from above, in addition to, over and above, moreover

بالا ہی بالا ، خفیہ طور پر ۔

دیکھنے میں بڑا نیک مگر کام نہایت برے، ظاہر میں رحم دل باطن میں بے درد، ظاہراً بڑا پرہیز گار مگر اصل میں سخت ظالم مکار اور چالاک

skimming the surface, superficially, gently

بادل ناخواستہ، ظاہر داری بناوٹ اور تصنع سے

all over, from bottom to top

دوسروں کو پانو سے لے کر چہرے تک دیکھنا (یہ اس وقت ہوتا ہے جب کوئی گستاخی کرے یا حیثیت سے بڑھ کر کچھ مانگے) ؛ حیرت کا اظہار کرنا

رک : ایک تو تھا ہی دیوانہ اس پر آئی بہار.

بالائی یا اضافی آمدنی ہونا ، زائد یافت ہو جانا.

ظاہر میں دوست اور باطن میں دشمن، منافق آدمی کے متعلق کہتے ہیں

خوبی دُونی ہوگئی، مزہ دونا ہو گیا، سونے پر سہاگہ

کسی کا نقصان ہو ہمیں کیا.

کسی معاملے کا حد سے بڑھنا یا انتہا کو پہن٘چنا.

کسی معاملے کا حد سے بڑھنا یا انتہا کو پہن٘چنا.