تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آدْمی" کے متعقلہ نتائج

آدَم

پہلا انسان اور نبی جس سے انسان کی نسل شروع ہوئی، ابوالبشر، باوا آدم، حضرت آدم علیہ السلام جو پہلے انسان تھے

آدْمِیں

آدمی

آدم قد

آدمی کے قد کے برابر، انسان کے قد کے برابر لمبا

آدَم زاد

انسان، ابن آدم، اولاد آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

آدَمْ ذات

آدم زاد جو زیادہ مستعمل ہے، انسان، ابن آدم، اولاد آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

آدَم بُو

شامّہ سے انسان کی موجودگی کا احساس، آدمی کی بو آنا، مانس گند (داستانوں میں دیو، پری، جن وغیرہ کی زبان سے انسان کی موجودگی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

آدَم گَر

انسانیت اور تہذیب سکھانے والا، انسانی، رحم دل، شفیق، مہربان، خیر طلب، نیک نام، خیر اندیش

آدَمْ خور

انسان کو کھانے والا، آدمی کو کھانے والا درندہ یا وحشی لوگ، انسان خور، مردم خور

آدَمْ آزار

لوگوں کو ستانے والا، ظالم ، مردم آزار

آدَم چَشْم

وہ گھوڑا جس کی آنکھ کا رن٘گ مین٘ڈک سے ملتا جلتا ہو اس کو منحوس خیال کیا جاتا ہے، چغر

آدَم بیزار

اکل کھرا، آدمیوں سے الگ تھلگ رہنے والا، مردم بیزار، تنہائی پسند

آدَم گَری

Humanity, benevolence.

آدَمْ خوار

انسان کو کھانے والا، خون٘خوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدَم نُما

انسانوں کے جیسا، بن مانس، گوریلا، ایک خونخوار جانور کا نام

آدَمْ شناس

اچھے برے آدمی میں تمیز کرنے والا، مردم شناس

آدِم

اولین، ازمنہ اولی کا، اصلی، بنیادی،

آدَمْ پِیرا

مرشد کامل.

آدَمَ نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

آدم کی اولاد

انسان کا بیٹا، انسان

آدَمِ اَعْظَم

exalted Adam, Adam the great

آدَمِ اَوَّل

وہ انسان جو سب سے پہلے پیدا کیا گیا ، حضرت آدم ابوالبشر (آدم ثانی کے مقابلے میں)

آدَم کا پُل

سمندری چٹانوں اور ٹاپوؤں کا وہ سلسلہ جو ہندوستان اور جزیرہ سیلون کے درمیان واقع ہے (کہا جاتا ہے کہ حضرت آدم کا زمین پو سب سے پلے اس جزیرے میں ورود و نزول ہوا تھا).

آدَمِ آبی

سمندر کا رہنے والا انسان نما جانور، جس کا چہرہ آدمی کا سا روپ اور دھڑ مچھلی کا ہوتا ہے، ایسا بتایا جاتا ہے (عموماً قصوں میں ’جل پری‘ کے نام سے مشہور)

آدَمِ کوہی

رک : آدم صحرائی.

آدم آیا دم آیا

آدمی کے آ جانے سے حوصلہ بڑھ جاتا ہے، آدمی کے پیدا ہوتے ہی دَم آنا شروع ہو جاتا ہے یعنی سانس آنے لگتی ہے

آدَمِ ثانی

حضرت نوح علیہ السلام کا لقب ( جن کے زمانے میں طوفان مین فنا ہونے کے بعد دنیا دوبارہ آباد ہوئی)

آدَمِ صَحْرائی

جنگلی آدمی، وحشی انسان، بن مانش، اجڈ، غیر مہذب، گنوار

آدم خاکی

ایک بشر، آدمی، مٹی کا بنا آدم

آدَمِ بے سایَہ

(مجازاً) آنحضرت صلعم جن کے جسم اقدس کا سایہ زمین یا کسی شے پر نہین پڑتا تھا، عموماً بے مثال کے معنی میں مستعمل.

آدمیت

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

آدمیّت

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

آدْمی خَوار

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدْمِیَّت

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

آڈَمْبَر

ظاہری ٹھاٹ باٹ، نمود و نمائش

آدْمی خَوارَہ

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدْمِیَّت

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

آدمی کے جامے میں آنا

آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

آدَمی اَپنے مَطْلَب کے لیے پَہاڑ کے کَن٘کَر ڈھُوْتا ہے

انسان اپنی غرض کے لیے ہر قسم کی تکلیفیں برداشت کرتا ہے

آدْمی

قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)

اَدْمِیْں

رک : آدمی.

admissible

قابِلِ تَوَجّہ

admittedly

ضَرُور

admissive

تَسليم خُو

آدْمی نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

admass

خصوصاً برط:معاشرے کا وہ طبقہ جو اشتہـارات اور ابلاغ عامہ سے جلد متأثر ہو جاتا ہے۔.

admissibility

قبول پن

اَدما

hide (of a buffalo, etc.)

admitted

داخِل

اَدْمی

’آدمی‘ کی تخفیف، آدم سے تعلق رکھنے والا شخص

admission

باریابی

admitting

پَذِیر

admirableness

سَتائش

admit defeat

admittance

داخلہ؛ داخلے کی اجازت عموماً کسی جگہ کے اندر:

admire

سَراہْنا

اَدْمِیَّہ

درون پوست کا، جلد کے اندر کا، جسم کی کھال کے نیچے کا

administratorship

نَظامَت

آدْمی ہے

معمولی حسن رکھتا ہے

admirably

بَطَرِیقِ اَحْسَن

admiralty

عمارۃ البحریہ

اردو، انگلش اور ہندی میں آدْمی کے معانیدیکھیے

آدْمی

aadmii•आदमी

اصل: عربی

وزن : 212

اشتقاق: أدَمَ

وضاحتی تصویر

بشکریہ: Abdur Rahman

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

آدْمی کے اردو معانی

اسم، مذکر

قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)
وہ شخص جو نسلاً انسان ہو مگر اعلیٰ اخلاق انسانی سے متصف نہ ہو
عمدہ اخلاق و صفات سے متصف شخص، مہذب شائستہ اور صاحب فہیم انسان
نوکر، چاکر، خادم
لوگ، خلقت، عوام
قاصد، پیغامبر
معتمد علیہ، وہ رفیق جس پر بھروسا ہو، بھروسے کا شخص
خاوند، شوہر، آشنا
بالغ، جوان

شعر

عشق نے غالبؔ نکما کر دیا

ورنہ ہم بھی آدمی تھے کام کے

مرزا غالب

یہاں لباس کی قیمت ہے آدمی کی نہیں

مجھے گلاس بڑے دے شراب کم کر دے

بشیر بدر

ہر آدمی میں ہوتے ہیں دس بیس آدمی

جس کو بھی دیکھنا ہو کئی بار دیکھنا

ندا فاضلی

گھروں پہ نام تھے ناموں کے ساتھ عہدے تھے

بہت تلاش کیا کوئی آدمی نہ ملا

بشیر بدر

وقت رہتا نہیں کہیں ٹک کر

عادت اس کی بھی آدمی سی ہے

گلزار

Urdu meaning of aadmii

Roman
Urdu

quvvat-e-goyaa.ii rakhne vaala haivaan, insaan, bashar, iban-e-aadam (jo ek nazari.e ke mutaabiq no haivaan se irtiqaa paakar vajuud main aaya aur aalaa zahnii saaKhat rakhtaa hai
vo shaKhs jo naslan insaan ho magar aalaa aKhlaaq insaanii se muttasif na ho
umdaa aKhlaaq-o-sifaat se muttasif shaKhs, muhazzab shaa.ista aur saahib fahiim insaan
naukar, chaakar, Khaadim
log, Khalqat, avaam
qaasid, paiGaambar
motmad alaih, vo rafiiq jis par bharosaa ho, bharose ka shaKhs
Khaavand, shauhar, aashnaa
baaliG, javaan

