تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عادی" کے متعقلہ نتائج

آغاز

ابتدا، شروع، شروعات

آغاز میں

ابتدا میں، شروعات میں

آغاز کَرنا

آغَازِ عِشْق

پیار کی شروعات

آغازِ کار

کام کی شروعات، کام کا آغاز، کام کی پہل

آغاز و انجام

آغازیدہ

شروع کیا ہوا

آغَازِ عَاشِقِی

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

آغازندہ

شروع کرنے والا، ابتدا کرنے والا

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

آغَازِ عِشْقِ عُمْر

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

آغَازِ سُرُورِ عِشْق

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

اِیغاز

غصہ دلانا

اَنْگُز

اَنگیز

برداشت، سہارنا

سَبْزے کا آغاز

داڑھی مونچھ نکلنا شروع ہونا، خط کا آغاز

سَبزَہ آغاز ہونا

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

مَسیں آغاز ہونا

جوانی شروع ہونا ، آغاز جوانی ، ابتدائے شباب ، نوجوانی کے آثار ظاہر ہونا ۔

کا آغاز ہونا

مُحَبَّت کا آغاز

ابتدائے محبت، محبت کی شروعات، ابتدائے عشق

داڑھی مُوچْھ آغاز ہونا

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

بَد آغاز

سَر آغاز کَرْنا

شروع کرنا.

لا آغاز

(لفظاً) جس کی کوئی ابتدا نہ ہو

سَبزَہ کا آغاز ہونا

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

نَئِی زِندَگی کا آغاز کَرنا

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

نُقْطَۂ آغاز

کسی بات یا کام کے شروع ہونے کا مقام، کسی بات یا کسی کام کی ابتداء، بنیاد، اصل

سَر آغاز

عنوان، عبارت کی پیشانی (جو جلی لکھی جائے) تمہید

حُسْنِ آغاز

سَبزَۂ آغاز

نوجوان لڑکا جس کی مسیں بھیگنا شروع ہوئی ہوں

تارِیخِ آغاز

اَنْگیزِندَہ

اٹھانے والا، ابھارنا، بھڑکانے یا جوش دلانے کا عمل

اِغْضَا

چشم پوشی کرنا، کسی کی غلطی پر توجہ نہ دینا، دینا نہ دینا

اِغْزا

کسی کو لڑائی پر اکسانا، کسی کو ورغلانا، بہکانا

اَنگیزِش

تَہَیُج، جوش، اَٹھان

agaze

غَور سے ديکھتا ہُوا

اَنگیز کَرْنا

اکسانا، بھڑکانا، برانگیختہ کرنا

اَغْذِیَہ

غذائیں، کھانے کی چیزیں، اشیائے خوردنی

اِغزال

اَنْگیزَہ

وجہ

اَنگُوزَہ

ہین٘گ، ایک مشہور گوند، ایک درخت کا گوند جو دواؤں میں بھی استعمال ہوتا ہے، اعلیٰ قسم کی ہینگ سفید اور خوشبودار ہوتی ہے، مسالے کے طورپر بھی استعمال ہوتی ہے

باعِثِ آغازِ سَفَر

مَلال اَنگیز

رنج دینے والا، رنج و غم سے پر

مُصِیبَت اَنگیْز ہونا

مصیبت برداشت کرنا ، دُکھ اُٹھانا ، سختی جھیلنا

اردو، انگلش اور ہندی میں عادی کے معانیدیکھیے

عادی

'aadii'आदी

اصل: عربی

وزن : 22

مادہ: عَادْ

اشتقاق: عَادَ

Roman

عادی کے اردو معانی

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

آدِ

پہلا، اول، آغاز

شعر

Urdu meaning of 'aadii

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

عادی کے متضادات

عادی کے مرکب الفاظ

عادی سے متعلق دلچسپ معلومات

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آغاز

ابتدا، شروع، شروعات

آغاز میں

ابتدا میں، شروعات میں

آغاز کَرنا

آغَازِ عِشْق

پیار کی شروعات

آغازِ کار

کام کی شروعات، کام کا آغاز، کام کی پہل

آغاز و انجام

آغازیدہ

شروع کیا ہوا

آغَازِ عَاشِقِی

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

آغازندہ

شروع کرنے والا، ابتدا کرنے والا

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

آغَازِ عِشْقِ عُمْر

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

آغَازِ سُرُورِ عِشْق

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

اِیغاز

غصہ دلانا

اَنْگُز

اَنگیز

برداشت، سہارنا

سَبْزے کا آغاز

داڑھی مونچھ نکلنا شروع ہونا، خط کا آغاز

سَبزَہ آغاز ہونا

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

مَسیں آغاز ہونا

جوانی شروع ہونا ، آغاز جوانی ، ابتدائے شباب ، نوجوانی کے آثار ظاہر ہونا ۔

کا آغاز ہونا

مُحَبَّت کا آغاز

ابتدائے محبت، محبت کی شروعات، ابتدائے عشق

داڑھی مُوچْھ آغاز ہونا

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

بَد آغاز

سَر آغاز کَرْنا

شروع کرنا.

لا آغاز

(لفظاً) جس کی کوئی ابتدا نہ ہو

سَبزَہ کا آغاز ہونا

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

نَئِی زِندَگی کا آغاز کَرنا

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

نُقْطَۂ آغاز

کسی بات یا کام کے شروع ہونے کا مقام، کسی بات یا کسی کام کی ابتداء، بنیاد، اصل

سَر آغاز

عنوان، عبارت کی پیشانی (جو جلی لکھی جائے) تمہید

حُسْنِ آغاز

سَبزَۂ آغاز

نوجوان لڑکا جس کی مسیں بھیگنا شروع ہوئی ہوں

تارِیخِ آغاز

اَنْگیزِندَہ

اٹھانے والا، ابھارنا، بھڑکانے یا جوش دلانے کا عمل

اِغْضَا

چشم پوشی کرنا، کسی کی غلطی پر توجہ نہ دینا، دینا نہ دینا

اِغْزا

کسی کو لڑائی پر اکسانا، کسی کو ورغلانا، بہکانا

اَنگیزِش

تَہَیُج، جوش، اَٹھان

agaze

غَور سے ديکھتا ہُوا

اَنگیز کَرْنا

اکسانا، بھڑکانا، برانگیختہ کرنا

اَغْذِیَہ

غذائیں، کھانے کی چیزیں، اشیائے خوردنی

اِغزال

اَنْگیزَہ

وجہ

اَنگُوزَہ

ہین٘گ، ایک مشہور گوند، ایک درخت کا گوند جو دواؤں میں بھی استعمال ہوتا ہے، اعلیٰ قسم کی ہینگ سفید اور خوشبودار ہوتی ہے، مسالے کے طورپر بھی استعمال ہوتی ہے

باعِثِ آغازِ سَفَر

مَلال اَنگیز

رنج دینے والا، رنج و غم سے پر

مُصِیبَت اَنگیْز ہونا

مصیبت برداشت کرنا ، دُکھ اُٹھانا ، سختی جھیلنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (عادی)

نام

ای-میل

تبصرہ

عادی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone