تلے، تحت، زیر، نگوں (اوپر کی ضد)

ماتحت نہ ہونا ، دباؤ میں نہ آنا ۔

اوپر تلے ہو جانا ، تہ و بالا ہو جانا ؛ الٹ پلٹ ہو جانا ، اتھل پتھل ہو جانا ؛ انقلاب ہوجانا

(چکی کا نچلا پاٹ بھاری ہوتا ہے) جورو زبردست و غالب ہے ، اطاعت و فرماں برداری نہیں کرتی

wife to be dominant

بالکل نہ چلنا پھرنا ، حرکت نہ کرنا ۔

تہ کا ، پلھٹ ۔

نیچے کی جانب ، تلے ، زیریں ۔

آسان کام کے متعلق کہتے ہیں ۔

زانی کے متعلق کہتے ہیں

سطح زمین سے، تلے سے، نچلی سطح یا بنیاد سے، سرہانے سے

(موسیقی) مدھم یا دھیمے سُر ، نرم آواز ، زیر (دون کا نقص)

پستی کی طرف ، کمی کی جانب ، تنزل پذیر ۔

اوپر سے نیچے کی طرف آنا، اُترنا

ایک نیچے ایک اوپر، اوپر تلے، ایک پر ایک، تلے اوپر

حیران ہو جانا ، ششدر رہ جانا ، ہکا بکا رہ جانا ، کوئی خبر غم سننے کے بعد ڈر یا خوف سے سانس رکنے کے قریب ہو جانا

۔ہکّا بکّا ہوجانا۔

(درجہء حرارت کا) ہلکا یا کم ہونا ؛ درجہء حرارت کا گرنا جانا ۔

کشتی میں گرا لینا یا گرا کر اوپر چڑھ بیٹھنا، دبا لینا، پچھاڑنا، چت کرنا، قابو میں کر لینا

ظاہر میں دوست اور باطن میں دشمن، منافق آدمی کے متعلق کہتے ہیں

جماع کے لیے لیٹ جانا ؛ جماع کرانا

گر جانا ، پھسل پڑنا

(کشتی) حریف کو اوندھا گرا کر اس کے اوپر چڑھ بیٹھنا یا اوندھے پڑ جانے والے حریف پر دباؤ ڈالے بیٹھے رہنا

نشانے پر چڑھانا ؛ نشانے پر رکھ لینا

پٹخنا ، پٹخ دینا ؛ مار کر گرا دینا

سامنے کا نچلا دھڑ ، پیڑو ۔

آہستہ آواز میں ؛ مدھم یا دھیمی لے میں

ادنیٰ درجے کا ، کم رتبہ ، کم حیثیت ۔

پٹخنا ، پٹخ دینا ؛ مار کر گرا دینا

دھیمی آواز میں ، ہلکی آواز سے ؛ آہستہ رو ۔

گردن جھکانا ، سر نیچا کرنا

نشانے پر چڑھانا ؛ نشانے پر رکھ لینا

گانے میں آواز بلند نہ کرنا ، آہستہ آواز سے گانا ، گنگنانا

سر تا پا ؛ اول تا آخر

ڈر یا خوف سے سانس رکنے کے قریب ہو جانا ؛ حیران رہ جانا ۔

گانے میں آواز بلند نہ کرنا تاہم لے قائم رکھنا

بہت آہستہ بولنا ، دھیمی یا مدھم آواز سے جواب دینا ۔

دوسروں کو پانو سے لے کر چہرے تک دیکھنا (یہ اس وقت ہوتا ہے جب کوئی گستاخی کرے یا حیثیت سے بڑھ کر کچھ مانگے) ؛ حیرت کا اظہار کرنا

(مجازاً) ماتحت، زیردست، قابو میں، قبضے میں نیز زیر نگرانی

رک : گراف گرنا.

be taken aback, be shocked

بس میں ہونا ، قابو میں آجانا ، ہتھے چڑھ جانا ؛ قبضے میں آ جانا

(کسی ماہرکے) تحت رہنا ، (کسی قابل کا) شاگرد ہونا ؛ زیر نگرانی رہنا ۔

سختیاں جھیلنا، مصیبتوں اور پریشانیوں کا سامنا کرنا

جھنڈے تلے جمع ہونا ۔

مطیع ہونا ، تابع فرمان ہونا .

۔ ہتھے چڑھ جانا۔ قابو میں آجانا۔ قبضہ ہوجانا۔ مداخلت ہوجانا۔

بس میں ہونا ، قابو میں آجانا ، ہتھے چڑھ جانا ؛ قبضے میں آ جانا

کسی تحریک، منصوبہ یا نظریے کا حامی ہو جانا، کسی گروہ میں شامل ہو جانا

ایک بات پر قائم نہ رہنا، تلُّون مزاج ہونا، مضطرب القول ہونا

بڑے چالک و شریر اور متقی شخض کی نسبت بولتے ہیں ، فتنہ انگیز، مفسد .

گھوڑے پرسوار ہونا، گھوڑا قابو میں یا زیرِ ران ہونا

(کنایۃً) حیرت و استعجاب کا اظہار کرنا، فکرمند ہونا، حیران ہونا، افسوس ہونا، غمگین ہونا

خبرِبد سُننے یا کسی صدمے سے دم بخود ہوجانا.

بلندی سے یوں گرنا کہ پہلے سرزمین سے ٹکرائے ؛ نہایت ذلیل ہونا ۔

ایک بات پر قائم نہ رہنا

مجبور ہو جانا ، مصیبت میں مبتلا ہوجانا .

(فحش ؛ بازاری) بے انتہا دولت ہونا.

حدیث شریف میں آیا ہے کہ ماں کے پان٘و کے نیچے جنت ہوتی ہے ؛ مرتبہ بلند ہونا .

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا