اردو، انگلش اور ہندی میں زَمِین و آسْمان بَدَل جانا کے معانیدیکھیے

دنیا کے انداز بدل جانا، انقلاب آ جانا

انقلاب عظیم برپا ہونا، صورت حال کا یکسر منقلب ہو جانا، ادھر کی دنیا ادھر ہو جانا

موسم یا رُت بدل جانا، موسم کی تاثیر میں فرق آنا

آسمان زمین ہلا دینا جس كا یہ لازم ہے

انقلاب عظیم برپا ہونا، صورت حال کا یکسر منقلب ہو جانا، ادھر کی دنیا ادھر ہو جانا

سخت ہل چل مچنا، تہ و بالا ہونا

انقلاب عظیم برپا ہونا ، کچھ کا کچھ ہو جانا ، حالات بدل جانا.

انقلاب عظیم برپا ہوجانا، عالم بدل جانا

نگاہوں میں دنیا تاریک ہوجانا، رنج وغم كا شدید غلبہ ہونا، آنكھوں سے كچھ دكھائی نہ دینا، حددرجہ پریشان ہونا

بہت زیادہ فرق پایا جانا، غیر معمولی اختلاف ہونا

انقلاب آجانا، حالات کا بدل جانا

بہت بڑا بل، سیاہ و سفید كابل، بہت بڑا اختلاف یا تفاوت

دربدر پھرانا، دیوانہ بنانا، ذلیل و خوار کرنا

دنیا کے انداز بدل جانا، انقلاب آ جانا

دربدر پھرانا، دیوانہ بنانا، ذلیل و خوار کرنا

آسمان زمین كے قلابے ملانا

درہم برہم کر دینا، انقلاب برپا کرنا

ہن٘گامہ کر دینا

انقلاب عظیم ہونا، زمانے کا الٹ پلٹ جانا

اونچ نیچ سے باخبر كرنا، نشیب و فراز سمجھانا۔

کلام کا بہت اثر ہونا

حد سے زیادہ مبالغہ یا غلو سے کام لینا، لاف زنی کرنا، جھوٹی سچی باتیں ہانکنا، بہت باتیں بنانا

حد سے زیادہ مبالغہ یا غلو سے کام لینا، لاف زنی کرنا، جھوٹی سچی باتیں ہانکنا، بہت باتیں بنانا