Search results

Saved words

Showing results for "zamaana"

zaarii

crying, groaning, wailing, lamenting

zaariida

रोया हुआ, रोदित ।

jaarii

running, continuing, continuous, proceeding, promulgated, flowing, in force, prevalent, current, in use, issued (book, etc.)

zaariina

Tsarina, an empress of Russia before 1917

zaadii

Born/born of

zaraa

a little/ bit

zaraa

a little/ bit

zarii

anything woven with gold thread, golden embroidery

zara

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zarii'a

means, medium

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zaruu'

زرع کی جمع

jaa.ndii

زخم، گھاؤ، ناسور

jaa.n.Dii

(کاشتکاری) بیچ بونے کی بانس کی بنی ہوئی قیف کی شکل کی لمبی نلی ، مالا .

zarii

for a little time

zarre

particles

zarraa

suffering, pain, sorrow, trouble

zarrii

for a little time

zarra

part, small portion

zarraa'

farmer, peasant

zoraa

زور

zero

biindii

zorii

strength, power, vigour

jaarii-shuda

issued, promulgated, established, in force

zeraa

زِیرَہ

zauraa

کمان، نیز اس کمان کا نام جو آنحضرتؐ کے توشہ خانے میں محفوظ تھی

zora

Spine, spinal column.

zerii

رک : زیریں.

zaidii

a surname in Shia Muslims

zidaa

one who cleanses rust, one who polishes, a purifier, a cleanser

ziira

cumin seed, a kind of spice

zada

struck, generally used as suffix like Gam-zadaa

zaire

وسطی افریقی ملک زائر کاسکّہ۔.

zori

ربڑ یا تنکوں کی بنی جاپانی ہوائی چپل۔.

zaada

generated, born, children, the son

zaa.era

کسی مقدس جگہ کی زیارت کرنے والی عورت

ziddii

headstrong, stubborn, obstinate, intractable, adamant, obdurate, intractable

zuudii

quickness, swiftness

zidaa.ii

polishing

'azraa

beloved, virgin

zarra

وہ عورت جو ایک عورت کی موجودگی میں بیاہ کر کے لائی جائے، سوکن، سوتن

zaarra

ضرر پہنچانے والی (چیز)

zaa.iida

born, procreated, generated

zaa.ida

शरीर के किसी स्थान को बढ़ा हुआ मांस, अतिरिक्त मांस, बढ़ी हुई वस्तु।

ziraa'

the arm from the tip of the middle finger to the elbow, forearm, yard, an ancient measure of length, approximately equal to the length of a forearm

jaarii-o-saarii

continuous, perpetual, flowing, continued

'izaada

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

'uzrii

قابلِ معافی ؛ (قانون) وہ اراضی جس پر سرکارہ لگان معاف ہو.

zaraa.e'

means, sources

zi.Dii

بکواس کرنے والا، بیہودہ گو، زیٹیا

zer-ruu

(نباتیات) جس کے تنے نِیچے کی طرف جھکے ہوئے ہوں

'azudii

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

jaarii honaa

be current, be in vogue, be in force, be issued

jaarii rahnaa

continue, remain in use, subsist

jaarii karnaa

to begin, start, set on foot, set agoing, to introduce (a custom, &c.)

jaarii rakhnaa

go on with, carry on, continue, maintain

jaa.Dii-taap

تپ لرزہ .

Meaning ofSee meaning zamaana in English, Hindi & Urdu

zamaana

ज़माना•زَمانَہ

English meaning of zamaana

Noun, Masculine, Singular

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period
world
time, period, duration
season
a long time
an age
(Grammar) tense
the world
the heavens
fortune, destiny

Looking for similar sounding words?

jamaanaa (جَمانا)

arrange, adapt

Explanatory Video

Sher Examples

badan meñ jaise lahū tāziyāna ho gayā hai

use gale se lagā.e zamāna ho gayā hai

badan mein jaise lahu taziyana ho gaya hai

use gale se lagae zamana ho gaya hai

Irfan Siddiqi

ham ko miTā sake ye zamāne meñ dam nahīñ

ham se zamāna ḳhud hai zamāne se ham nahīñ

hum ko miTa sake ye zamane mein dam nahin

hum se zamana KHud hai zamane se hum nahin

Jigar Moradabadi

ik lafz-e-mohabbat kā adnā ye fasānā hai

simTe to dil-e-āshiq phaile to zamāna hai

ek lafz-e-mohabbat ka adna ye fasana hai

simTe to dil-e-ashiq phaile to zamana hai

Jigar Moradabadi

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा
संसार, जगत, संसार में रहने वाले, लोग
वक़्त, समय
अवधि, दौर, काल, युग
बहुत ज़्यादा समय, अरसा
उत्कर्ष या गौरव के दिन, राज्यकाल
कार्यकाल
सौभाग्यकाल, उन्नति का दौर

زَمانَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں
دنیا، عالم، جگ، دنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت، مخلوق، لوگ
وقت، روزگار، ہنگام
وقفہ، دور، عہد
طویل مدت، عرصہ
موسم، رت، فصل
قرن، جگ
دور دورا
گردش، دور
قسمت، نصیبا
(صرف) ماضی، حال یا مستقبل میں سے کوئی ایک زمانہ
عہدہ، راج، حکومت، سلطنت
ایّام، مدت، میعاد

Urdu meaning of zamaana

Roman
Urdu

maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
vaqt, hangaam
vaqfaa, duur, ahd
ohdaa, raaj, hukuumat

Synonyms of zamaana

dahr duniyaa 'asr zamiin kaa.inaat

Idioms of zamaana

Proverbs of zamaana

See All

bhale kaa zamaana hii nahii.n

اچھائی کا زمانہ نہیں، اس زمانے میں کسی سے اچھائی نہیں کرنی چاہیے کیون٘کہ لوگ نیکی کا بدلہ برائی سے دیتے ہیں

bhaT pa.De vo zamaana, natnii ko ghuure naanaa

ایسا زمانہ تباہ ہو جب نانا اپنی نواسی کی طرف بری نظر سے دیکھے

zamaana aa.nkho.n se guzar chukaa hai

جب اپنے بارے میں یہ بتانا ہو کہ بہت تجربہ ہو چکا ہے تو کہتے ہیں

zamaana badle tum bhii badlo

اگر زمانہ تمہارے ساتھ نہیں تو تم زمانے کا ساتھ دو (قب : زمانا با تو نہ سا زد الخ)

Rhyming words of zamaana

122 2122 12122 22122 122122

kamaana samaana

mahkamaana mahramaana

muhaakamaana mukaalamaana muKHaasamaana sag-e-zamaana

chaltaa-zamaana naazuk-zamaana saaraa-zamaana

vahiid-e-zamaana

Compound words of zamaana

See All

'aaqil-e-zamaana abnaa-e-zamaana chaltaa-zamaana e'tibaar-e-zamaana gardish-e-zamaana havaadis-e-zamaana imtidaad-e-zamaana inqilaab-e-zamaana mashhuur-e-zamaana naazuk-zamaana naira.ngii-e-zamaana nairang-e-zamaana

Interesting Information on zamaana

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

zaarii

crying, groaning, wailing, lamenting

zaariida

रोया हुआ, रोदित ।

jaarii

running, continuing, continuous, proceeding, promulgated, flowing, in force, prevalent, current, in use, issued (book, etc.)

zaariina

Tsarina, an empress of Russia before 1917

zaadii

Born/born of

zaraa

a little/ bit

zaraa

a little/ bit

zarii

anything woven with gold thread, golden embroidery

zara

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zarii'a

means, medium

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zaruu'

زرع کی جمع

jaa.ndii

زخم، گھاؤ، ناسور

jaa.n.Dii

(کاشتکاری) بیچ بونے کی بانس کی بنی ہوئی قیف کی شکل کی لمبی نلی ، مالا .

zarii

for a little time

zarre

particles

zarraa

suffering, pain, sorrow, trouble

zarrii

for a little time

zarra

part, small portion

zarraa'

farmer, peasant

zoraa

زور

zero

biindii

zorii

strength, power, vigour

jaarii-shuda

issued, promulgated, established, in force

zeraa

زِیرَہ

zauraa

کمان، نیز اس کمان کا نام جو آنحضرتؐ کے توشہ خانے میں محفوظ تھی

zora

Spine, spinal column.

zerii

رک : زیریں.

zaidii

a surname in Shia Muslims

zidaa

one who cleanses rust, one who polishes, a purifier, a cleanser

ziira

cumin seed, a kind of spice

zada

struck, generally used as suffix like Gam-zadaa

zaire

وسطی افریقی ملک زائر کاسکّہ۔.

zori

ربڑ یا تنکوں کی بنی جاپانی ہوائی چپل۔.

zaada

generated, born, children, the son

zaa.era

کسی مقدس جگہ کی زیارت کرنے والی عورت

ziddii

headstrong, stubborn, obstinate, intractable, adamant, obdurate, intractable

zuudii

quickness, swiftness

zidaa.ii

polishing

'azraa

beloved, virgin

zarra

وہ عورت جو ایک عورت کی موجودگی میں بیاہ کر کے لائی جائے، سوکن، سوتن

zaarra

ضرر پہنچانے والی (چیز)

zaa.iida

born, procreated, generated

zaa.ida

शरीर के किसी स्थान को बढ़ा हुआ मांस, अतिरिक्त मांस, बढ़ी हुई वस्तु।

ziraa'

the arm from the tip of the middle finger to the elbow, forearm, yard, an ancient measure of length, approximately equal to the length of a forearm

jaarii-o-saarii

continuous, perpetual, flowing, continued

'izaada

'uzrii

قابلِ معافی ؛ (قانون) وہ اراضی جس پر سرکارہ لگان معاف ہو.

zaraa.e'

means, sources

zi.Dii

بکواس کرنے والا، بیہودہ گو، زیٹیا

zer-ruu

(نباتیات) جس کے تنے نِیچے کی طرف جھکے ہوئے ہوں

'azudii

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

jaarii honaa

be current, be in vogue, be in force, be issued

jaarii rahnaa

continue, remain in use, subsist

jaarii karnaa

to begin, start, set on foot, set agoing, to introduce (a custom, &c.)

jaarii rakhnaa

go on with, carry on, continue, maintain

رِنْد

Origin : Persian

Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

Today's Vocabulary

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for zamaana

English meaning of zamaana , zamaana meaning in english, zamaana translation and definition in English. zamaana का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

zamaana

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Showing results for "zamaana"

zaarii

zaariida

jaarii

zaariina

zaadii

zaraa

zaraa

zarii

zara

zar'ii

zar'a

zar'a

zarii'a

zarii'

zaruu'

jaa.ndii

jaa.n.Dii

zarii

zarre

zarraa

zarrii

zarra

zarraa'

zoraa

zero

zorii

jaarii-shuda

zeraa

zauraa

zora

zerii

zaidii

zidaa

ziira

zada

zaire

zori

zaada

zaa.era

ziddii

zuudii

zidaa.ii

'azraa

zarra

zaarra

zaa.iida

zaa.ida

ziraa'

jaarii-o-saarii

'izaada

'uzrii

zaraa.e'

zi.Dii

zer-ruu

'azudii

jaarii honaa

jaarii rahnaa

jaarii karnaa

jaarii rakhnaa

jaa.Dii-taap

Meaning ofSee meaning zamaana in English, Hindi & Urdu

zamaana

ज़माना•زَمانَہ

English meaning of zamaana

Looking for similar sounding words?

jamaanaa (جَمانا)

Explanatory Video

Sher Examples

ज़माना के हिंदी अर्थ

زَمانَہ کے اردو معانی

Urdu meaning of zamaana

Synonyms of zamaana

Idioms of zamaana

zamaana dekhnaa

Proverbs of zamaana

bhale kaa zamaana hii nahii.n

bhaT pa.De vo zamaana, natnii ko ghuure naanaa

jaisaa zamaana vaisii baat

zamaana aa.nkho.n se guzar chukaa hai