English meaning of aadmii

Noun, Masculine

Man, human being (Lit. offspring of Adam), person, individual
civilized person
husband
human race
grown-up, adult
people, masses
servant, retainer
messenger, runner

आदमी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मनुष्य, मानव, नर, मनुज, मानुष, इंसान, व्यक्ति, लोग, लोक, आदम की संतान
पति, शौहर, स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका विवाहित पुरुष
कर्मी, कर्मचारी, किसी विशिष्ट कार्य के लिए नियुक्त किया हुआ व्यक्ति
सभ्य, शिष्ट, मुहज्ज़ब लोग
पुरुष, प्रौढ़ या वयस्क मनुष्य (बालक और स्त्री से भिन्न)

آدْمی کے مترادفات

ناس بَشَر قاصِد مُلازِم مَردُم با شُعُور چاکَر مُتَنَفِّس شَخْص با تَمِیْز نَوکَر خاوِنْد شَریف اِنْسان

آدْمی کے متضادات

بَشَر اِنْس حَیوانِ ناطِق آدَم زاد جانْوَر اَشرَفُ المَخْلُوقات حَیوان اِنْسان

آدْمی سے متعلق محاورے

آدمی بنانا

انسانی شکل دینا، آدمی کی جون میں لانا

آدْمی بَنْنا

انسان کی شکل صورت اختیار کرنا

آدْمی پَرْ آدَمی گِرنا

بہت بھیڑ ہونا، ازدحام ہونا، ہجوم ہونا

آدْمی کَرْنا

رک : آدمی بنانا.

آدْمی لَگانا

کسی کام کی دیکھ بھال یا کسی معاملے کی کھوج کے لئے اپنے معتبر آدمی متعین کرنا، اپنے معتمد لوگوں کے ذریعے جستجو کرانا

آدْمی سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

آدمی اپنے مطْلب میں بنْدھا ہے

ہر آدمی اپنے مطلب کی ہی بات کرتا ہے

آدَمی اَپنے مَطْلَب کے لیے پَہاڑ کے کَن٘کَر ڈھُوْتا ہے

انسان اپنی غرض کے لیے ہر قسم کی تکلیفیں برداشت کرتا ہے

آدمی اپنے مطلب میں اندھا ہوتا ہے

آدمی کو اپنی غرض حاصل کرنے میں برے بھلے کی تمیز نہیں رہتی

آدمی آدمی انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر

دو شخص ایک دوسرے سے مشابہت نہیں رکھتے اس لئے لوگوں میں کچھ لوگ اچھے ہیں تو کچھ لوگ برے

آدْمی اَنَّ کا کِیڑا ہے

انسان بغیر غذا کھائے زندہ نہیں رہ سکتا، انسانی زندگی کا دار و مدار غذا پر ہے

آدمی اَناج کا کیڑا ہے

آدمی کی زندگی کا مدار کھانے پر ہے، انسان کھائے بغیر زندہ نہیں رہ سکتا

مزید دیکھیے

آدْمی کے مرکب الفاظ

آدْمی ذات آدْمی زاد آدمی زادہ آدْمی گَرَی اَوْلادِ آدَم بَڑا آدْمی ٹَکْسالی آدْمی چار آدمی دریائی آدمی وَلی آدمی

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آدَم

پہلا انسان اور نبی جس سے انسان کی نسل شروع ہوئی، ابوالبشر، باوا آدم، حضرت آدم علیہ السلام جو پہلے انسان تھے

آدْمِیں

آدمی

آدم قد

آدمی کے قد کے برابر، انسان کے قد کے برابر لمبا

آدَم زاد

انسان، ابن آدم، اولاد آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

آدَمْ ذات

آدم زاد جو زیادہ مستعمل ہے، انسان، ابن آدم، اولاد آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

آدَم بُو

آدَم گَر

انسانیت اور تہذیب سکھانے والا، انسانی، رحم دل، شفیق، مہربان، خیر طلب، نیک نام، خیر اندیش

آدَمْ خور

انسان کو کھانے والا، آدمی کو کھانے والا درندہ یا وحشی لوگ، انسان خور، مردم خور

آدَمْ آزار

لوگوں کو ستانے والا، ظالم ، مردم آزار

آدَم چَشْم

وہ گھوڑا جس کی آنکھ کا رن٘گ مین٘ڈک سے ملتا جلتا ہو اس کو منحوس خیال کیا جاتا ہے، چغر

آدَم بیزار

اکل کھرا، آدمیوں سے الگ تھلگ رہنے والا، مردم بیزار، تنہائی پسند

آدَم گَری

Humanity, benevolence.

آدَمْ خوار

انسان کو کھانے والا، خون٘خوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدَم نُما

انسانوں کے جیسا، بن مانس، گوریلا، ایک خونخوار جانور کا نام

آدَمْ شناس

اچھے برے آدمی میں تمیز کرنے والا، مردم شناس

آدِم

اولین، ازمنہ اولی کا، اصلی، بنیادی،

آدَمْ پِیرا

مرشد کامل.

آدَمَ نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

آدم کی اولاد

انسان کا بیٹا، انسان

آدَمِ اَعْظَم

exalted Adam, Adam the great

آدَمِ اَوَّل

وہ انسان جو سب سے پہلے پیدا کیا گیا ، حضرت آدم ابوالبشر (آدم ثانی کے مقابلے میں)

آدَم کا پُل

آدَمِ آبی

آدَمِ کوہی

رک : آدم صحرائی.

آدم آیا دم آیا

آدمی کے آ جانے سے حوصلہ بڑھ جاتا ہے، آدمی کے پیدا ہوتے ہی دَم آنا شروع ہو جاتا ہے یعنی سانس آنے لگتی ہے

آدَمِ ثانی

حضرت نوح علیہ السلام کا لقب ( جن کے زمانے میں طوفان مین فنا ہونے کے بعد دنیا دوبارہ آباد ہوئی)

آدَمِ صَحْرائی

جنگلی آدمی، وحشی انسان، بن مانش، اجڈ، غیر مہذب، گنوار

آدم خاکی

ایک بشر، آدمی، مٹی کا بنا آدم

آدَمِ بے سایَہ

(مجازاً) آنحضرت صلعم جن کے جسم اقدس کا سایہ زمین یا کسی شے پر نہین پڑتا تھا، عموماً بے مثال کے معنی میں مستعمل.

آدمیت

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

آدمیّت

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

آدْمی خَوار

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدْمِیَّت

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

آڈَمْبَر

ظاہری ٹھاٹ باٹ، نمود و نمائش

آدْمی خَوارَہ

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدْمِیَّت

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

آدمی کے جامے میں آنا

آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

آدَمی اَپنے مَطْلَب کے لیے پَہاڑ کے کَن٘کَر ڈھُوْتا ہے

انسان اپنی غرض کے لیے ہر قسم کی تکلیفیں برداشت کرتا ہے

آدْمی

اَدْمِیْں

رک : آدمی.

admissible

قابِلِ تَوَجّہ

admittedly

ضَرُور

admissive

تَسليم خُو

آدْمی نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

admass

خصوصاً برط:معاشرے کا وہ طبقہ جو اشتہـارات اور ابلاغ عامہ سے جلد متأثر ہو جاتا ہے۔.

admissibility

قبول پن

اَدما

hide (of a buffalo, etc.)

admitted

داخِل

اَدْمی

’آدمی‘ کی تخفیف، آدم سے تعلق رکھنے والا شخص

admission

باریابی

admitting

پَذِیر

admirableness

سَتائش

admit defeat

admittance

داخلہ؛ داخلے کی اجازت عموماً کسی جگہ کے اندر:

admire

سَراہْنا

اَدْمِیَّہ

درون پوست کا، جلد کے اندر کا، جسم کی کھال کے نیچے کا

administratorship

نَظامَت

آدْمی ہے

معمولی حسن رکھتا ہے

admirably

بَطَرِیقِ اَحْسَن

admiralty

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for آدْمی

English meaning of آدْمی , آدْمی meaning in english, آدْمی translation and definition in English. آدْمی का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

آدْمی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done