the arm from the tip of the middle finger to the elbow, forearm, yard, an ancient measure of length, approximately equal to the length of a forearm

a little/ bit

a little/ bit

agriculture, tillage, husbandry, cultivation

the bone between the shoulder and elbow, humerus

زِراعت سے متعلق کام کاج ، کھیتی باڑی.

کاشت کرنے کی جگہ

کاشت کار، کِسان.

کاشتکار ، کھیتی باڑی.

agricultural bank

a kind of date-tree, weakness due to age

انسان کے بازو کی ہڈی، دوسرے ریڑھ والے جانوروں کی اسی جگہ کی ہڈّی

agricultural bank

زِیرَہ

framed, studded

رک : جب .

one who cleanses rust, one who polishes, a purifier, a cleanser

(in astrology) seventh house of the moon

agriculturist, farmer, cultivator

زراعت سے متعلق پیشوں سے وابستہ ، کاشت کار.

کاشتکاری کے سلسلے میں بٹائی پر کام کرنےوالے مزدور، کاشت اور زراعت کے کارکُن.

in a short time, in a moment

agricultural, agrarian

کچھ بھی ، تھوڑا سا بھی ، ذرا بھر.

زرخیزی ، بیج اُگانے کی صلاحیت .

چھوٹی عمر والا بڑے معاملات پر گفتگو کرے تو کہتے ہیں

لالچی، حریص یا بہت کھانے والے بچے کی نسبت کہتے ہیں

ٹھہر، تامّل کر

little by little, by degrees, every bit, every jot and tittle

ہمدردانہ غور کرو ، کلیجے پر ہاتھ رکھ کے کہو ، ذرا غور کرو ، سوچو.

رتّی بھر چیز ہو تو اس میں سے بھی تھوڑا دینا

مُتلَون مزاج ، ذرا سی بات میں خوش اور ذرا سی بات میں ناراض ہوجانے والا .

humility, entreaty, submission

اس شخص سے بطور دھمکی کے کہتے ہیں جو سخت کلامی کرتا ہو

اس شخص سے بطور دھمکی کے کہتے ہیں جو سخت کلامی کرتا ہو

ایسی بات کی امید نہ رکھو

تھوڑا تھوڑا، کچھ کچھ

رک: جب تک.

a little, a very little

بوڑھا، ضعیف، نحیف، کمزور

تھوڑا کام باقی ہے

کمی بیشی بالکل نہیں، ٹھیک ہے

جلدی نہ کیجیے، کچھ سوچ سمجھ کر کام کیجیے

ذرا سمجھو، ہوش کی باتیں کرو، یہ کیا حماقت ہے

سمجھ کی اور ہوش کی باتیں کرو، بے وقوفی کی باتیں نہ کرو، ذرا ہوش میں آؤ

means, sources

cultivate, till

be scared off

بیماری، گھبراہٹ یا خوف سے چہرہ اتر گیا

خوف، تکلیف یا بیماری سے چہرہ اُتر جانا، کسی فوری اثر یا بات سے شرمندہ ہونا، کھسیا جانا

a little

a little

just for a while, a short time

just for a while, a short time

تھوڑا بہت، کسی قدر، کچھ

تھوڑا بہت، کسی قدر، کچھ

معمولی بات پر

little by little, by degrees, every bit

trivial matters

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت سا لے لینا چاہیے