Search results

Saved words

Showing results for "zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau"

balaa

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch

balaa

yes, why not? yes

balaay

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balaa.e

balaaya

belaa

a species of jasmine

bailaa

barren cow

balaa luu.n

balaa.e.n

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

balaa pa.Dnaa

balaa aanaa

balaa lenaa

to draw the hands over the head of another (and then crack the fingers over one's own temples) in token of taking all his (or her) misfortunes upon oneself (a practice among women), to devote oneself for another

balaa gale pa.Dnaa

get entangled in trouble

balaa-se

who cares? no concern, reck not

balaa laanaa

balaa sar pa.Dnaa

balaa lagnaa

balaa kaTnaa

balaa Talnaa

pending trouble or doom be removed

balaa Dhaanaa

balaa dafa' karnaa

balaa-kash

tried, afflicted, afflicted person, sufferer

balaa me.n pa.D jaanaa

balaa-a.ngez

raising a tumult, trouble maker

balaa kaaTnaa

balaa Taalnaa

balaa paalnaa

balaa utarnaa

balaa jhelnaa

balaa-zada

stricken with misfortune or evil, overwhelmed with calamity, in the grip of calamity, struck with misfortune

balaa-duur

far be the evil

balaa rad karnaa

balaa lagaanaa

balaa kii tarah piichhe pa.Dnaa

balaa basaanaa

balaa rad honaa

balaa-nosh

great eater, glutton, one who eats anything vile or unclean, one who eats indiscriminately

balaa-gard

balaa-KHez

tempestuous, tumultuous, turbulent

balaa nikalnaa

balaa ko kyaa Garaz

balaa me.n pha.nsnaa

balaa phiraanaa

balaa apne gale baa.ndhnaa

balaa-giir

balaa sar ma.nDhnaa

balaa naazil honaa

balaa kaa aadmii hai

balaa kii tarah naazil honaa

balaa kii tarah lipaTnaa

balaa ho jaanaa

balaa-jaane

balaa me.n giraftaar honaa

balaa maar jaanaa

balaa kaa putlaa

balaa-boGma

balaa mol lenaa

balaa sar lenaa

balaa-noshii

excessive drinking

Meaning ofSee meaning zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau in English, Hindi & Urdu

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو

Origin: Persian

Proverb

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ के हिंदी अर्थ

 

  • अगर तुझे फूल चुनने का शौक़ है तो किसी बाग़ में जाओ, अर्थात अगर तुम किसी उद्देश्य में विजय प्राप्त करना चाहते हो तो घर से निकलो और उस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए उचित उपाय करो, बिना थोड़ी दौड़-धूप किए घर बैठे रहने से उद्देश्य पूर नहीं हो सकता

Roman

ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو کے اردو معانی

 

  • اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

Urdu meaning of zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

  • agar tujhe phuul chunne ka shauq hai to kisii chaman me.n ja yaanii agar tum kisii maqsad me.n kaamyaabii haasil karnaa chaahte ho to ghar se niklo aur is maqsad ko haasil karne ke li.e munaasib tadbiir iKhatiyaar karo, bagair tho.Dii sii dau.D dhuup ke.e ghar baiTh rahne se ko.ii maqsad puura nahii.n ho saktaa

Related searched words

balaa

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch

balaa

yes, why not? yes

balaay

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balaa.e

balaaya

belaa

a species of jasmine

bailaa

barren cow

balaa luu.n

balaa.e.n

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

balaa pa.Dnaa

balaa aanaa

balaa lenaa

to draw the hands over the head of another (and then crack the fingers over one's own temples) in token of taking all his (or her) misfortunes upon oneself (a practice among women), to devote oneself for another

balaa gale pa.Dnaa

get entangled in trouble

balaa-se

who cares? no concern, reck not

balaa laanaa

balaa sar pa.Dnaa

balaa lagnaa

balaa kaTnaa

balaa Talnaa

pending trouble or doom be removed

balaa Dhaanaa

balaa dafa' karnaa

balaa-kash

tried, afflicted, afflicted person, sufferer

balaa me.n pa.D jaanaa

balaa-a.ngez

raising a tumult, trouble maker

balaa kaaTnaa

balaa Taalnaa

balaa paalnaa

balaa utarnaa

balaa jhelnaa

balaa-zada

stricken with misfortune or evil, overwhelmed with calamity, in the grip of calamity, struck with misfortune

balaa-duur

far be the evil

balaa rad karnaa

balaa lagaanaa

balaa kii tarah piichhe pa.Dnaa

balaa basaanaa

balaa rad honaa

balaa-nosh

great eater, glutton, one who eats anything vile or unclean, one who eats indiscriminately

balaa-gard

balaa-KHez

tempestuous, tumultuous, turbulent

balaa nikalnaa

balaa ko kyaa Garaz

balaa me.n pha.nsnaa

balaa phiraanaa

balaa apne gale baa.ndhnaa

balaa-giir

balaa sar ma.nDhnaa

balaa naazil honaa

balaa kaa aadmii hai

balaa kii tarah naazil honaa

balaa kii tarah lipaTnaa

balaa ho jaanaa

balaa-jaane

balaa me.n giraftaar honaa

balaa maar jaanaa

balaa kaa putlaa

balaa-boGma

balaa mol lenaa

balaa sar lenaa

balaa-noshii

excessive drinking

Showing search results for: English meaning of jauqegul chidan agar daari baguljaar berau, English meaning of jauqegul chidan agar dari baguljar berau

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau)

Name

Email

Comment

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone