اولین، ازمنہ اولی کا، اصلی، بنیادی،

پہلا انسان اور نبی جس سے انسان کی نسل شروع ہوئی، ابوالبشر، باوا آدم، حضرت آدم علیہ السلام جو پہلے انسان تھے

قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)

آدمی

معمولی حسن رکھتا ہے

رک : آدم صحرائی.

پیٹ کی خاطر آدمی ہر ایک کام کرتا ہے، آدمی پیٹ کا غلام ہے

exalted Adam, Adam the great

(مجازاً) آنحضرت صلعم جن کے جسم اقدس کا سایہ زمین یا کسی شے پر نہین پڑتا تھا، عموماً بے مثال کے معنی میں مستعمل.

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

come of age, be out of one's teens, attain manhood

ہر آدمی اپنے مطلب کی ہی بات کرتا ہے

آدمی کی پہچان اس کے پاس بیٹھنے والوں اور دوست احباب سے ہوتی ہے

سمجھ دار، باتمیز

انسان کی زندگی ناپائیدار ہے

man is mortal

آدمی کی اولاد

آدمی آدمی ہی کی صحبت سے خراب ہوتا ہے

آدمی کی زندگی کا مدار کھانے پر ہے، انسان کھائے بغیر زندہ نہیں رہ سکتا

کار انسانی ہونا

وہ انسان جو سب سے پہلے پیدا کیا گیا ، حضرت آدم ابوالبشر (آدم ثانی کے مقابلے میں)

بہت لمبا آدمی ہے، بہت لمبے آدمی پر پھبتی ہے

آدمی بہت دوڑ دھوپ کرتا ہے، آدمی سبھی جانداروں میں انوکھا ہے

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

بہت لمبا آدمی ہے، بہت لمبے آدمی پر پھبتی ہے

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

آدمی سہو سے خالی نہیں، آدمی کی طبیعت میں خامی ہے (جب کسی شخص سے اس کی شان کے خلاف کوئی بات ہو تو اس کی معذرت میں مستعمل)

آدمی کے قد کے برابر، انسان کے قد کے برابر لمبا

آدمی کا افشائے راز نہیں کرنا چاہئے

انسان بغیر غذا کھائے زندہ نہیں رہ سکتا، انسانی زندگی کا دار و مدار غذا پر ہے

انسان اپنی غرض کے لیے ہر قسم کی تکلیفیں برداشت کرتا ہے

انسان کی قدر مرنے کے بعد ہی ہوتی ہے، انسان کی خوبیاں اس کی موت کے بعد یاد آتی ہیں

شامّہ سے انسان کی موجودگی کا احساس، آدمی کی بو آنا، مانس گند (داستانوں میں دیو، پری، جن وغیرہ کی زبان سے انسان کی موجودگی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

انسانیت اور تہذیب سکھانے والا، انسانی، رحم دل، شفیق، مہربان، خیر طلب، نیک نام، خیر اندیش

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

بد تمیزی کرنے والے کو کہتے ہیں

انسان، ابن آدم، اولاد آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

انسان کی زندگی کا کوئی اعتبار نہیں، معمولی صدمہ سے انسان کی موت واقع ہو جاتی ہے

آدم زاد جو زیادہ مستعمل ہے، انسان، ابن آدم، اولاد آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

Humanity, benevolence.

انسان کو کھانے والا، آدمی کو کھانے والا درندہ یا وحشی لوگ، انسان خور، مردم خور

بہت تیز کام کرتا ہے

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

انسانوں کے جیسا، بن مانس، گوریلا، ایک خونخوار جانور کا نام

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

آدمی کا چال چلن اس کے ملنے والوں سے ظاہر ہوتا ہے، اگر ایک آدمی نیک لوگوں سے ملتا ہے اسے نیک سمجھو اگر بروں سے ملتا ہ ے اسے برا سمجھو

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

وہ گھوڑا جس کی آنکھ کا رن٘گ مین٘ڈک سے ملتا جلتا ہو اس کو منحوس خیال کیا جاتا ہے، چغر

لوگوں کو ستانے والا، ظالم ، مردم آزار

مرشد کامل.

معمولی شکل کا ہونا خوبصورت نہ ہونا

انسان کو انسان ہی گڑھے میں گراتا ہے، آدمی ہی آدمی کو بہکاتا ہے

انسانی شکل و صورت میں ہونا، انسان کی جون میں ہونا، انسان ہونا

آدمی بڑا گناہ گار ہے

سمندر کا رہنے والا انسان نما جانور، جس کا چہرہ آدمی کا سا روپ اور دھڑ مچھلی کا ہوتا ہے، ایسا بتایا جاتا ہے (عموماً قصوں میں ’جل پری‘ کے نام سے مشہور)

اکل کھرا، آدمیوں سے الگ تھلگ رہنے والا، مردم بیزار، تنہائی پسند

انسان کو کھانے والا، خون٘خوار (انسان یا جانور وغیرہ)