تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آم" کے متعقلہ نتائج

بَہانَہ

عذر، حیلہ، ظاہر داری، دھوکہ، دام، فریب

بَہانا

پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا

بہانہ خو

جو بہانے باز فطرت کا ہو، جو حیلہ ہوالی کرنے والا ہو

بَہانَہ خود

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ وَرْزی

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

بَہانَہ گَر

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ گَری

بہانے بنانا

بَہانَہ جُوئی

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

بَہانہ خُور

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ ساز

بہانہ باز

بَہانَہ باز

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ بازی

بہانے بنانا

بَہانَہ سازی

بہانے بنانا

بَہانَۂ عِشْق

excuse, pretence of love

بَہانَہ طَلَب

بہانہ تلاش کرنے والا، حیلہ جو

بَہانَہ تَراش

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانہ ڈھونڈھنا

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

بَہانہ مِلنا

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

بَہانَہ نِکالنا

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

بَہانَہ کَرنا

pretend, find a pretext or excuse

بَہانَہ لانا

حیلہ پیش کرنا

بَہانَہ چَلْنا

حیلہ کار گرہونا، تدبیر کا موثر ہانا

بَہانَہ رَکھنا

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

بَہانَہ بَنانا

حیلے حوالے کرنا، ٹالنا

بَہانَہ ڈالْنا

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

بَہانَہ بَتانا

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

بَہانَہ دَھرنا

الزام دینا

بَہانَہ تَراشْنا

ٹالنے کا عذر گڑھنا

نَدِّیاں بَہانا

(کنا یۃ ً) بہت زیادہ رونا ، کثرت سے آنسو بہانا ۔

آنکھیں بَہانا

بصارت زائل کر دینا، آنکھوں کی بینائی کھو دینا

آنْسُو بَہانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

تَعْوِیذ بَہانا

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

حِیلَہ بَہانَہ

ٹال مٹول، بہانہ بازی، لیت و لعل

گَنگا بَہانا

فیض جاری کرنا

خُون بَہانا

خُونْریزی کرنا، قتل کرنا، ۔کشت و خوں کرنا، خون گرانا، خون نکالنا

آنکھ بَہانا

مسلسل رونا، ہر دم آنسو جاری رہنا، آنکھوں سے پانی بہا کرنا

مُفْت بَہانا

قیمتی چیز کو بہت سستا دے ڈالنا ، بلا قیمت یا بلا معاوضہ لٹا دینا ۔

جَھڑی بَہانا

رک جھڑی بان٘دْھنا.

دو آنسو بہانا

تھوڑا سا رونا .

پانی بَہانا

میت اٹھ جانے کے بعد گھر کا پانی گرا دینا یا پھینک دینا

لَہو بہانا

۱. خون نکالنا ؛ خون ریزی کرنا ، قتل کرنا ، جان سے مارنا .

آبْرُو بَہانا

عزت برباد کرنا، بے عزت کرنا، ذلیل و حقیر کردینا

پَسِینَہ بَہانا

work hard, toil, try very hard

پَسِیْنا بَہانا

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

پَسِینے بَہانا

رک : پسینا بہانا.

دَرِیا بَہانا

(کسی فعل عمل یا خوبی کا) شدّت ، کثرت یا تسلسل کے ساتھ اظہار کرنا ، طُومار بان٘دھنا ؛ انتہائی فیّاضی سے کام لینا.

اَشْک بَہانا

shed tears, weep

ٹَسْوے بَہانا

رونا، نقلی آنسو بہانا، جھوٗٹ موٗٹ رونا، دکھاوے کا رونا رونا، اس جگہ ٹسوے گھُلانا اب متروک ہے

اُلٹی گَنگا بَہانا

put the cart before the horse, go against custom or the norms

خُون پَسِینا بَہانا

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

چار آنسُو بہانا

mourn, lament, weep

خُونِ جِگَر بَہانا

محنت و جانفشانی کرنا، جگر کاوی

دَرِیائے اَشْک بَہانا

خُوب رونا ، زار و قطار رونا ، بے حد آہ و زاری کرنا.

دَسْت بَہانَہ جُو

بہانہ ڈھونڈنے والا ہاتھ

رات آنکھوں میں بَہانا

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

آنْسُو لَمْبے لَمْبے بَہانا

بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .

لَہُو کی نَدِیاں بَہانا

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

خُون کی نَدِیاں بَہانا

بہت قتل و خونریزی کرنا

آنکھوں سے دَریا بَہانا

بے انتہا آن٘سُو ٹپکانا

خُون کے آنسُو بَہانا

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں آم کے معانیدیکھیے

آم

aamआम

اصل: سنسکرت

وزن : 21

موضوعات: درخت پھل

وضاحتی تصویر

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman

آم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • برِ صغیر پاک و ہند کا ایک بیضاوی شکل کا یا گول (بیشتر شیریں) پھل (ایک طرف سے کسی قدر موٹا دل جس کے بیچ میں ایک مہر نما چینپی، چھلکا سخت، کچے کا گودا اندر سے سفید اور سخت، پکے کا زرد یا سرخی مائل اور نرم، گودے کے اندر بیضاوی گھٹلی، چینپی کو توڑ کرچوستے یا تراش کر کھاتے ہیں) منطقہ حارہ کا ایک مشہور اور لذیذ پھل انبہ، کیری، جس کی بہت ساری اقسام موجود ہیں
  • اس پھل کا درخت
  • کھائی ہوئی غذا کا کچا اور غیر ہضم شدہ جز جو سفید اور لس دار ہوتا ہے

صفت

  • کچا، خام

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

عام

سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا

شعر

Urdu meaning of aam

Roman

  • barr-e-saGiir paak-o-hind ka ek baizaavii shakl ka ya gol (beshatar shiiriin) phal (ek taraf se kisii qadar moTaa dil jis ke biich me.n ek mahar numaa chiinpii, chhilkaa saKht, kachche ka guudaa andar se safaid aur saKht, pakke ka zard ya surKhii maa.il aur naram, guude ke andar baizaavii ghaTlii, chiinpii ko to.D kar chuuste ya taraash kar khaate hain) mantiqaa haarra ka ek mashhuur aur laziiz phal ambaa, kairii, jis kii bahut saarii iqsaam maujuud hai.n
  • is phal ka daraKht
  • khaa.ii hu.ii Gizaa ka kachchaa aur Gair hazam shuudaa juz jo safaid aur lasdaar hotaa hai
  • kachchaa, Khaam

English meaning of aam

Noun, Masculine

  • the mango, the fruit of the Mangifera indica
  • undigested ingredients of eaten food
  • also the tree of mango

Adjective

आम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद
  • उस फल का पेड़
  • खाए हुए अन्न का कच्चा, न पचा हुआ मल जो सफेद और लसीला होता है

विशेषण

آم کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہانَہ

عذر، حیلہ، ظاہر داری، دھوکہ، دام، فریب

بَہانا

پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا

بہانہ خو

جو بہانے باز فطرت کا ہو، جو حیلہ ہوالی کرنے والا ہو

بَہانَہ خود

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ وَرْزی

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

بَہانَہ گَر

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ گَری

بہانے بنانا

بَہانَہ جُوئی

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

بَہانہ خُور

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ ساز

بہانہ باز

بَہانَہ باز

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ بازی

بہانے بنانا

بَہانَہ سازی

بہانے بنانا

بَہانَۂ عِشْق

excuse, pretence of love

بَہانَہ طَلَب

بہانہ تلاش کرنے والا، حیلہ جو

بَہانَہ تَراش

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانہ ڈھونڈھنا

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

بَہانہ مِلنا

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

بَہانَہ نِکالنا

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

بَہانَہ کَرنا

pretend, find a pretext or excuse

بَہانَہ لانا

حیلہ پیش کرنا

بَہانَہ چَلْنا

حیلہ کار گرہونا، تدبیر کا موثر ہانا

بَہانَہ رَکھنا

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

بَہانَہ بَنانا

حیلے حوالے کرنا، ٹالنا

بَہانَہ ڈالْنا

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

بَہانَہ بَتانا

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

بَہانَہ دَھرنا

الزام دینا

بَہانَہ تَراشْنا

ٹالنے کا عذر گڑھنا

نَدِّیاں بَہانا

(کنا یۃ ً) بہت زیادہ رونا ، کثرت سے آنسو بہانا ۔

آنکھیں بَہانا

بصارت زائل کر دینا، آنکھوں کی بینائی کھو دینا

آنْسُو بَہانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

تَعْوِیذ بَہانا

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

حِیلَہ بَہانَہ

ٹال مٹول، بہانہ بازی، لیت و لعل

گَنگا بَہانا

فیض جاری کرنا

خُون بَہانا

خُونْریزی کرنا، قتل کرنا، ۔کشت و خوں کرنا، خون گرانا، خون نکالنا

آنکھ بَہانا

مسلسل رونا، ہر دم آنسو جاری رہنا، آنکھوں سے پانی بہا کرنا

مُفْت بَہانا

قیمتی چیز کو بہت سستا دے ڈالنا ، بلا قیمت یا بلا معاوضہ لٹا دینا ۔

جَھڑی بَہانا

رک جھڑی بان٘دْھنا.

دو آنسو بہانا

تھوڑا سا رونا .

پانی بَہانا

میت اٹھ جانے کے بعد گھر کا پانی گرا دینا یا پھینک دینا

لَہو بہانا

۱. خون نکالنا ؛ خون ریزی کرنا ، قتل کرنا ، جان سے مارنا .

آبْرُو بَہانا

عزت برباد کرنا، بے عزت کرنا، ذلیل و حقیر کردینا

پَسِینَہ بَہانا

work hard, toil, try very hard

پَسِیْنا بَہانا

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

پَسِینے بَہانا

رک : پسینا بہانا.

دَرِیا بَہانا

(کسی فعل عمل یا خوبی کا) شدّت ، کثرت یا تسلسل کے ساتھ اظہار کرنا ، طُومار بان٘دھنا ؛ انتہائی فیّاضی سے کام لینا.

اَشْک بَہانا

shed tears, weep

ٹَسْوے بَہانا

رونا، نقلی آنسو بہانا، جھوٗٹ موٗٹ رونا، دکھاوے کا رونا رونا، اس جگہ ٹسوے گھُلانا اب متروک ہے

اُلٹی گَنگا بَہانا

put the cart before the horse, go against custom or the norms

خُون پَسِینا بَہانا

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

چار آنسُو بہانا

mourn, lament, weep

خُونِ جِگَر بَہانا

محنت و جانفشانی کرنا، جگر کاوی

دَرِیائے اَشْک بَہانا

خُوب رونا ، زار و قطار رونا ، بے حد آہ و زاری کرنا.

دَسْت بَہانَہ جُو

بہانہ ڈھونڈنے والا ہاتھ

رات آنکھوں میں بَہانا

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

آنْسُو لَمْبے لَمْبے بَہانا

بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .

لَہُو کی نَدِیاں بَہانا

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

خُون کی نَدِیاں بَہانا

بہت قتل و خونریزی کرنا

آنکھوں سے دَریا بَہانا

بے انتہا آن٘سُو ٹپکانا

خُون کے آنسُو بَہانا

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آم)

نام

ای-میل

تبصرہ

آم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone