تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"both" کے متعقلہ نتائج

both

دونوں

booth

چھوٹا عارضی خیمہ یا لکڑی کا کھوکھا.

بُوتھ

عارضی دوکان جس پر سائبان ہو.

both sides

طَرْفَین

بوتْھنا

گٹھڑی سی بنالینا.

bother

پَریشانی

bothersome

تکلیف دہ

botheration

دِقَّت

بَیٹھ

پیداوار میں سرکاری حصے کی مالیت، مالیانہ، لگا، زمین کا محصول، مالگزاری

bath

غُسْل

بَطائِح

پانی کی گزرگاہیں جن میں باریک ریت جمع ہوگئی ہو.

بے تَہ

جو گہرائی تک نہ پہنچ سکے ، کم فہم یا نا فہم ، بے بنیاد (رک)

بَیٹھا

بیٹھنا، صفت، بیٹھا ہوا

بَیٹھے

sat

بَیٹھو

رک: بیٹھو بھی.

بیٹھنا

(شطرنج وغیرہ) مہرے کا گھر میں رہنا

بَیٹھتے

بیٹھنا، نشست، جلسہ، اجلاس

بَیٹھی

بیٹھا کی تانیث (مرکبات میں مستعمل)

make both ends meet

اپنی آمدنی میں گزارا کرنا

بَیٹھے کَھڑے

کام کریں یا نہ کریں ، ہر حال میں

بَیٹھی کَھڑی

(تیراکی) تیراکی کی ایک صورت جس میں پیراک چت لیٹ کر پیروں کو ایک خاص وضع سے رکھ کر تیرتا ہے.

بات ہے

قابل داد امر ہے، پسندیدہ گی کے لائق کام ہے

ووٹِنگ بُوتھ

وہ خاص جگہ جہاں ووٹر اپنے بیلٹ پیپر پر مہر لگاتا ہے ۔

پولِن٘گ بُوتھ

انتخابات میں ووٹ دینے کی جگہ .

bath oliver

تجارتی نام: برط ایک قسم کا لذیذ بسکٹ۔.

بَیٹھے بَیٹھائے

بے سبب، بےسود، بے فائدہ، بے واسطہ، خواہ مخواہ، اچانک، بلاوجہ، ناحق، ناگہاں، یکایک، بغیر کچھ کئے

بٹھائی

(دبّاغی) چھلائی کے بعد چمڑے کے ابھرے ہوئے دانوں کو دبا کر چکنا اور ہموار کرنے کا عمل

بیٹھے بٹھائے

بنا مشقت و محنت، آرام سے

بَیٹھے بِٹھلائے

بلا محنت و مشقت کے، بے تدبیر کے.

ٹیلی فُون بُوتھ

وہ جگہ جہاں عوام کے استعمال کے لیے ٹیلیفون لگا ہو.

بیٹھ جانا

جو ہڈی اپنے مقام سے ہل گئی ہو اس کا اپنی جگہ پر آ جانا

bath bun

برط ایک گول بن جس میں کشمش پڑی ہوتی ہے اور کبھی کبھی کریم وغیرہ بھی۔.

bath chair

پہیے دار کرسی معذوروں کے لیے۔.

باتْھ ٹَب

کشتی کی شکل کا ایک ظرف جو عموماً باتھ روم میں ہوتا ہے اور اس میں نل وغیرہ سے پانی بھر کر بیٹھتے اور نہاتے ہیں.

بَیٹھے بَیٹھے

دیر تک بیٹھنے کا سلسلہ جاری رہنے سے، جیسے : بیٹھے بیٹھے جی اکتا گیا، چلو اب ذرا کہیں چہل قدمی کر آئیں، بیٹھے بٹھائے

بَیٹھ رَہنا

اپنی جگہ سے نہ اٹھنا، کوئی کام نہ کرنا

بَیٹھی روٹی

وہ روٹی جو بغیر محنت پلنگ پر بیٹھے بیٹھے ملے، وظیفہ، پنشن

بَیٹْھواں

چپٹا، بیٹھا ہوا، جسکی پیندی چپٹی ہو

بِٹْھواں

ایک قسم کی زنانی جوتی جس کی ایڑی دبا کر تلے سے چپکا دی جاتی ہے

بَیٹْھتے کوسْنا اُٹھتے دو ہَتَّڑ

ہر وقت ایذا رسانی اور برا بھلا کہنے کی صورت حال

بَیٹْھنا چَڑھنا

(عموماً مٹی یا ریت کا) ڈھیر لگتا

بَیٹْھنا بیڑے سے

ٹھور ٹھکانے سے، اپنی اپنی جگہ

بِتھا

بے چینی، گھبراہٹ، تکلیف، مصیبت، بپتا، روداد غم

بِٹْھنا

رک : بیٹھنا

بَیٹَھکیں دینا

حاضرات کرنا.

بَیٹْھنا بیڑَہ نَہ رہنا

رک : تھل بیڑا نہ ملنا.

بَیٹْھنا کے تَھل بانْدھنا

رک : تھل بانْدھنا.

بَٹْھوا

رک : بتھوا

بَیٹْھنا دار

وہ جامہ وار جس میں بیلوں کا جال اور اس کے اندر بوٹی بنی ہوئی ہو ، جال دار (جامہ وار).

بَیٹھو بھی

چلو رہنے بھی دو.

بَیٹَھک باز

چالباز، جھوٹا، سازباز کرنے والا

بَتھُوا

ایک قسم کا چھوٹی پتیوں کا ساگ جوعموماً گیہوں کے کھیت میں خود رو پیداہوتا ہے

بَیٹْھنا پَدْما

ایک پودا اور اس کا پھول جسکو انگریزی میں ہبَس کَس روز امیوٹاملس اور اردو میں تھل پدما کہتے ہیں ، صبح کو سفید اور شام کو سرخ ہو جاتا ہے.

بِٹھاوْنا

رک : بٹھانا.

بیٹھے بیٹھے تو قارون کا خزانہ بھی خالی ہو جاتا ہے

بیکار بیٹھ کر خرچ کرنے سے کتنی ہی دولت یا جائیداد ہو ختم ہو جاتی ہے اس لیے کمائی کرنی چاہیے

بَیٹْھکیں

بیٹھک کی جمع اور مرکبات میں مستعمل، کمرہ یا مکان کا وہ حصہ جو نشست و برخاست اور باتیں وغیرہ کیلئے مخصوص ہو

بِتُھونْنا

ریزہ ریزہ کرنا، الگ الگ کرنا، بتھرانا

بَیٹھا جانا

دل جی کے ساتھ سخت بے چین ہونا، بے قراری ہونا، ضعف کی حالت ہونا

بَیٹَھکیں کَرنا

بیٹھک کی ورزش کرنا.

بَیٹَھکیں لَگانا

رک : بیٹھکیں کرنا.

both کے لیے اردو الفاظ

both

bəʊθ

both کے اردو معانی

صفت

مجموعہ

  • ایک جیسا

حرف عطف

ضمیر

both के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

संयोजन

  • एक जैसा

समुच्चयबोधक

सर्वनाम

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

both

دونوں

booth

چھوٹا عارضی خیمہ یا لکڑی کا کھوکھا.

بُوتھ

عارضی دوکان جس پر سائبان ہو.

both sides

طَرْفَین

بوتْھنا

گٹھڑی سی بنالینا.

bother

پَریشانی

bothersome

تکلیف دہ

botheration

دِقَّت

بَیٹھ

پیداوار میں سرکاری حصے کی مالیت، مالیانہ، لگا، زمین کا محصول، مالگزاری

bath

غُسْل

بَطائِح

پانی کی گزرگاہیں جن میں باریک ریت جمع ہوگئی ہو.

بے تَہ

جو گہرائی تک نہ پہنچ سکے ، کم فہم یا نا فہم ، بے بنیاد (رک)

بَیٹھا

بیٹھنا، صفت، بیٹھا ہوا

بَیٹھے

sat

بَیٹھو

رک: بیٹھو بھی.

بیٹھنا

(شطرنج وغیرہ) مہرے کا گھر میں رہنا

بَیٹھتے

بیٹھنا، نشست، جلسہ، اجلاس

بَیٹھی

بیٹھا کی تانیث (مرکبات میں مستعمل)

make both ends meet

اپنی آمدنی میں گزارا کرنا

بَیٹھے کَھڑے

کام کریں یا نہ کریں ، ہر حال میں

بَیٹھی کَھڑی

(تیراکی) تیراکی کی ایک صورت جس میں پیراک چت لیٹ کر پیروں کو ایک خاص وضع سے رکھ کر تیرتا ہے.

بات ہے

قابل داد امر ہے، پسندیدہ گی کے لائق کام ہے

ووٹِنگ بُوتھ

وہ خاص جگہ جہاں ووٹر اپنے بیلٹ پیپر پر مہر لگاتا ہے ۔

پولِن٘گ بُوتھ

انتخابات میں ووٹ دینے کی جگہ .

bath oliver

تجارتی نام: برط ایک قسم کا لذیذ بسکٹ۔.

بَیٹھے بَیٹھائے

بے سبب، بےسود، بے فائدہ، بے واسطہ، خواہ مخواہ، اچانک، بلاوجہ، ناحق، ناگہاں، یکایک، بغیر کچھ کئے

بٹھائی

(دبّاغی) چھلائی کے بعد چمڑے کے ابھرے ہوئے دانوں کو دبا کر چکنا اور ہموار کرنے کا عمل

بیٹھے بٹھائے

بنا مشقت و محنت، آرام سے

بَیٹھے بِٹھلائے

بلا محنت و مشقت کے، بے تدبیر کے.

ٹیلی فُون بُوتھ

وہ جگہ جہاں عوام کے استعمال کے لیے ٹیلیفون لگا ہو.

بیٹھ جانا

جو ہڈی اپنے مقام سے ہل گئی ہو اس کا اپنی جگہ پر آ جانا

bath bun

برط ایک گول بن جس میں کشمش پڑی ہوتی ہے اور کبھی کبھی کریم وغیرہ بھی۔.

bath chair

پہیے دار کرسی معذوروں کے لیے۔.

باتْھ ٹَب

کشتی کی شکل کا ایک ظرف جو عموماً باتھ روم میں ہوتا ہے اور اس میں نل وغیرہ سے پانی بھر کر بیٹھتے اور نہاتے ہیں.

بَیٹھے بَیٹھے

دیر تک بیٹھنے کا سلسلہ جاری رہنے سے، جیسے : بیٹھے بیٹھے جی اکتا گیا، چلو اب ذرا کہیں چہل قدمی کر آئیں، بیٹھے بٹھائے

بَیٹھ رَہنا

اپنی جگہ سے نہ اٹھنا، کوئی کام نہ کرنا

بَیٹھی روٹی

وہ روٹی جو بغیر محنت پلنگ پر بیٹھے بیٹھے ملے، وظیفہ، پنشن

بَیٹْھواں

چپٹا، بیٹھا ہوا، جسکی پیندی چپٹی ہو

بِٹْھواں

ایک قسم کی زنانی جوتی جس کی ایڑی دبا کر تلے سے چپکا دی جاتی ہے

بَیٹْھتے کوسْنا اُٹھتے دو ہَتَّڑ

ہر وقت ایذا رسانی اور برا بھلا کہنے کی صورت حال

بَیٹْھنا چَڑھنا

(عموماً مٹی یا ریت کا) ڈھیر لگتا

بَیٹْھنا بیڑے سے

ٹھور ٹھکانے سے، اپنی اپنی جگہ

بِتھا

بے چینی، گھبراہٹ، تکلیف، مصیبت، بپتا، روداد غم

بِٹْھنا

رک : بیٹھنا

بَیٹَھکیں دینا

حاضرات کرنا.

بَیٹْھنا بیڑَہ نَہ رہنا

رک : تھل بیڑا نہ ملنا.

بَیٹْھنا کے تَھل بانْدھنا

رک : تھل بانْدھنا.

بَٹْھوا

رک : بتھوا

بَیٹْھنا دار

وہ جامہ وار جس میں بیلوں کا جال اور اس کے اندر بوٹی بنی ہوئی ہو ، جال دار (جامہ وار).

بَیٹھو بھی

چلو رہنے بھی دو.

بَیٹَھک باز

چالباز، جھوٹا، سازباز کرنے والا

بَتھُوا

ایک قسم کا چھوٹی پتیوں کا ساگ جوعموماً گیہوں کے کھیت میں خود رو پیداہوتا ہے

بَیٹْھنا پَدْما

ایک پودا اور اس کا پھول جسکو انگریزی میں ہبَس کَس روز امیوٹاملس اور اردو میں تھل پدما کہتے ہیں ، صبح کو سفید اور شام کو سرخ ہو جاتا ہے.

بِٹھاوْنا

رک : بٹھانا.

بیٹھے بیٹھے تو قارون کا خزانہ بھی خالی ہو جاتا ہے

بیکار بیٹھ کر خرچ کرنے سے کتنی ہی دولت یا جائیداد ہو ختم ہو جاتی ہے اس لیے کمائی کرنی چاہیے

بَیٹْھکیں

بیٹھک کی جمع اور مرکبات میں مستعمل، کمرہ یا مکان کا وہ حصہ جو نشست و برخاست اور باتیں وغیرہ کیلئے مخصوص ہو

بِتُھونْنا

ریزہ ریزہ کرنا، الگ الگ کرنا، بتھرانا

بَیٹھا جانا

دل جی کے ساتھ سخت بے چین ہونا، بے قراری ہونا، ضعف کی حالت ہونا

بَیٹَھکیں کَرنا

بیٹھک کی ورزش کرنا.

بَیٹَھکیں لَگانا

رک : بیٹھکیں کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (both)

نام

ای-میل

تبصرہ

both

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone