Search results

Saved words

Showing results for "zor nahii.n zulm nahii.n, 'aql kii kotaahii"

'ataa

gift, present, prize, offering

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

ataa

father

'ataa paash KHataa posh

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa.iyat

quackery

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

be-'ataa

rewardless

dast-e-'ataa

generous hand, rewarding hand, giving hand

ataa-pataa

trace, clue

baab-e-'ataa

door of reward

kasiir-ul-'ataa

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

juud-o-ataa

generosity

vaajib-ul-'ataa

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaahib-ul-'ataa

God, the Giver of all gifts

diivaan-ul-'ataa

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

hal-ataa

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

mansab 'ataa karnaa

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

rihaa.ii 'ataa karnaa

release, set free

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

saahib-e-'ataa-o-ni'am

kind, giving

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

dil ko dard 'ataa karnaa

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

musallama haisiyat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

haq-e-mudaaKHalat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

Meaning ofSee meaning zor nahii.n zulm nahii.n, 'aql kii kotaahii in English, Hindi & Urdu

zor nahii.n zulm nahii.n, 'aql kii kotaahii

ज़ोर नहीं ज़ुल्म नहीं, 'अक़्ल की कोताही•زور نَہیں ظُلْم نَہِیں، عَقْل کی کوتاہی

Also Read As : zor na zulm nahii.n, 'aql kii kotaahii, zor na zulm, 'aql kii kotaahii

Proverb

ज़ोर नहीं ज़ुल्म नहीं, 'अक़्ल की कोताही के हिंदी अर्थ

  • मूर्ख आदमी प्राय: अत्याचारी होते हैं
  • किसी के अत्याचार या कठोरता से हानि नहीं पहुँची अपनी मूर्खता के कारण पहुँची है
  • ज़ोर या ज़ुल्म इतना कष्टदायक नहीं होता जितना मूर्ख होता है

زور نَہیں ظُلْم نَہِیں، عَقْل کی کوتاہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بے عقل آدمی عموماً ظالم ہوتے ہیں
  • کسی کے جبر یا سختی سے نُقصان نہیں پہنچا اپنی بے وقوفی کی وجہ سے پہن٘چا ہے
  • جور یا ظلم اتنا تکلیف دہ نہیں ہوتا جتنا ایک بیوقوف ہوتا ہے

Urdu meaning of zor nahii.n zulm nahii.n, 'aql kii kotaahii

  • Roman
  • Urdu

  • beaqal aadamii umuuman zaalim hote hai.n
  • kisii ke jabar ya saKhtii se nuqsaan nahii.n pahunchaa apnii bevaquufii kii vajah se pahunchaa hai
  • jor ya zulam itnaa takliifdeh nahii.n hotaa jitna ek bevaquuf hotaa hai

Related searched words

'ataa

gift, present, prize, offering

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

ataa

father

'ataa paash KHataa posh

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa.iyat

quackery

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

be-'ataa

rewardless

dast-e-'ataa

generous hand, rewarding hand, giving hand

ataa-pataa

trace, clue

baab-e-'ataa

door of reward

kasiir-ul-'ataa

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

juud-o-ataa

generosity

vaajib-ul-'ataa

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaahib-ul-'ataa

God, the Giver of all gifts

diivaan-ul-'ataa

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

hal-ataa

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

mansab 'ataa karnaa

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

rihaa.ii 'ataa karnaa

release, set free

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

saahib-e-'ataa-o-ni'am

kind, giving

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

dil ko dard 'ataa karnaa

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

musallama haisiyat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

haq-e-mudaaKHalat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

Showing search results for: English meaning of jor nahin julm nahin, English meaning of aql ki kotaahi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (zor nahii.n zulm nahii.n, 'aql kii kotaahii)

Name

Email

Comment

Submit

zor nahii.n zulm nahii.n, 'aql kii kotaahii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2