Search results

Saved words

Showing results for "aa.ii"

taur

state, condition, quality

to.D

remedy, cure, prevention, break, breaking, crack, pluck, breach,

teraa.n

رک : تیرہ

tuur

a mountain, Mount Sinai

taur-tariiq

conduct, mannerism, practice, custom

taur-atvaar

رنگ ڈھنگ ، چال چلن ، طور طریقے .

taur ban.naa

ڈھنگ پیدا ہونا ، راہ نکلنا.

taur karnaa

کسی کام پر آمادہ ہونا ، نیّت کرنا ، راہ نکالنا ، تدبیر کرنا.

taur-tariiqa

way of acting, manner, deportment, practice, habit, manner of dealing

taur tariiqe

court etiquettes

taur se

رسماً ، رواجی انداز میں ؛ سرسری طور پر ، من٘ھ جھٹالنے کو

taur paka.Dnaa

رنگ ڈھنگ یا انداز اختیار کرنا.

taur biga.Dnaa

حالت خراب ہونا ، رنگ ڈھنگ یا انداز خراب ہونا ، لچَھن خراب ہونا .

taur ba.ndhnaa

روش ، انداز یا ڈھن٘گ قائم ہو جانا.

taur dikhaanaa

ڈھنگ یا انداز دکھانا ، کیفیت دکھانا ، نقشہ کھینچ دینا.

taur-taur honaa

حالت بدلنا ، حال متغیّر ہونا.

taur-o-tariiq

way of acting, manner of dealing

taur jamaanaa

رن٘گ جمانا ، رسوخ پیدا کرنا.

taurii

in such a manner, in a way

taur par

رسماً ، رواجی انداز میں ؛ سرسری طور پر ، من٘ھ جھٹالنے کو

taur siikhnaa

طریقہ سیکھنا ، انداز سیکھنا.

tauraa

quick, swift

taur ban pa.Dnaa

راستہ نکلنا ، تدبیر سمجھ میں آنا.

taur nikaalnaa

ڈھنگ اختیار کرنا ، انداز اپنانا.

taur be-taur honaa

(عور) موقع بے موقع ہونا ، کل بے کل ہونا.

tarah

antonym of 'farah', sorrow, anguish, trouble, pain, sadness

taur durust honaa

راہ ہموار ہونا ، حالات موافق ہونا .

taur bure honaa

حال خراب ہونا ، پریشان ہونا.

tarah

ترکاری، ساگ

tauraat

Torah, (in Judaism) the law of God as revealed to Moses and recorded in the first five books of the Hebrew scriptures (the Pentateuch)

tauriib

टेढ़ा करना, खम डालना, टेढ़ापन, वक्रता ।।

tauriis

وراثت، وارث بنانا.

tor

۱. وہ پردہ جو میانے یا پالکی پر ڈالتے ہیں، اس پر کار چوبی کا کام بھی ہوتا ہے.

tor

pahaa.Dii

taurine

حیاتی کیمیا: گندھک ملا امینو ترشہ جو چکنائیوں کے انہضام میں مدد کرتا ہے ۔.

taud

بڑا پہاڑ.

tod

siyaana

tauriya

concealment of real feeling

taurus

ستاروں کی ایک صورت یا مجموعے کا نام، ثور.

tauromachy

قدیم: بیلوں کی ٹکّر۔.

taurait

the law, gospel

to.nd

belly, tummy, pot-belly, corpulence

to.De.n

will break, crack, pluck

to.Dii.n

break

taaro.n

stars, pupils of the eye

today

aaj

taudii'

taking leave, bidding adieu (to), taking leave (of)

torah

تورات

taar

(in weaving) warp

To.Daa

a ledge extending out of a wall, eaves

to.Daa

scarcity, shortage

To.Dii

a classical raga

to.Dii

musical raga

To.Dnaa

﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

to.Dnaa

break, smash, split, destroy, demolish

To.Diyaa

اونْٹ کا بچہ.

to.Diyaa

توڑی

to.De

broke, cracked, plucked

to.Duu

break

to.Da

رک: توڑا.

Meaning ofSee meaning aa.ii in English, Hindi & Urdu

aa.ii

आई•آئی

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Death Calamity

English meaning of aa.ii

Adjective

  • coming, received

Noun, Feminine

  • death, calamity, fate, doom
  • occasion, opportunity, time, appointed hour or time

Sher Examples

aa.ī hogī kisī ko hijr meñ maut

mujh ko to niiñd bhī nahīñ aatī

aai hogi kisi ko hijr mein maut

mujh ko to nind bhi nahin aati

Akbar Allahabadi

us kī yaad aa.ī hai sāñso zarā āhista chalo

dhaḌkanoñ se bhī ibādat meñ ḳhalal paḌtā hai

us ki yaad aai hai sanso zara aahista chalo

dhaDkanon se bhi ibaadat mein KHalal paDta hai

Rahat Indori

ek muddat se tirī yaad bhī aa.ī na hameñ

aur ham bhuul ga.e hoñ tujhe aisā bhī nahīñ

ek muddat se teri yaad bhi aai na hamein

aur hum bhul gae hon tujhe aisa bhi nahin

Firaq Gorakhpuri

आई के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आई हुई, प्राप्त की हुई

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मौत, मृत्यु
  • अवसर, उचित समय और उप्युक्त जगह, बारी

آئی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • آئی ہوئی، موصول شدہ

اسم، مؤنث

  • موت، قضا
  • موقع، محل، باری

Urdu meaning of aa.ii

Roman

  • aa.ii hu.ii, mausuul shuudaa
  • maut, qazaa
  • mauqaa, mahl, baarii

Synonyms of aa.ii

qazaa ajal

Idioms of aa.ii

kisii kii aa.ii aanaa

(as curse) die untimely death

Proverbs of aa.ii

aa.ii to nosh nahii.n to faraamosh

content whatever the circumstances

agle ne kiyaa pichhle par aa.ii

elders committed mistakes and youngsters faced the consequences

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

Rhyming words of aa.ii

22 122 222 1122 1222
bhaa.ii chhaa.ii daa.ii dhaa.ii Dhaa.ii gaa.ii Gaa.ii ghaa.ii jaa.ii jhaa.ii kaa.ii khaa.ii laa.ii maa.ii naa.ii
a.Daa.ii a.Dhaa.ii adaa.ii agaa.ii akhaa.ii 'alaa.ii anaa.ii araa.ii ataa.ii 'ataa.ii aThaa.ii avaa.ii 'azaa.ii ba.Daa.ii ba.Dhaa.ii
aabaa.ii aaqaa.ii aaraa.ii ablaa.ii achchhaa.ii afzaa.ii aisaa.ii amraa.ii 'anqaa.ii aphraa.ii apnaa.ii asmaa.ii astaa.ii au.nDaa.ii au.nTaa.ii
chaturaa.ii niThuraa.ii ra.anaa.ii shunavaa.ii
amiibaa.ii avistaa.ii bibiikaa.ii chaliipaa.ii dilaaraa.ii hameshaa.ii hasan-zaa.ii 'ilaaqaa.ii jabii.n-saa.ii kaf-e-paa.ii kaliisaa.ii kamal-baa.ii mah.ngaa.ii mahaamaa.ii masiihaa.ii
More on Qaafiya

Compound words of aa.ii

aa.ii-avaa.ii

Interesting Information on aa.ii

آئی یہ لفظ مراٹھی میں’’ماں‘‘ کے معنی میں ہے ۔ میں اعظم گڑھ میں اپنے بچپن میں ’’آئی بائی بھلا دینا‘‘ یا ’’آئی بائی بھول جانا‘‘ تہدید کے معنی میں اکثر سنتا تھا۔ مثلاً کوئی زبردست لڑکا کسی کمزور یا زیر دست لڑکے سے کہتا، ’’زیادہ بولے تو دو تھپڑ لگائوں گا ساری آئی بائی بھول جائے گی۔‘‘ میں اس وقت ’’آئی بائی‘‘ کے معنی نہ سمجھ سکا تھا۔ بہت بعد میں جب مراٹھی بولنے والوں کی زبان سے میں نے’’آئی‘‘ بمعنی’’اماں‘‘ سنا تو خیال آیا کہ ’’آئی بائی‘‘ میں’’آئی ‘‘ کے معنی ’’ماں‘‘ ہیں، اور ’’بائی‘‘ کا لفظ تو احتراماً عورتوں کے لئے عام ہے، اگرچہ ہمارے اطراف کی اردو میں اس کے معنی کچھ اور ہیں۔ دیکھئے ،’’آیا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

taur

state, condition, quality

to.D

remedy, cure, prevention, break, breaking, crack, pluck, breach,

teraa.n

رک : تیرہ

tuur

a mountain, Mount Sinai

taur-tariiq

conduct, mannerism, practice, custom

taur-atvaar

رنگ ڈھنگ ، چال چلن ، طور طریقے .

taur ban.naa

ڈھنگ پیدا ہونا ، راہ نکلنا.

taur karnaa

کسی کام پر آمادہ ہونا ، نیّت کرنا ، راہ نکالنا ، تدبیر کرنا.

taur-tariiqa

way of acting, manner, deportment, practice, habit, manner of dealing

taur tariiqe

court etiquettes

taur se

رسماً ، رواجی انداز میں ؛ سرسری طور پر ، من٘ھ جھٹالنے کو

taur paka.Dnaa

رنگ ڈھنگ یا انداز اختیار کرنا.

taur biga.Dnaa

حالت خراب ہونا ، رنگ ڈھنگ یا انداز خراب ہونا ، لچَھن خراب ہونا .

taur ba.ndhnaa

روش ، انداز یا ڈھن٘گ قائم ہو جانا.

taur dikhaanaa

ڈھنگ یا انداز دکھانا ، کیفیت دکھانا ، نقشہ کھینچ دینا.

taur-taur honaa

حالت بدلنا ، حال متغیّر ہونا.

taur-o-tariiq

way of acting, manner of dealing

taur jamaanaa

رن٘گ جمانا ، رسوخ پیدا کرنا.

taurii

in such a manner, in a way

taur par

رسماً ، رواجی انداز میں ؛ سرسری طور پر ، من٘ھ جھٹالنے کو

taur siikhnaa

طریقہ سیکھنا ، انداز سیکھنا.

tauraa

quick, swift

taur ban pa.Dnaa

راستہ نکلنا ، تدبیر سمجھ میں آنا.

taur nikaalnaa

ڈھنگ اختیار کرنا ، انداز اپنانا.

taur be-taur honaa

(عور) موقع بے موقع ہونا ، کل بے کل ہونا.

tarah

antonym of 'farah', sorrow, anguish, trouble, pain, sadness

taur durust honaa

راہ ہموار ہونا ، حالات موافق ہونا .

taur bure honaa

حال خراب ہونا ، پریشان ہونا.

tarah

ترکاری، ساگ

tauraat

Torah, (in Judaism) the law of God as revealed to Moses and recorded in the first five books of the Hebrew scriptures (the Pentateuch)

tauriib

टेढ़ा करना, खम डालना, टेढ़ापन, वक्रता ।।

tauriis

وراثت، وارث بنانا.

tor

۱. وہ پردہ جو میانے یا پالکی پر ڈالتے ہیں، اس پر کار چوبی کا کام بھی ہوتا ہے.

tor

pahaa.Dii

taurine

حیاتی کیمیا: گندھک ملا امینو ترشہ جو چکنائیوں کے انہضام میں مدد کرتا ہے ۔.

taud

بڑا پہاڑ.

tod

siyaana

tauriya

concealment of real feeling

taurus

ستاروں کی ایک صورت یا مجموعے کا نام، ثور.

tauromachy

قدیم: بیلوں کی ٹکّر۔.

taurait

the law, gospel

to.nd

belly, tummy, pot-belly, corpulence

to.De.n

will break, crack, pluck

to.Dii.n

break

taaro.n

stars, pupils of the eye

today

aaj

taudii'

taking leave, bidding adieu (to), taking leave (of)

torah

تورات

taar

(in weaving) warp

To.Daa

a ledge extending out of a wall, eaves

to.Daa

scarcity, shortage

To.Dii

a classical raga

to.Dii

musical raga

To.Dnaa

﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

to.Dnaa

break, smash, split, destroy, demolish

To.Diyaa

اونْٹ کا بچہ.

to.Diyaa

توڑی

to.De

broke, cracked, plucked

to.Duu

break

to.Da

رک: توڑا.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of aayi, English meaning of ai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.ii)

Name

Email

Comment

Submit

aa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2