۔(ھ۔بر وزن بیجا) مذکر۔ (عو) ۱۔تیزی۔ حرارت۔ جوش۔ ۲۔غصّہ۔ غضب۔ آخر مجھکو تیہا آیا اور بھاڑ میں جاکر کہہ کر وہاں سے چلی آئی۔ تیہا نہ دکھاؤ سیدھی طرح جو کہتے ہو کہو۔

عدد معیت (گنتی کے ساتھ)

دو چیزوں کے ٹکرانے کی آواز ، بلند آواز

ہونا (فعل ناقص) سے ماضی کا صیغہ واحد مذکر، ’ہے‘ کا ماضی

رک : تے (= سے) .

تھوکنے کی آواز یا اس آواز کی نقل

was

only you

emptiness, void, vacancy, vacuum

تُو

رک: تجھے، تجھ کو.

مضبوط، پکا، ٹھوس، دیرپا، دائم، یقینی، مانا ہوا، ثابت شدہ، تسلی بخش، قابل اعتبار، مقررہ، فیصلہ شدہ؛ ٹھیک، درست، صحیح

تھئی تھئی

رسولِ خدا صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا خطاب (اللہ تعالیٰ کی طرف سے)

مخبر کھوجی ، سراغ لگانے والا .

اُسکو

بالکل ویسی، ایسی جیسی

جوش، غصّہ، غضب، دشمنی، بیر

اُسے بھی، اس کو بھی

دماغ سے نکلنے والے اعصاب میں سے ایک عصبہ جو نرخرے پھیپھڑے اور دل میں پہن٘چتا ہے اور معدے کو بھی متاثر کرتا ہے، عشریہ؛ حنجرہ، انگ: Vagus کا ترجمہ.

لعنت ہے ، تف ہے (پر یا پہ کے ساتھ).

تُو

کسی چیز کے تین حصّوں میں سے ایک حصّہ، تیسرا حصّہ، ثُلث

تو ہی، تجھ کو

ایک پرند جو چکور کے مشایہ مگر اس سے چھوٹا ہوتا ہے ، چونچ اس کی سرخ اور بازوئوں کے تلے سیاہی اور سفیدی ہوتی ہے.

کا متبادل-.

دبی دبی ہنسی ۔.

(لفظاً) آدھے كا تہائی، چھٹا حصہ

(مراداً) بہت كم، قلیل حصہ، ادھورا

برباد ہو جانا

۔(عو) ہیضہ کا نام لیتے وقت عورتیں تھوٗتھوٗ کردیتی ہیں اور تھُتکارا کہتے وقت تھوتھو نہیں کہتیں۔ وبا سے مراد ہیضہ ہے۔

جب کسی کھیل یا شرط میں کوئی لڑکا ہارنے لگتا ہے اور اسے کوئی عذر پیش ہوتا ہے تو یہ لفظ کہتا ہے یعنی ابھی سہی نہیں ہے

اسکاٹ لينڈ يارڈ

مرحوم

(بول چال) حَتمی بات

ڈھیر ساری، ڈھیری کی ڈھیری، چٹے کا چٹا

۔(دہلی) ناچ رنگ ہونا۔ لکھنؤ میں اس جگہ ’’چھماچھم ناچ ہونا‘‘ ہے۔

راس اُميد

کَثرَتِ تَعداد

قائم و دائم

حضرت محمّد صلی اللہ علیہ وسلم

قادِرِ مُطلِق

بدنامی ہونا، رسوائی ہونا، تھُڑی تھڑی ہونا

(معماری) گول یعنی ادھے کی ڈاٹ کی قسم جس کی گولائی دائرے کی ایک تہائی قوس کے برابر ہو.

کیا ضروری تھا ، غیر ضروری تھا.

بار بار تھوکنا یا تھوکنے کی آواز.

۔(ھ) مونث۔ بیہود پن سے ہنسنے کی آواز۔

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت

اچھی چیز لے لینا ، بری چیز رد کر دینا ، آسان کام اختیار کرنا ، مشکل کام سے بچنا.

رک : گئے تھے نماز بَخْشْوانے روزے گلے پڑ گئے ، ایک کام سے جان چھڑاتے چھڑاتے ایک اور کام مل جائے تو کہتے ہیں.

جب ایک مشکل سے بچنے کی کوشش میں دوسری مشکل سر پڑے تو اس وقت کہتے ہیں.

اعلیٰ کو دیکھ کر ادنیٰ بھی ان کی ریس کرنے لگے .

جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں

while trying to avoid a difficult task one is burdened with yet another one

جو شخص خود کچھ نہ ہو اور باپ دادا کے نام پر اترائے اس کے متعلق کہتے ہیں

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا

شادی کے بعد بہت کام کرنا پڑتا ہے، عورت کی شادی ہو جائے تو دگنا کام کرنا پڑتا ہے

bid to seek redress brought further burden

کبھی ہمارا شمار بھی دانش مندوں میں تھا اب تو بیکار ہو گئے ہیں.