لذیذ پھل انبہ، کیری، جس کی بہت ساری اقسام موجود ہیں

شعر

Urdu meaning of 'aam

  • Roman
  • Urdu

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بُعْد

فاصلہ، دُوری، تفاوُت، فرق، مسافت

بُعْدی

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

بُعْدِ بَعِید

بہت لمبا فاصلہ، بہت بڑی دوری

بُعْدِ رَابِع

(طول عرض وعمق کے علاوہ) چوتھی دوری، بعد زمانی

بُعْدِ مَفْطُور

(فلسفہ) وہ دوری جو موہوم نہ ہو بلکہ موجود اور مادے سے مجرد اور بذاتہ قایم ہو، (اشراقین کے نزدیک) مکان.

بُعْدِ فِیما بَین

درمیانی فاصلہ، جو دو چیزوں کے درمیان ہو

بُوند

قطرہ

بُعدِیَت

دور ہونے کی کیفیت ، دودی کی صورت حال ، دودی کا عمل.

بُعْدِ مَشرِقَین

رک : بعد المشرقین.

بُعْدی کُلِّیَہ

رک : بعدی مساوات.

بُعْدی مُساوات

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

بَوڑ

بَڑ

بوڑ

بَڑ

بُعْدَ القُطبَین

رک: بیدالمشرقین جو زیادہ مستعمل ہے.

بُود

۱۔ ہستی ، وجود ، زندگی.

بُعْدَ المَشْرِقَین

مشرق ومغرب کا فاصلہ، بے حد فاصلہ

بُوڑھا

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی، پرانا، بوڑھا

بُوڑھی

وہ عورت جس کا سن شباب گزر چکا ہو، سن رسیدہ عورت

بُوڑْھنا

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

بُوڑْھیا

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

bud/buddy

دوسْت

بُود باش

رک : بعد وباش.

بُڑ چود

رک : بُڑ چود : اُڑ : تحتی الفاظ

بُود و مانْد

رک : بود وباش.

بُود و باش

رہنے سہنے کا عمل، سکونت

بُڑْ بَھسْیا

وہ، جو بڑھاپے میں جوانی کی باتیں کرے

بُوڑھے

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی

بُڈ پَنا

بڑھایا ، کہنہ سالی .

بُد وَنْت

عقلمند ، دانا .

بُوند پَڑْنا

بارش کی بوند یا بوندوں کا اوپر سے نیچے گرنا، بارش ہونا

بُوند جَھڑنا

بونْد گرنا ، ٹپکنا

بُوندکی بُونْد

دوبار مقطر کیا ہوا پانی، ڈبل ڈسٹل واٹر

بُڑْ بَھس

رک : بُڈبَھس : بُڈ : تحتی الفاظ

بُڑھاپا

ضعیفی، پیری، جوانی اور ادھیڑ پن کے بعد کی عمر

بُوند ماتْر

بونْد بھر ، بقدر بک قطرہ ، بہت تھوڑا سا .

بُد بُد

۱. حباب ، بلبلا .

بُوند کا چُوکا گَھڑا ڈَھلکائے

جب موقع ہاتھ سے نکل جائے تو پھر بہت زیادہ ہاتھ پانْو مارنے سے بھی کام نہیں بنتا

بُود و عَدَم

existence and non-existence

بُڈ پَن

بڑھایا ، کہنہ سالی .

بُوند سا دِن

چھوٹا سا یا مختصردن.

بُڈ بَھس

بڑھاپے میں جوانی کی باتیں یا ہوس، سٹھیا جانے کی کیفیت، بد خوئی (جو بڑھاپے میں ہو جاتی ہے)

بُوند چوٹّی

حاملہ ہونے پر آمادہ

بُوند چُوانا

(مُنھ یا حلق میں) پانی ٹپکانا (منْھ حلق وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

بُد پَن

عقلمندی ، دانشوری .

بُد بَل

عقل کی قوت ، زور عقل .

بُڑھائی

بوڑھا پن، عمررسیدہ ہونے کی کیفیت یا حالت

بُود و ہَسْت

وجود، ماضی اور حال

بُوند بُونْد

ہرایک قطرہ، آخری قطرہ

بُڑاوا

= डुबाव

بُڑھوا

= बुड्ढा

بود کا نِکَل جانا

ٹوٹا پھوٹا پرانا بودا سامان بک جانا یا کسی مصرف میں آجانا۔

بُود و نَبُود

ہستی و نیستی، ہونا اور نہ ہونا، زندگی اور موت

بُڑھی

بوڑھی عورت

بُڑھا

بڑھانا اور بڑھنا سے مشتق ہے اور مرکبات میں مستمعل، بوڑھا

بُڑھیا

بوڑھا کی تانیث، بوڑھی عورت، بڑی عمر کی عورت، عمر رسیدہ عورت

بُڑی

ہمسن عورتوں کا دوستانہ گفتگو میں باہم کلمہ خطاب

بُوڑا

(ٹھگی) ٹھگوں کی ایک قسم، ٹھگ

بَوڑی

زمین کا ایک ناپ، کوڑی کا بیسواں حصہ

بَوڑا

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

بوڑی

خشخاش کی بونڈی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (عام)

نام

ای-میل

تبصرہ

عام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone