Search results

Saved words

Showing results for "zauq"

aap

you, self, selves, self, yourself

aap hii

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

aap se.n

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

aap me.n

جس کے ہوش و حواس قائم ہوں، جو ہوش میں ہو

aap ko

خود کو، اپنی ذات کو

aap-aap

each by himself or itself, each one

aapii

elder sister

aap-KHud

yourself, myself

aapti

प्राप्ति; लाभ

aapiya

ایک دریا جس کا ذکر رگ وید میں آتا ہے

aap-hii-aap

spontaneously, by oneself

aap-kaaj

one's own business or affairs

aapnii

رک: اپنی

aap-bas

under one's control, in one's power

aap-ruup

God's unique glory

aap-kaarii

مدد گار ، فائدہ بخش

aap-kaajii

attending to, or concerned about one's own business or affairs, pursuing one's own objects, self-seeking, selfish

aapattii

objection, protest, fault-finding, criticism, opposition, rejection, non-acceptance

aapsii

mutual

aapii.n

آپ ہی، خود ہی، آپ، خود

aapo.n aap

آپ ہی آپ، خود بخود

aap me.n aap

آپ ہی آپ.

aap aap me.n

آپس میں ، باہم دگر.

aap-bhaatii

according to one's own pleasure

aap-dhaap

helter-skelter, rush

aapgiya

آپگا کی اولاد، بھشیم کا لقب

aap-ruupii

Self-formed, (adv.) of its own accord, spontaneously

aapii aap

on one's own accord, spontaneously by oneself, by itself

aapii.n aap

خود بخود، آپ ہی آپ، ازخود

aap-bartii

first hand, first hand experience, hands-on experience

aap-sattaa

autonomous, independent, free, self-governed, sovereign

aapdevii

کتاب مصنفہ آپدیو جسے ممانسہ نیا یہ پرکاش بھی کہتے ہیں

aap-aisaa

like you, such as you, your type

aapnik

زمرد

aap suu.n aap

of oneself, of one's own accord, of itself, by itself, spontaneously, automatically

aap jaaniye

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aap jaane.n

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aapne.n

رک : اپنے

aap hii aap hai.n

آپ سب کچھ ہیں، آپ کے برابر کوئی نہیں

aapnaa.n

رک : اپنا

aaptkaal

مصیبت کا زمانہ یا وقت

aap me.n aanaa

ہوش میں آنا ، غفلت یا نیند کے بعد اپنی ہستی یا اپنی ذات کا احساس ہونا

aap-bhaTa.ii

self-praise, boastfulness, bragging, narcissism, self-admiration

aap se

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

aap svaarthii

selfish, self-centered, egocentric, egotistical

aap me.n paanaa

اپنی ذات یا ہستی میں وجود باری یا اس کے آثار کا مشاہدہ کرنا.

aap-bhaavtaa

arrogant, self-important, pompous, conceited, vain

aapaa.D

چرچٹا

aapbiitii

that which has befallen oneself, passed over on self, autobiography, memoirs

aapaa-bii

رک : ’آپا جان‘ .

aap kii KHushii

نیک صلاح دینے کے بعد یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ میں اپنی راۓ پر عمل کرنے کے لیے مجبور نہیں کرتا ؛ کسی کام کے لیے کسی کا ارادہ سننے اور اس سے متفق نہ ہونے کی صورت میں اختلافی الفاظ کی جگہ ، مترادف : جو آپ کی مرضی ہو کریں ، جو آپ کا جی چاہے کیجیے، آپ برائی بھلائی کو خوب سمجھتے ہیں ، وغیرہ (اکثر خیر ، جو ، آگے وغیرہ کے ساتھ ،)

aapaadhaapii

a race for self, eagerness to gratify self, selfishness

aap kii taa'riif

making a noun definite, use of definite article before noun

aapas me.n aap

خود بخود ، اپنے آپ.

aap kyuu.n aate hai.n

جب کوئی عزیز دیر کے بعد ملے تو شکایتاً کہا جاتا ہے

aap kahaa.n aa.e

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

aap se duur

خدا نہ کرے ، خدا آپ کو محفوظ رکھے . اس موقع پر مستعمل جہاں مخاطب کی طرف کسی بری بات کی نسبت کرنے سے بچنا مقصود ہو.

aapas

togetherness, reciprocity, brotherhood, fraternity, kinship

aap kaa muKHlis

yours sincerely

Meaning ofSee meaning zauq in English, Hindi & Urdu

zauq

ज़ौक़ذَوق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: z-a-q

English meaning of zauq

Noun, Masculine

  • the sensation or flavour perceived in the mouth
  • the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
  • a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
  • happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
  • voluptuousness
  • the ability to understand and appreciate fine arts
  • poetic sense
  • (Mysticism) inner knowledge
  • (Metaphorically) ecstasy

Looking for similar sounding words?

jauq (جَوق)

troop or body of men

Explanatory Video

Sher Examples

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वाद, मज़ा
  • रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
  • मज़ाक, रुचि, शौक़
  • दिलचस्पी, ख़ुशी
  • कैफ़, सुरूर
  • किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
  • कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
  • (तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
  • (लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

ذَوق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
  • مزہ، لذت، حَظ
  • شوق، رغبت، دلچسپی
  • نشاط، خوشی
  • کیف، لطف، سرور
  • کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
  • شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
  • (تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
  • (مجازاً) وِجدان

Urdu meaning of zauq

Roman

  • chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
  • mazaa, lazzat, haz
  • shauq, raGbat, dilchaspii
  • nishaat, Khushii
  • kaif, lutaf, suruur
  • kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
  • shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
  • (tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
  • (majaazan) vijdaan

Related searched words

aap

you, self, selves, self, yourself

aap hii

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

aap se.n

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

aap me.n

جس کے ہوش و حواس قائم ہوں، جو ہوش میں ہو

aap ko

خود کو، اپنی ذات کو

aap-aap

each by himself or itself, each one

aapii

elder sister

aap-KHud

yourself, myself

aapti

प्राप्ति; लाभ

aapiya

ایک دریا جس کا ذکر رگ وید میں آتا ہے

aap-hii-aap

spontaneously, by oneself

aap-kaaj

one's own business or affairs

aapnii

رک: اپنی

aap-bas

under one's control, in one's power

aap-ruup

God's unique glory

aap-kaarii

مدد گار ، فائدہ بخش

aap-kaajii

attending to, or concerned about one's own business or affairs, pursuing one's own objects, self-seeking, selfish

aapattii

objection, protest, fault-finding, criticism, opposition, rejection, non-acceptance

aapsii

mutual

aapii.n

آپ ہی، خود ہی، آپ، خود

aapo.n aap

آپ ہی آپ، خود بخود

aap me.n aap

آپ ہی آپ.

aap aap me.n

آپس میں ، باہم دگر.

aap-bhaatii

according to one's own pleasure

aap-dhaap

helter-skelter, rush

aapgiya

آپگا کی اولاد، بھشیم کا لقب

aap-ruupii

Self-formed, (adv.) of its own accord, spontaneously

aapii aap

on one's own accord, spontaneously by oneself, by itself

aapii.n aap

خود بخود، آپ ہی آپ، ازخود

aap-bartii

first hand, first hand experience, hands-on experience

aap-sattaa

autonomous, independent, free, self-governed, sovereign

aapdevii

کتاب مصنفہ آپدیو جسے ممانسہ نیا یہ پرکاش بھی کہتے ہیں

aap-aisaa

like you, such as you, your type

aapnik

زمرد

aap suu.n aap

of oneself, of one's own accord, of itself, by itself, spontaneously, automatically

aap jaaniye

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aap jaane.n

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aapne.n

رک : اپنے

aap hii aap hai.n

آپ سب کچھ ہیں، آپ کے برابر کوئی نہیں

aapnaa.n

رک : اپنا

aaptkaal

مصیبت کا زمانہ یا وقت

aap me.n aanaa

ہوش میں آنا ، غفلت یا نیند کے بعد اپنی ہستی یا اپنی ذات کا احساس ہونا

aap-bhaTa.ii

self-praise, boastfulness, bragging, narcissism, self-admiration

aap se

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

aap svaarthii

selfish, self-centered, egocentric, egotistical

aap me.n paanaa

اپنی ذات یا ہستی میں وجود باری یا اس کے آثار کا مشاہدہ کرنا.

aap-bhaavtaa

arrogant, self-important, pompous, conceited, vain

aapaa.D

چرچٹا

aapbiitii

that which has befallen oneself, passed over on self, autobiography, memoirs

aapaa-bii

رک : ’آپا جان‘ .

aap kii KHushii

نیک صلاح دینے کے بعد یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ میں اپنی راۓ پر عمل کرنے کے لیے مجبور نہیں کرتا ؛ کسی کام کے لیے کسی کا ارادہ سننے اور اس سے متفق نہ ہونے کی صورت میں اختلافی الفاظ کی جگہ ، مترادف : جو آپ کی مرضی ہو کریں ، جو آپ کا جی چاہے کیجیے، آپ برائی بھلائی کو خوب سمجھتے ہیں ، وغیرہ (اکثر خیر ، جو ، آگے وغیرہ کے ساتھ ،)

aapaadhaapii

a race for self, eagerness to gratify self, selfishness

aap kii taa'riif

making a noun definite, use of definite article before noun

aapas me.n aap

خود بخود ، اپنے آپ.

aap kyuu.n aate hai.n

جب کوئی عزیز دیر کے بعد ملے تو شکایتاً کہا جاتا ہے

aap kahaa.n aa.e

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

aap se duur

خدا نہ کرے ، خدا آپ کو محفوظ رکھے . اس موقع پر مستعمل جہاں مخاطب کی طرف کسی بری بات کی نسبت کرنے سے بچنا مقصود ہو.

aapas

togetherness, reciprocity, brotherhood, fraternity, kinship

aap kaa muKHlis

yours sincerely

Showing search results for: English meaning of jauq, English meaning of zauk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq)

Name

Email

Comment

zauq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone