تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عادی" کے متعقلہ نتائج

اِعْتِبار

کسی بات کے سچ یا درست ہونے کا یقین، یقین

اِعْتِبارِ جاں

trust of life

اِعْتِبارِ غَمْ

دکھ کا بھروسہ، غم کا اعتبار، تکلیف کا یقین، پریشانی کا بھروسہ

اِعْتِبارِ جَبِیں

confidence on the forehead

اِعْتِبارِ زِیْسْت

faith of life

اِعْتِبارِ حَرْف

trust of one's word

اِعْتِبارِ عِشْق

عشق کا بھروسہ، پیار کا یقین، محبت کا اعتماد، چاہت کا یقین

اِعْتِبارِ ہَسْتی

trust of life

اِعْتِبارِ مَسْتی

trust, reliability of intoxication

اِعْتِبارِ دوسْتی

دوستی کا بھروسہ، دوستی کا یقین، دوستی کا سہارا، یاری کا اعتماد

اِعْتِبارِ قَوْمِی

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

اِعْتِباری

بھروسا، اعتماد، یقین

اِعْتِبارِ جُنُوں

faith of frenzy

اِعْتِبارِ دوسْت

دوست کا اعتبار، دوست کا بھروسہ، دوست کا اعتماد، دوست کا یقین

اِعْتِبارِ نَظَرْ

trust of glance

اِعْتِبارِ ذات

belief of one's self

اِعْتِبارِ سُخَنْ

trust of poetry

اِعْتِبارِ زِنْدَگی

trust of life

اِعْتِبارِ نَسِیْم

trust of the morning breeze

اِعْتِبارِ نَفَسْ

trust of breath

اِعْتِبارِ ضَبْط

faith of self-control, containing oneself

اِعْتِبارِ آب

credibility of water

اِعْتِبارِ جَہاں

دنیا کا اعتبار، جہاں کا اعتبار، سنسار کا بھروسہ، جگ کا یقین، دنیا کا بھروسہ

اِعْتِبَارِ نَغْمَہ

trust of melody, song

اِعْتِبارِ شَوقْ

trust of ardour

اِعْتِبارِ خِزاں

faith of autumn

اِعْتِبارِ وَفا

trust of constancy

اِعْتِبارِ ہَسْتی بے اِعْتِبار

trust of the untrustworthy life

اِعْتِبارِ نِگاہِ یَقِیْں

trust of the glance of belief

اِعْتِبارِ دُنیا

دنیا کا اعتبار، دنیا کا یقین، دنیا کا بھروسہ، عالم کا بھروسہ

اِعْتِبارِ سایَہ

trust of shadow

اِعْتِبارِ کامْرانی

کامیابی کا بھروسہ، کامیابی کا اعتبار، کامیابی کا یقین

اِعْتِبارِ غَمِ ہَسْتی

trust of the sorrow of life

اِعْتِبارِ زَمانَہ

credibility of the age, world

اِعْتِبارِ شَبْ

trust of night

اِعْتِبارِ تَغافُل

trustworthiness of negligence

اِعْتِبارِ سِتَم

trust of tyranny

اِعْتِبارِ سَحَر

trust of morning

اِعْتِبارِ عَدَم

trust of non-existence

اِعْتِبارِ کُوئے جاناں

trust of the beloved's street

اِعْتِبارِ گُلِ تَر

credibility of the moist, fresh flower

اِعْتِبارِ‌‌ مُلوکانَہ

confidence of ruler

اِعْتِبارِ حُسْنِ نَظَر

trustworthiness of the beauty of glance

اِعْتِبارِ جِسْم و جاں

credibility of body and life

اِعْتِبارِ طُلُوعِ چَمَن

trust in the sunrise of the garden

اِعْتِبارِ دِیدَۂ دِل

trust of that which is perceived by heart

اِعْتِبارِ دِیدَۂ بِینا

trustworthiness of the eyes full of vision

اِعْتِبارِ آرْزوئے مُخْتَصَر

trust of the trivial desire

اِعْتِبَارِ شَبِ اِنْتِظارْ

trust of the night spent in wait

اِعْتِبارِ نَسِیْم و صَبا

trustworthiness of morning breeze

اِعْتِبارِ عُمْرِ گؑریزاں

trust of the evasive life, age

اِعْتِبارِ بَہار

reliability, trust of spring

اِعْتِبارِ جَمال

trustworthiness of beauty

اِعْتِبارِ دَولَت

credibility of wealth

اِعْتِبارِ و بے اِعْتِباری

trust and distrust

اِعْتِبارِ چَشْمِ نَم

trust of the tearful eye

اِعْتِبارِ لَغْزِشِ پا

trust in the staggering of foot

اِعْتِبارِ وَعدَۂ فَرْدا

trustworthiness of the promise of tomorrow

اِعْتِبارِ عَقْل و ہوشْ

trust of reason and consciousness

اِعْتِبارِ وَعْدہ

trust of one's promise

اردو، انگلش اور ہندی میں عادی کے معانیدیکھیے

عادی

'aadii•'आदी

اصل: عربی

وزن : 22

مادہ: عَادْ

اشتقاق: عَادَ

  • Roman
  • Urdu

عادی کے اردو معانی

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

آدِ

پہلا، اول، آغاز

شعر

کھلی چھتوں سے چاندنی راتیں کترا جائیں گی

کچھ ہم بھی تنہائی کے عادی ہو جائیں گے

زیب غوری

جو دیکھتا ہوں وہی بولنے کا عادی ہوں

میں اپنے شہر کا سب سے بڑا فسادی ہوں

نامعلوم

وہ شاخ گل پہ رہیں یا کسی کی میت پر

چمن کے پھول تو عادی ہیں مسکرانے کے

نامعلوم

Urdu meaning of 'aadii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

عادی کے مترادفات

خُوگَر لَتْیا مُعْتاد مالُوف شَوقِین

عادی کے متضادات

غَیر فِطْری

عادی سے متعلق محاورے

عَادِی بَن جانا

عادی بنانا کا لازم، خُوگر ہو جانا

عَادِی بَنانا

خُوگر بنانا، عادی کردینا، لت ڈالنا

عَادِی کَرْنا

عادی بنا لینا، عادت ڈال لینا، معمول بنا لینا

عَادِی ہونا

خوگر ہونا، عادت پڑ جانا

عادی کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1122 1222
بادی بھادی بیدادی پادی زادی شادی صادی عادی غادی کادی کھادی گادی لادی نادی ہادی
ارادی اَعادی اِفادی اَنادی اَیادی بَوادی بِیادی تَعادِی تَمادِی جَمادی جِہادی رَشادی رَمادی رَہادی زِیادی
آبادی اَبْعادی آزادی استادی اَعْدادی اَفْرادی اِمْدادی اَن٘بادی اورادی اولادی ایجادی ایرادی ایزادی بربادی بَغْدادی
فریادی مُتَبادی مُتَمادی
پَری_زادی خُدابادی
قافیہ کے متعلق مزید

عادی کے مرکب الفاظ

مُجرِمِ عادی

عادی سے متعلق دلچسپ معلومات

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِعْتِبار

کسی بات کے سچ یا درست ہونے کا یقین، یقین

اِعْتِبارِ جاں

trust of life

اِعْتِبارِ غَمْ

دکھ کا بھروسہ، غم کا اعتبار، تکلیف کا یقین، پریشانی کا بھروسہ

اِعْتِبارِ جَبِیں

confidence on the forehead

اِعْتِبارِ زِیْسْت

faith of life

اِعْتِبارِ حَرْف

trust of one's word

اِعْتِبارِ عِشْق

عشق کا بھروسہ، پیار کا یقین، محبت کا اعتماد، چاہت کا یقین

اِعْتِبارِ ہَسْتی

trust of life

اِعْتِبارِ مَسْتی

trust, reliability of intoxication

اِعْتِبارِ دوسْتی

دوستی کا بھروسہ، دوستی کا یقین، دوستی کا سہارا، یاری کا اعتماد

اِعْتِبارِ قَوْمِی

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

اِعْتِباری

بھروسا، اعتماد، یقین

اِعْتِبارِ جُنُوں

faith of frenzy

اِعْتِبارِ دوسْت

دوست کا اعتبار، دوست کا بھروسہ، دوست کا اعتماد، دوست کا یقین

اِعْتِبارِ نَظَرْ

trust of glance

اِعْتِبارِ ذات

belief of one's self

اِعْتِبارِ سُخَنْ

trust of poetry

اِعْتِبارِ زِنْدَگی

trust of life

اِعْتِبارِ نَسِیْم

trust of the morning breeze

اِعْتِبارِ نَفَسْ

trust of breath

اِعْتِبارِ ضَبْط

faith of self-control, containing oneself

اِعْتِبارِ آب

credibility of water

اِعْتِبارِ جَہاں

دنیا کا اعتبار، جہاں کا اعتبار، سنسار کا بھروسہ، جگ کا یقین، دنیا کا بھروسہ

اِعْتِبَارِ نَغْمَہ

trust of melody, song

اِعْتِبارِ شَوقْ

trust of ardour

اِعْتِبارِ خِزاں

faith of autumn

اِعْتِبارِ وَفا

trust of constancy

اِعْتِبارِ ہَسْتی بے اِعْتِبار

trust of the untrustworthy life

اِعْتِبارِ نِگاہِ یَقِیْں

trust of the glance of belief

اِعْتِبارِ دُنیا

دنیا کا اعتبار، دنیا کا یقین، دنیا کا بھروسہ، عالم کا بھروسہ

اِعْتِبارِ سایَہ

trust of shadow

اِعْتِبارِ کامْرانی

کامیابی کا بھروسہ، کامیابی کا اعتبار، کامیابی کا یقین

اِعْتِبارِ غَمِ ہَسْتی

trust of the sorrow of life

اِعْتِبارِ زَمانَہ

credibility of the age, world

اِعْتِبارِ شَبْ

trust of night

اِعْتِبارِ تَغافُل

trustworthiness of negligence

اِعْتِبارِ سِتَم

trust of tyranny

اِعْتِبارِ سَحَر

trust of morning

اِعْتِبارِ عَدَم

trust of non-existence

اِعْتِبارِ کُوئے جاناں

trust of the beloved's street

اِعْتِبارِ گُلِ تَر

credibility of the moist, fresh flower

اِعْتِبارِ‌‌ مُلوکانَہ

confidence of ruler

اِعْتِبارِ حُسْنِ نَظَر

trustworthiness of the beauty of glance

اِعْتِبارِ جِسْم و جاں

credibility of body and life

اِعْتِبارِ طُلُوعِ چَمَن

trust in the sunrise of the garden

اِعْتِبارِ دِیدَۂ دِل

trust of that which is perceived by heart

اِعْتِبارِ دِیدَۂ بِینا

trustworthiness of the eyes full of vision

اِعْتِبارِ آرْزوئے مُخْتَصَر

trust of the trivial desire

اِعْتِبَارِ شَبِ اِنْتِظارْ

trust of the night spent in wait

اِعْتِبارِ نَسِیْم و صَبا

trustworthiness of morning breeze

اِعْتِبارِ عُمْرِ گؑریزاں

trust of the evasive life, age

اِعْتِبارِ بَہار

reliability, trust of spring

اِعْتِبارِ جَمال

trustworthiness of beauty

اِعْتِبارِ دَولَت

credibility of wealth

اِعْتِبارِ و بے اِعْتِباری

trust and distrust

اِعْتِبارِ چَشْمِ نَم

trust of the tearful eye

اِعْتِبارِ لَغْزِشِ پا

trust in the staggering of foot

اِعْتِبارِ وَعدَۂ فَرْدا

trustworthiness of the promise of tomorrow

اِعْتِبارِ عَقْل و ہوشْ

trust of reason and consciousness

اِعْتِبارِ وَعْدہ

trust of one's promise

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (عادی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

عادی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2