تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آدمی کے جامے میں آنا" کے متعقلہ نتائج

آنا

اصلاََ : ۱. ایک جگہ سے حرکت کر کے دوسری جگہ موجود یا منتقل ہونا ، جانا کی ضد .

اَنا

اپنی ذات اور شخصیت کا اظہار، خودی، غرور، اہنکار

اَنی

برچھی، بلم ، تیر یا کانٹے وغیرہ کی نوک، سنان، بھال

عَنا

دکھ، تکلیف، مشقت، رنج

آنے

آنا کی مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آنی

وقتی ، عارضی ، آن بھر کا .

عانی

قیدی (عموماََ مرد)

اَعْنی

میرا مطلب یہ ہے کہ، میری مراد یہ ہے، یعنی

آنا دینا

کسی کے آنے پر جواباً اس کے یہاں جانا ، باز دید کے لئے جانا .

آنا پائی

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

آننا

لانا

آنا جانا

coming and going

آنا پائی سے بے باق

بالکل ادا

آنا کانی دینا

جان بوجھ کر ٹال جانا، تغافل کرنا، سنی ان سنی کرنا

آنا نَہ پائی نِری پانو گِھسائی

بیکار دوڑ دھوپ اور بے سود محنت و مشقت کے موقع پر مستعمل

آنا دال الو بھی ہے

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

آنا کانتا

کانٹے دارمکو

آنار

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

آنات

آن جس کی یہ جمع ہے

آنا کانی کَرنا

آنا کانی دینا، جان بوجھ کر ٹال جانا، تغافل کرنا، سنی ان سنی کرنا

آنا پائی سے

حبہ حبہ، کوڑی کوڑی، کل رقم (چکانا وغیرہ کے ساتھ)

آناکانی

ٹال مٹول، ٹالم ٹول، حجت و تکرار، چشم پوشی، مگراپن، سنی ان سنی، حیلہ حوالہ، پہلو تہی

آنَہ

پرانے روپے کا سولہواں حصہ، پرانے چار پیسے، پرانا سکہ جو چار پیسوں کے برابر ہوتا تھا، آنا

عانَہ

ناف سے نیچے کا مقام جہاں بال ہو تے ہیں، پیڑو

آئِنَہ

شیشہ، کاچ، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

آئِینَہ

قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

اَعْناق

گردنیں، گلے

آئِینے

آئینہ کی جمع، نیز مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آئِینی

آئین سے منسوب، دستور، اساسی کے مطابق، آئین کے مطابق، ضابطے کے مطابق، اصول و ضوابط، قانونی، دستوری، شرعی

اَنُو

مادے کا وہ چھوٹے سے چھوٹا حصہ جس کی مزید تقسیم نہ ہوسکے، جوہر، ایٹم

اَنائی

آنا سے منسوب : وہ شخص، جس کے تمام افعال ذاتی مسرت حاصل کرنے کی طرف منعطف ہوں، اخوانی کی ضد

اَنّی

ایک آنے کا سکہ ، اکنّی ۔

آو نَہ

آؤ کی تاکید : اقدام عمل کرو، ہمت مت ہارو وغیرہ

اینے

یہاں ،اس جگہ

اُنے

وہ، اُس نے۔

اِنو

رک : اِن ۔

اِنا

ظرف ، برتن .

اِنے

انھیں، ان کو

اُنو

رک : اُن ۔

اُونا

چھوٹی اور پتلی تلوار : وہ چاقو وغیرہ جو بار بار سان پر چڑھائے جانے سے پتلا ہوجائے.

اُونو

اُن

اِیْنو

رک: اِن

one

ایک

اَینی

این (۱) سے منسوب.

اِینی

ان ہی ، اِنھی یا اِنِھیں.

اُوْنی

اُون (رک) سے منسوب، اون کا بنا ہوا

اِیناں

दे. ‘ईंनाँ।

اِنّے

اس نے ،جیسے : مجھے سئ اِنے پہ تو کہا تھا کہ وہاں نہ جاتا ۔

اُنّے

اُس نے ۔

اِنّی

(لفظاً)جو تحقیق یا یقین کے ساتھ ثابت ہو، (منطق) وجود معلول کے علت پر استدلال کرنا(برہان یا استدلال وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

uni

بول چال: آسٹر و ن ز خصوصاً : یو نیو رسٹی کا اختصار۔.

عَیْنا

a woman possessing beautiful eyes

اِعانَہ

اعانت (رک) کی تخفیف .

اِیناع

پکنا

ennui

اکتاہٹ، بیزاری، کوفت جو بے کاری یا بے دلی کے باعث پیدا ہو۔.

عَینی

۰۱ نظر آنے والا ، واضح ، نمایاں ، آنکھ سے متعلق.

آئے نَہ آئے

آنے اور نہ آنے میں شک ہونے کے موقع پر مستعمل

عِنّی

نامرد ، ایسا مرد جو جماع کی قوت سے محروم ہو ۔

آنے کا

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

آئِینے میں غُبار آنا

آئینے کی صفائی اور چمک دمک باقی نہ رہنا، آئینے کا غبار آلود ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں آدمی کے جامے میں آنا کے معانیدیکھیے

آدمی کے جامے میں آنا

aadamii ke jaame me.n aanaaआदमी के जामे में आना

محاورہ

Roman

آدمی کے جامے میں آنا کے اردو معانی

  • آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا
  • انسان کی شکل و صورت اختیار کرنا

Urdu meaning of aadamii ke jaame me.n aanaa

Roman

  • aadamiyat iKhatiyaar karnaa, achchhe taur tariiqe iKhatiyaar karnaa
  • insaan kii shakl-o-suurat iKhatiyaar karnaa

English meaning of aadamii ke jaame me.n aanaa

  • become civilized
  • adopt the form of human being, appear in human form, assume human visage

आदमी के जामे में आना के हिंदी अर्थ

  • इंसान का रूप लेना, अच्छे शिष्टाचार अपनाना, मानवता को अपनाना
  • इंसान की शक्ल-ओ-सूरत इख़्तियार करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آنا

اصلاََ : ۱. ایک جگہ سے حرکت کر کے دوسری جگہ موجود یا منتقل ہونا ، جانا کی ضد .

اَنا

اپنی ذات اور شخصیت کا اظہار، خودی، غرور، اہنکار

اَنی

برچھی، بلم ، تیر یا کانٹے وغیرہ کی نوک، سنان، بھال

عَنا

دکھ، تکلیف، مشقت، رنج

آنے

آنا کی مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آنی

وقتی ، عارضی ، آن بھر کا .

عانی

قیدی (عموماََ مرد)

اَعْنی

میرا مطلب یہ ہے کہ، میری مراد یہ ہے، یعنی

آنا دینا

کسی کے آنے پر جواباً اس کے یہاں جانا ، باز دید کے لئے جانا .

آنا پائی

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

آننا

لانا

آنا جانا

coming and going

آنا پائی سے بے باق

بالکل ادا

آنا کانی دینا

جان بوجھ کر ٹال جانا، تغافل کرنا، سنی ان سنی کرنا

آنا نَہ پائی نِری پانو گِھسائی

بیکار دوڑ دھوپ اور بے سود محنت و مشقت کے موقع پر مستعمل

آنا دال الو بھی ہے

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

آنا کانتا

کانٹے دارمکو

آنار

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

آنات

آن جس کی یہ جمع ہے

آنا کانی کَرنا

آنا کانی دینا، جان بوجھ کر ٹال جانا، تغافل کرنا، سنی ان سنی کرنا

آنا پائی سے

حبہ حبہ، کوڑی کوڑی، کل رقم (چکانا وغیرہ کے ساتھ)

آناکانی

ٹال مٹول، ٹالم ٹول، حجت و تکرار، چشم پوشی، مگراپن، سنی ان سنی، حیلہ حوالہ، پہلو تہی

آنَہ

پرانے روپے کا سولہواں حصہ، پرانے چار پیسے، پرانا سکہ جو چار پیسوں کے برابر ہوتا تھا، آنا

عانَہ

ناف سے نیچے کا مقام جہاں بال ہو تے ہیں، پیڑو

آئِنَہ

شیشہ، کاچ، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

آئِینَہ

قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

اَعْناق

گردنیں، گلے

آئِینے

آئینہ کی جمع، نیز مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آئِینی

آئین سے منسوب، دستور، اساسی کے مطابق، آئین کے مطابق، ضابطے کے مطابق، اصول و ضوابط، قانونی، دستوری، شرعی

اَنُو

مادے کا وہ چھوٹے سے چھوٹا حصہ جس کی مزید تقسیم نہ ہوسکے، جوہر، ایٹم

اَنائی

آنا سے منسوب : وہ شخص، جس کے تمام افعال ذاتی مسرت حاصل کرنے کی طرف منعطف ہوں، اخوانی کی ضد

اَنّی

ایک آنے کا سکہ ، اکنّی ۔

آو نَہ

آؤ کی تاکید : اقدام عمل کرو، ہمت مت ہارو وغیرہ

اینے

یہاں ،اس جگہ

اُنے

وہ، اُس نے۔

اِنو

رک : اِن ۔

اِنا

ظرف ، برتن .

اِنے

انھیں، ان کو

اُنو

رک : اُن ۔

اُونا

چھوٹی اور پتلی تلوار : وہ چاقو وغیرہ جو بار بار سان پر چڑھائے جانے سے پتلا ہوجائے.

اُونو

اُن

اِیْنو

رک: اِن

one

ایک

اَینی

این (۱) سے منسوب.

اِینی

ان ہی ، اِنھی یا اِنِھیں.

اُوْنی

اُون (رک) سے منسوب، اون کا بنا ہوا

اِیناں

दे. ‘ईंनाँ।

اِنّے

اس نے ،جیسے : مجھے سئ اِنے پہ تو کہا تھا کہ وہاں نہ جاتا ۔

اُنّے

اُس نے ۔

اِنّی

(لفظاً)جو تحقیق یا یقین کے ساتھ ثابت ہو، (منطق) وجود معلول کے علت پر استدلال کرنا(برہان یا استدلال وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

uni

بول چال: آسٹر و ن ز خصوصاً : یو نیو رسٹی کا اختصار۔.

عَیْنا

a woman possessing beautiful eyes

اِعانَہ

اعانت (رک) کی تخفیف .

اِیناع

پکنا

ennui

اکتاہٹ، بیزاری، کوفت جو بے کاری یا بے دلی کے باعث پیدا ہو۔.

عَینی

۰۱ نظر آنے والا ، واضح ، نمایاں ، آنکھ سے متعلق.

آئے نَہ آئے

آنے اور نہ آنے میں شک ہونے کے موقع پر مستعمل

عِنّی

نامرد ، ایسا مرد جو جماع کی قوت سے محروم ہو ۔

آنے کا

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

آئِینے میں غُبار آنا

آئینے کی صفائی اور چمک دمک باقی نہ رہنا، آئینے کا غبار آلود ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آدمی کے جامے میں آنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

آدمی کے جامے میں آنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone