house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

گھربار والا، گھر والا

home-made

گھر کے اندر

from one's own pocket

۔ کسی بیماری یا آفت کی شِدّت سے بہت سے گھر تباہ اور برباد ہوگئے کی جگہ۔

کہیں کے نہ رہے

House to house

a happy or comfortable home to be made or formed (by)

۔چلتے پھرتے نظر آؤ۔ دوٗر ہو۔ ؎

اکیلی عورت کے متعلق کہتے ہیں.

۔گھر رہنے کے قابل نہیں ہے۔ گھر مصیبت کی جگہ ہے۔ ؎

گھر کاٹنے کو دوڑتا ہے، گھر کا ماحول اُلجھن کا سبب ہے، پریشانی کے سبب گھر میں دل نہیں لگتا ہے

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

گھر میں رہتا ہے تو گھر والوں کو پریشان کرتا ہے، باہر رہتا ہے تو باہر والوں کو

وہ ٹیکس جو ہر گھر پر لیا جاتا ہے

شطرنج وغیرہ کی چال میں بادشاہ یا کسی اور مہرے کو کسی خانےمیں جانے سے روکنا.

گوشہ نشین ہوجانا، سب سے بے تعلق ہو جانا

something obtained for free

گھر میں رہتا ہے تو گھر والوں کو پریشان کرتا ہے، باہر رہتا ہے تو باہر والوں کو

گھر سے باہر جانا

سائیس.

from house to house, from door to door, at every house

گھریلو، خانگی

۱. گھر کے اندر اور گھر کے باہر ، کُوچہ و بازار ، ہر جگہ.

گھر رہنے کے قابل نہیں ہے۔ گھر مصیبت کی جگہ ہے

فی مکان، گھر پڑنی، ہر گھر سے

گھر وغیرہ ، مٹّی کا چھوٹا گھر ؛ کمزور گھر ، ناپائیدار ٹھکانہ.

یہ کام یا معاملہ تمہاری خواہش کے موافق نہیں ہوگا.

address of a home, resident address, mark

مکان کی رونق اور زیب و زینت مکان والے سے ہوتی ہے، بیوی کے ساتھ گھر کی رونق ہوتی ہے

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

family, house and household goods

اپنی عقل، ذاتی عقل

moving sound of a hand-mill or of any machine

ہمیشہ گھر میں رہنے والی ؛ (کنایۃً) پرانی ملازمہ ، کنیز کی بیٹی ، پشتینی ملازمہ.

house etc.

the homestead, the proprietor's own cultivation

the whole family

اہل و عیال کا موجود ہونا

خانہ خراب، نگوڑی، رانڈ، بیوہ

قابو کے وقت کام نہ کرے پھر تدبیر کرتا پھرے ، وقت پر کام نہ کرنا پھر تدبیریں کرتے پھرنا ، گھر آئی دولت کو چھوڑ کر دوسری جگہ تلاش کرنا.

گھر کے باشندوں میں سے کوئی زندہ نہ رہنا

کسی شخص کو اس غرض سے مکان پر لانا کہ پھر وہ کسی رہبر کے بغیر آسکے، کرایہ دار کو مکان کا ملاحظہ کرانا، کسی کو مکان پر جانے کے لیے مجبور کرنا

crucible

جب گھر کی مالکہ اِدھر اُدھر پِھرے گی اور گھر میں نہ بیٹھے گی تو گھر میں کُتّے ہی لوٹیں گے.

کسی کے پاس کوئی چیز ہو اور اسے اس کا استعمال معلوم نہ ہو

आर्थिक, सामाजिक आदि दृष्टियों से संपन्न और प्रतिष्ठित परिवार

۔(ھ) مونث۔ گھر گھر کی آواز۔

کوئی ٹھکانا نہیں.

death-rattle

گھر کا ملحق ہونا

why are you so cross?

one who ruins or destroys a house

جس کی رونق تھی اس کا گھر سے چلا جانا، بہت آدمیوں کا گھر سے چلا جانا

get married

گھر اجڑنا، گھر برباد ہونا

گھر بالکل ویران ہے.

گھر والوں کا مذاق اڑانا ، گھر میں فضیحت ، گھر میں تضحیک.

pulley