تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واقِف" کے متعقلہ نتائج

نام

وہ لفظ جس سے کسی ذات یعنی انسان، شے وغیرہ کا علم ہو، کسی کو پکارنے کے لیے ایک مخصوص لفظ، اسم

نام کو

۔ بہت کم ، برائے نام ، ذرا سا ۔

نام کا

حصے کا ، نام زد

نام کی

نام نہاد ۔

نام کُوں

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

نامی

مشہور، معروف، نامور، شہرت یافتہ

نام سے

۔ نام کے ساتھ ، لقب یا خطاب کے ساتھ ، نام سے موسوم ۔

نامیں

نام سے ، نام لے کر

نَامِیہ

بڑھنے والی، بڑھانے والی، نمو کرنے والی (قوت کے لیے مستعمل)

نام جُو

شہرت چاہنے والا، نام کا خواہاں

نامزَد

موسوم، معروف

نام کے

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

نامردی

جنسی کمزوری

نام جوگ

ہنڈی (چیک) کی ایک قسم ، وہ ُہنڈی جس پر روپیہ وصول کرنے والے کا نام درج ہو اور اسی کو واجب الادا ہو ۔

نامی نام

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

نام داری

شہرت، ناموری، امتیاز

نام عمود

عزت و نمائش، ٹیپ ٹاپ، ظاہری ٹھاٹھ

نام نَہیں

۔ پتا نہیں ، سراغ نہیں ، بے نشاں ہے ، لامکاں ہے ۔

نام رُوپ

نام اور شکل (فلسفہ) ایک فرد، ایک نفس

نام یاب

شہرت یافتہ ، مشہور ، نیک نام ، نام ور

نام وار

مشہور ، معروف ، شہرت یافتہ ؛ نامور ۔

نام دام

۔(دام واؤ سے تابع مہمل ہے۔ مذکر۔ نام وغیرہ۔ نامور (ف) نام آور کامخفف۔ صفت مشہور نامی۔

نام وام

نام وغیرہ

نام تَک

نام بھی ، صرف نام ۔

نامُوسی

بدنامی ، رسوائی ، بے عزتی ۔

ناموری

شہرت، نیک نامی

نام زَدی

حاضری، پیشی، معائنہ، پریڈ

نام بَری

رک : نام وری ۔

نام پَتْر

ناموں یا لوگوں کی فہرست

نام چار

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

نام نِکُو

اچھا نام ، نیک نامی ، اچھی شہرت ۔

نام آور

معروف، مشہور

نام دَہی

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

نام والا

مشہور ، نیک نام ؛ معروف ۔

نام آشنا

صرف نام سے واقف، اَن دیکھا جانکار، جس کے صرف نام ہی سے واقفیت ہو، جسے دیکھا نہ ہو صرف اس کا نام سنا یا پڑھا ہو

نام سیہ

شہرت خراب کرنا، بے عزت ہونا

نام ٹھام

نام اور جگہ ، اتا پتا ، کسی کے مفصل حالات ۔

نام ساکھ

شہرت اور اعتبار

نام نشان

نشان، پتہ، ٹھکانا

نام لیوا

۱۔ (i) نام لینے والا ، ماننے والا ، عقیدت مند ، پیرو ۔

نام بَندی

نام رکھنے کا عمل ، تسمیہ

نام بُردَہ

جس کا ذکر پہلے آ چکا ہو، مذکورہ بالا، مشارہ الیہ

نامَنظُور

انکار کیا گیا، ناپسند، نامقبول، جو منظور نہ ہو، مسترد، رد

نام زَدَہ

दे. ‘नामजद'।

نامَردُمی

نامردی، بزدلی، کج خلقی، بد اخلاقی، بے مروتی، عدم انسانیت

نام تَختی

گھر اور کمرے کے دروازے پر آویزاں لکڑی یا دھات کی وہ تختی جس پر کسی کا نام وغیرہ لکھا ہو ، نام کی تختی (انگ : Name Plate)

نام نِہاد

نام کا، دیکھنے کا، ظاہری نیز جعلی، جس کی بنیاد محض نام پر ہو

نام نُمُود

نام و نمود، ظاہری شان، دکھاوا، ٹیپ ٹاپ

نامُم

A red dot worn by Hindus on the centre of the forehead, Tilak, Bindi.

نامُساوی

جو برابر نہ ہو، غیر مساوی، غیر منصفانہ

نامہ

۔ خط ، چٹھی ، پتر ، مکتوب .

نامے

نامہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ نام لے کر ، نام سے

نامُوسِیَہ

मच्छरदानी।

نام بَنام

ہر ایک کو، ہر ایک کے نام، نام کی ترتیب کے ساتھ، ایک ایک کر کے، نام وار

نامِیدَہ

نام رکھا ہوا، وہ جس کا نام رکھا گیا ہو، موسوم، منسوب

نام سُمرَن

نام جپنے کا عمل ، نام کا ورد ۔

نام آوَری

شہرت، ناموری، نیک نامی

ناما

نام دیو کے نام کا مخفف، نام کا وظیفہ

نام پَلَٹ

نام کا قائم مقام ، ضمیر

نامُوس

آبرو، عزت، حرمت

اردو، انگلش اور ہندی میں واقِف کے معانیدیکھیے

واقِف

vaaqifवाक़िफ़

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

اشتقاق: وَقَفَ

Roman

واقِف کے اردو معانی

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

شعر

Urdu meaning of vaaqif

Roman

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نام

وہ لفظ جس سے کسی ذات یعنی انسان، شے وغیرہ کا علم ہو، کسی کو پکارنے کے لیے ایک مخصوص لفظ، اسم

نام کو

۔ بہت کم ، برائے نام ، ذرا سا ۔

نام کا

حصے کا ، نام زد

نام کی

نام نہاد ۔

نام کُوں

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

نامی

مشہور، معروف، نامور، شہرت یافتہ

نام سے

۔ نام کے ساتھ ، لقب یا خطاب کے ساتھ ، نام سے موسوم ۔

نامیں

نام سے ، نام لے کر

نَامِیہ

بڑھنے والی، بڑھانے والی، نمو کرنے والی (قوت کے لیے مستعمل)

نام جُو

شہرت چاہنے والا، نام کا خواہاں

نامزَد

موسوم، معروف

نام کے

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

نامردی

جنسی کمزوری

نام جوگ

ہنڈی (چیک) کی ایک قسم ، وہ ُہنڈی جس پر روپیہ وصول کرنے والے کا نام درج ہو اور اسی کو واجب الادا ہو ۔

نامی نام

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

نام داری

شہرت، ناموری، امتیاز

نام عمود

عزت و نمائش، ٹیپ ٹاپ، ظاہری ٹھاٹھ

نام نَہیں

۔ پتا نہیں ، سراغ نہیں ، بے نشاں ہے ، لامکاں ہے ۔

نام رُوپ

نام اور شکل (فلسفہ) ایک فرد، ایک نفس

نام یاب

شہرت یافتہ ، مشہور ، نیک نام ، نام ور

نام وار

مشہور ، معروف ، شہرت یافتہ ؛ نامور ۔

نام دام

۔(دام واؤ سے تابع مہمل ہے۔ مذکر۔ نام وغیرہ۔ نامور (ف) نام آور کامخفف۔ صفت مشہور نامی۔

نام وام

نام وغیرہ

نام تَک

نام بھی ، صرف نام ۔

نامُوسی

بدنامی ، رسوائی ، بے عزتی ۔

ناموری

شہرت، نیک نامی

نام زَدی

حاضری، پیشی، معائنہ، پریڈ

نام بَری

رک : نام وری ۔

نام پَتْر

ناموں یا لوگوں کی فہرست

نام چار

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

نام نِکُو

اچھا نام ، نیک نامی ، اچھی شہرت ۔

نام آور

معروف، مشہور

نام دَہی

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

نام والا

مشہور ، نیک نام ؛ معروف ۔

نام آشنا

صرف نام سے واقف، اَن دیکھا جانکار، جس کے صرف نام ہی سے واقفیت ہو، جسے دیکھا نہ ہو صرف اس کا نام سنا یا پڑھا ہو

نام سیہ

شہرت خراب کرنا، بے عزت ہونا

نام ٹھام

نام اور جگہ ، اتا پتا ، کسی کے مفصل حالات ۔

نام ساکھ

شہرت اور اعتبار

نام نشان

نشان، پتہ، ٹھکانا

نام لیوا

۱۔ (i) نام لینے والا ، ماننے والا ، عقیدت مند ، پیرو ۔

نام بَندی

نام رکھنے کا عمل ، تسمیہ

نام بُردَہ

جس کا ذکر پہلے آ چکا ہو، مذکورہ بالا، مشارہ الیہ

نامَنظُور

انکار کیا گیا، ناپسند، نامقبول، جو منظور نہ ہو، مسترد، رد

نام زَدَہ

दे. ‘नामजद'।

نامَردُمی

نامردی، بزدلی، کج خلقی، بد اخلاقی، بے مروتی، عدم انسانیت

نام تَختی

گھر اور کمرے کے دروازے پر آویزاں لکڑی یا دھات کی وہ تختی جس پر کسی کا نام وغیرہ لکھا ہو ، نام کی تختی (انگ : Name Plate)

نام نِہاد

نام کا، دیکھنے کا، ظاہری نیز جعلی، جس کی بنیاد محض نام پر ہو

نام نُمُود

نام و نمود، ظاہری شان، دکھاوا، ٹیپ ٹاپ

نامُم

A red dot worn by Hindus on the centre of the forehead, Tilak, Bindi.

نامُساوی

جو برابر نہ ہو، غیر مساوی، غیر منصفانہ

نامہ

۔ خط ، چٹھی ، پتر ، مکتوب .

نامے

نامہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ نام لے کر ، نام سے

نامُوسِیَہ

मच्छरदानी।

نام بَنام

ہر ایک کو، ہر ایک کے نام، نام کی ترتیب کے ساتھ، ایک ایک کر کے، نام وار

نامِیدَہ

نام رکھا ہوا، وہ جس کا نام رکھا گیا ہو، موسوم، منسوب

نام سُمرَن

نام جپنے کا عمل ، نام کا ورد ۔

نام آوَری

شہرت، ناموری، نیک نامی

ناما

نام دیو کے نام کا مخفف، نام کا وظیفہ

نام پَلَٹ

نام کا قائم مقام ، ضمیر

نامُوس

آبرو، عزت، حرمت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واقِف)

نام

ای-میل

تبصرہ

واقِف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone