Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

zar

gold

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zar'ii

agricultural, agrarian

zaruu'

زرع (رک) کی جمع .

zarii

anything woven with gold thread, golden embroidery

zarraa'

farmer, peasant

zar'

sown field, sowing, tilling

zard

yellow, pale, wane, dull

zarda

sweet dish, sweetened, colorful rice dish (usually served after main meal)

zarrii.n

golden, made of gold, sparkling

zarhii

کبوتر کی ایک قسم، نیز اسکا رن٘گ

zar-resha

(نباتیات) نر پُھول کے تولیدی اعضأ جو پُھول کے بیچ میں ریشے جیسی ساختوں میں ہوتے ہیں یہ تین حِصّوں پر مشتمل ہوتے ہیں ڈنڈی یا رشتک اور زردان.

zar-o-guhar

gold and pearl

zar-guuna

پتن٘گون کے پر نِکلنے سے پہلے کی حالت ، اِرتقائی صُورت.

zar-daana

(نباتیات) زرِگُل ، پُھول کا زِیرہ.

zarf

دروازے کی زنجیر، زنجیر کا حلقہ

zarriina

golden stuff, golden, made of gold, sparkling, a golden vessel, a soup made of bread-crumbs

zarraaqa

(سائنس) پچکاری، نلکی، نلی

zar-KHariida

قِیمت دے کر خریدنا، دولت خرچ کر کے لینا

zaraa'atii

agricultural, agrarian

zar-nigaaraana

سنہری رنگ والے ، مراد : خُوبصورت انداز والے.

zar-gar-KHaana

ٹکسال ؛ خزانہ.

zar-o-javaahar

gold and gem, jewellery, wealth

zar-e-rihan

sum for which something is mortgaged

zard-choba

ہلدی

zard-KHatra

(Politics) the power or alleged power of Asiatic peoples, esp the Chinese, to threaten or destroy the supremacy of White or Western civilization, yellow peril

zar-hal

حل کِیا ہوا سونا.

zar-e-harja

money paid as compensation

zar-e-KHarcha

Demurrage, damages.

zar'iyyaat

علم زراعت.

zar'a-e-naKHl

bunch of dates

zar-kash

a gold or silver thread worker, cloth with gold or silver work, brocade

zarambaad

عرق الکافور، کچور.

zar-doz

an embroider, one who works in embroidery, gold embroiderer

zar-kob

gold beater, maker of gold leaves

zar'asitaan

وہ جگہ جو سرسبز و شاداب ہو.

zarak

Bits of gold leaves.

zardaa

chewing tobacco

zardii

yellowness, paleness

zard honaa

خوف زدہ ہو جانا

zard-po.iya

کبوتر کی ایک نوع جس کے پنجے زرد ہوتے ہیں .

zar-e-fidya

ransom

zarq

hypocrisy, fraud, imposture, detraction

zar-posh

covered in gold

zar bal na baa.nh bal

نہ روپیہ ہے نہ ہاتھوں میں طاقت ہے

zar-talab

greedy, wanting money

zar-kamar

کمر کی سُنہری پیٹی

zar-bhej

زمین کا لگان ، کرایۂ زمین ، کرایہ کا روپیہ ، محصول جو زمین پر لگایا جائے .

zarchaa

a bird of partridge family

zar-rez

fertile, productive, fertile, rich (soil)

zar-o-laa'l-o-guhar

wealth and rubies and gems

zar-dost

fond of money, greedy for money

zar'ii-qaum

وہ قوم جو کھیتی باڑی زیادہ کوتی ہو، کاشتکار، کھیتی کرنے والے

zarqaa

woman having blue eyes

zarakii

زرک سے متعلق ، زرک

zard-nuqta

بصارت انسانی آنکھ میں پُتلی کے تقریباً عین مقابل پردۂ شبکیہ پر پڑنے والا زرد گڑھا جو دن کے وقت بصارت کا بہترین نقطہ ہوتا ہے ، آنکھ کے پردۂ اول میں وہ نقطہ جہاں نظر سب سے تیز ہوتی ہے.

zardak

yellowish

zargar

goldsmith, jeweller

zar'ii-aalaat

agricultural tools or implements

zar ko zar hii khii.nchtaa hai

money begets money

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam (آم)

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

Roman

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

Related searched words

zar

gold

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zar'ii

agricultural, agrarian

zaruu'

زرع (رک) کی جمع .

zarii

anything woven with gold thread, golden embroidery

zarraa'

farmer, peasant

zar'

sown field, sowing, tilling

zard

yellow, pale, wane, dull

zarda

sweet dish, sweetened, colorful rice dish (usually served after main meal)

zarrii.n

golden, made of gold, sparkling

zarhii

کبوتر کی ایک قسم، نیز اسکا رن٘گ

zar-resha

(نباتیات) نر پُھول کے تولیدی اعضأ جو پُھول کے بیچ میں ریشے جیسی ساختوں میں ہوتے ہیں یہ تین حِصّوں پر مشتمل ہوتے ہیں ڈنڈی یا رشتک اور زردان.

zar-o-guhar

gold and pearl

zar-guuna

پتن٘گون کے پر نِکلنے سے پہلے کی حالت ، اِرتقائی صُورت.

zar-daana

(نباتیات) زرِگُل ، پُھول کا زِیرہ.

zarf

دروازے کی زنجیر، زنجیر کا حلقہ

zarriina

golden stuff, golden, made of gold, sparkling, a golden vessel, a soup made of bread-crumbs

zarraaqa

(سائنس) پچکاری، نلکی، نلی

zar-KHariida

قِیمت دے کر خریدنا، دولت خرچ کر کے لینا

zaraa'atii

agricultural, agrarian

zar-nigaaraana

سنہری رنگ والے ، مراد : خُوبصورت انداز والے.

zar-gar-KHaana

ٹکسال ؛ خزانہ.

zar-o-javaahar

gold and gem, jewellery, wealth

zar-e-rihan

sum for which something is mortgaged

zard-choba

ہلدی

zard-KHatra

(Politics) the power or alleged power of Asiatic peoples, esp the Chinese, to threaten or destroy the supremacy of White or Western civilization, yellow peril

zar-hal

حل کِیا ہوا سونا.

zar-e-harja

money paid as compensation

zar-e-KHarcha

Demurrage, damages.

zar'iyyaat

علم زراعت.

zar'a-e-naKHl

bunch of dates

zar-kash

a gold or silver thread worker, cloth with gold or silver work, brocade

zarambaad

عرق الکافور، کچور.

zar-doz

an embroider, one who works in embroidery, gold embroiderer

zar-kob

gold beater, maker of gold leaves

zar'asitaan

وہ جگہ جو سرسبز و شاداب ہو.

zarak

Bits of gold leaves.

zardaa

chewing tobacco

zardii

yellowness, paleness

zard honaa

خوف زدہ ہو جانا

zard-po.iya

کبوتر کی ایک نوع جس کے پنجے زرد ہوتے ہیں .

zar-e-fidya

ransom

zarq

hypocrisy, fraud, imposture, detraction

zar-posh

covered in gold

zar bal na baa.nh bal

نہ روپیہ ہے نہ ہاتھوں میں طاقت ہے

zar-talab

greedy, wanting money

zar-kamar

کمر کی سُنہری پیٹی

zar-bhej

زمین کا لگان ، کرایۂ زمین ، کرایہ کا روپیہ ، محصول جو زمین پر لگایا جائے .

zarchaa

a bird of partridge family

zar-rez

fertile, productive, fertile, rich (soil)

zar-o-laa'l-o-guhar

wealth and rubies and gems

zar-dost

fond of money, greedy for money

zar'ii-qaum

وہ قوم جو کھیتی باڑی زیادہ کوتی ہو، کاشتکار، کھیتی کرنے والے

zarqaa

woman having blue eyes

zarakii

زرک سے متعلق ، زرک

zard-nuqta

بصارت انسانی آنکھ میں پُتلی کے تقریباً عین مقابل پردۂ شبکیہ پر پڑنے والا زرد گڑھا جو دن کے وقت بصارت کا بہترین نقطہ ہوتا ہے ، آنکھ کے پردۂ اول میں وہ نقطہ جہاں نظر سب سے تیز ہوتی ہے.

zardak

yellowish

zargar

goldsmith, jeweller

zar'ii-aalaat

agricultural tools or implements

zar ko zar hii khii.nchtaa hai

money begets money

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone