one after the other, successive, successively

رک : تلے اوپر کے

تہ و بالا کرنا ، درہم برہم کرنا.

تلے اوپر کرنا (رک) کا لازم

(of children) born in succession

one on top of another, in succession, continuous, one after one, upon, upon or after another, continuously in a row

۔دیکھو اندر کی سانس اندر باہر کی سانس باہر۔

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

(حیرت ، افسوس یا خوشی وغیرہ کے باعث) منْھ کھلا کا کھلا رہ جانا ، انتہائی خوشی رنج یا حیرت کا اظہار کرنا.

نیچے زمین اوپر خدا، بے سہارا شخص کا کہنا، جس کا کوئی سہارا نہ ہو اس کے لئے مستعمل ہے

رک : تل دھار اوپر دھار .

غریب بانکا، ٹانگوں سے ننگا، اوپر مانگ نکلی ہوئی یعنی بری حالت ہو جانا

نیچے دھاردار برچھی اوپر ٹانْگ یعنی بہت مصیبت میں

وہ بھائی بہنیں جن کے بیچ میں کوئی اور بھائی یا بہن پیدا نہ ہو

ایسی شادی پر طنز ہے جس میں لڑکی کو کچھ بھی زیور نہ ملے

رک : اندر کا سانْس اندر باہر کا سانْس باہر رہ جانا ... دم بخود رہ جانا

کوئی بری خبر سننے کے موقع پر کہتے ہیں ، حیرت زدہ رہ گیا ، مبہوت رہ گیا

انقلاب پیدا کرنا، ہلچل مچا دینا

جی گھبرانا، گھبراہٹ طاری ہونا

دل گھبرانا، مضطرب ہونا

انقلاب ہونا، ہل چل مچنا

کوئی کام بدسلیقگی سے کرنا ؛ سر نیچے ٹان٘گیں اُوپر (رک) .

(عور) جی متلانا ، طبیعت کا مالش کرنا .

نزع کے وقت پتلیاں پھر جانا، موت کے آثار ظاہر ہونا

successive siblings close in age

انقلاب پیدا کرنا، ہلچل مچا دینا

(of a girl) apparently innocent but actually cunning and crafty

انقلاب ہوجانا، ہلچل مچ جانا

۔(کنایۃً) گھبرا دینا۔ پریشان کردینا۔

۔کنایۃً) انقلابِ عظیم ہونا۰ ؎

(عو) گھبرا دینا ، پریشان کر دینا

تلے کی دنیا اوپر کرنا (رک) کا لازم

ہاتھ باندھے جانا، گرفتار ہو جانا، مشکیں کسی جانا

۔(عو) مینہہ کا شدت سے گرنا۔ برسات کے دنوں میں آسمان پر گھٹا چھائی ہوئی ہے۔ پانی تلے دھار اوپر دھار برس رہا ہے۔

انتہائی جدوجہد کرنا ، کوشش میں کوئی دقیقہ اٹھا نہ رکھنا ، ہنْگامہ کرنا

انتہائی جدوجہد کرنا ، کوشش میں کوئی دقیقہ اٹھا نہ رکھنا ، ہنْگامہ کرنا

مجرموں کے دونوں ہاتھ ملا کر باندھے جانا، گرفتار کیا جانا، مشکیں کسی جانا

(عور) قے ہونا، متلی ہونا، رک: جی اوپر تلے ہونا.

کاہل آدمی اور اس پر کام ایسے کرے جس سے ستی اور بڑھے

have a feeling of nausea

کسی کا نقصان ہو ہمیں کیا.

نہایت کن٘گال

بہت کم بولنے ، بہت کم ملنے والے کے متعلق کہتے ہیں ، کوئی فائدہ نہیں ، کچھ پاس نہیں

شدّت سے مین٘ھ برسنا.