Search results

Saved words

Showing results for "'umr"

rang

colour, paint, pigment hue, dye

ra.nge

colored

rangaa

coloured, painted

ra.ngo.n

colour, flavour

ra.ngii

colourful

ra.ngii.n

coloured, colourful, ornate, flowery (as style of language), gay

ra.ngnaa

dye, paint, colour

ra.ng-e-mai

color of wine

ra.ngaa.ii

the act of colouring or dyeing

rang hai

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

ra.ngat

complexion

rang se

انداز سے ، طریقہ سے .

ra.ng-manch

stage, open air theatre

rang-kaT

bleaching powder

rang-raz

tinctorial, clothes dyer

rang-rang

رن٘گ برن٘گ .

ra.ng-ras

pleasure, enjoyment, delight, mirth, melody, emotion, sense of colour,

ra.ng-rat

عیش و عشرت کی رات .

ra.ng-e-nasha

the mood of intoxication

ra.ng-nik.hat

color of fragrance

rang-kor

colour-blind

rang-rez

a dyer, professional dyer

ra.nvaa

quadrupedal disease

ra.ng-e-gul

color of flower

ra.ng-e-hasrat

color of longing

ra.ng-nagar

رَنگوں کا شہر ، خُوبصورت بستی .

ra.ng-mahal

apartment for festive or voluptuous enjoyment, festive palace, banquet hall

rang-reze

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

rang-sang

شکل صورت ، وضع قطع ، طور طریق وغیرہ ؛ خوشی اور محبّت .

ra.ng-bast

पक्का रंग।।

ra.ng-ba-ra.ng

various colours, colourful

ra.ng-e-nik.hat

color of breath air, color of fragrance, color of perfume

ra.ng-cha.ng

رونق ، بہار ، شور شرابا ، چہل پہل .

ra.ng-e-husn

color, kind of beauty

ra.ng-e-shikast

faded color, state of astonishment

ra.ng-KHora

(عینک سازی) بینائی کے ایک نقص کا نام جس میں مُختلف یا ہلکے رن٘گوں میں فرق نہیں معلوم ہوتا.

ra.ng-roGan

colour of oil, flashiness, glassiness, varnish, beauty,

ra.ng-bha.ng

ہن٘سی مذاق ، چھل مستی ؛ شہوت .

rang-Dhang

habits, style, manners, fashion, appearance, style

ra.ng-baar

sprayed with colours, the one who throwing colour

ra.ng-o-ras

لطافت و شیرینی، حلاوت و رنگینی

rangiinii

ornateness, colourfulness, luxury, fruition

ra.ng-tara.ng

Lasciviousness, hilarity, rejoicings revelry

ra.ng-farosh

रंग बेचनेवाला।।

ra.ng-e-chaman

colour of garden

ra.ng-e-zard

saffron colour, yellow colour

rang-e-taba'

bent of mind, nature

ra.ng-ruu

complexion of face, appearance, facial expression

rangolii

flower painting on threshold to celebrate festival

ra.ng ke din

اُمنگوں اور خوشیوں کے دِن ، جوبن کے دِن ، جوانی کی بہار .

ra.ng-o-nasl

colour and race

ra.ngiin

coloured, colourful, florid, ornate, multi-coloured, lively, fond of gaiety, addicted to pleasure, flowery (as style of language)

rang-bad-rang

بدلی ہوئی حالت ، بگڑی ہوئی صورتِ حال ، سابق سے مختلف اور بدتر حالات .

ra.ng-baarii

raining, playing colours, the trend holi festival

ra.ng-e-suKHan

style of poetry, attributes or salient features of poetry

rangiilaa

colourful, florid, ornate, showy, jovial, fun-loving, man of pleasure, lively, given to a life of pleasure

ra.ng-daar

belonging to a race, specially from the Asian and African countries

rang-kaaT

bleaching powder

rang-baas

رن٘گ وبُو .

ra.ng-giir

(کیمیا) رن٘گ کو جلانے والی چیز ، چوکھا تیزاب ، رن٘گ کو پکڑ لینے والا ، رن٘گ کو قبول کرنے والا .

Meaning ofSee meaning 'umr in English, Hindi & Urdu

'umr

'उम्र•عُمْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: 'umre.n

Root word: 'umr

Tags: Sufism

Word Family: a-m-r

English meaning of 'umr

Noun, Feminine, Singular

Sher Examples

kisī ko ghar se nikalte hī mil ga.ī manzil

koī hamārī tarah umr bhar safar meñ rahā

kisi ko ghar se nikalte hi mil gai manzil

koi hamari tarah umr bhar safar mein raha

Ahmad Faraz

dil TūTne se thoḌī sī taklīf to huī

lekin tamām umr ko ārām ho gayā

dil TuTne se thoDi si taklif to hui

lekin tamam umr ko aaram ho gaya

Unknown

maiñ rahā umr bhar judā ḳhud se

yaad maiñ ḳhud ko umr bhar aayā

main raha umr bhar juda KHud se

yaad main KHud ko umr bhar aaya

Jaun Eliya

husn ke samajhne ko umr chāhiye jānāñ

do ghaḌī kī chāhat meñ laḌkiyāñ nahīñ khultīñ

husn ke samajhne ko umr chahiye jaanan

do ghaDi ki chahat mein laDkiyan nahin khultin

Parveen Shakir

'उम्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • जन्म से लेकर अंत तक का जीवनकाल या बीता हुआ जीवनकाल, सारा जीवन-काल, वह अवधि जिसमें कोई वस्तु या उपकरण आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे, आयु, अवस्था, सिन
  • काल, समय, वक़्त, ज़माना, अवधि

عُمْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • زندگی کی ابتدا سے لے کر انتہا تک کا یا کسی درمیانی منزل تک کا زمانہ
  • عمر بھر، مدت دراز تک
  • عرصہ، مدّت
  • زمانہ، عہد
  • (تصّوف) ظہورِ حیات، حقیقتِ روحی اور تجلیاتِ صفاتی جو سالک کے دل پر روشن ہو

Urdu meaning of 'umr

Roman

  • zindgii kii ibatidaa se lekar intihaa tak ka ya kisii daramyaanii manzil tak ka zamaana
  • umr bhar, muddat daraaz tak
  • arsaa, muddat
  • zamaana, ahd
  • (tasavvuf) zahuur-e-hayaat, haqiiqat-e-ruuhii aur tajalliyaat-e-sifaatii jo saalik ke dil par roshan ho

Synonyms of 'umr

saal zindagii muddat zamaana 'asr sin 'ahd qarn

Idioms of 'umr

'umr bhar yaad rahnaa

to remember somebody for a lifetime

'umr bhar yaad rakhnaa

to remember somebody for a lifetime

'umr ga.nvaanaa

to waste one's life

'umr ke din bharnaa

to painfully pass one's lifetime

'umr tamaam kar denaa

زندگی گزار دینا ، جیون بِتا دینا .

Proverbs of 'umr

See All

assii baras kii 'umr naam miyaa.n maa'suum

an old man behaving in a childish way

dhan jo.Dan ke dhyaan me.n yuu.nhii 'umr na kho, motii barge mol ke kabhii na Thiikar ho

دولت جمع کرنے کے خیال میں عمر نہیں گزارنی چاہیئے، ٹھیکری موتی کے برابر نہیں ہوسکتی

kaalii billii kaalii raat maarne vaale terii 'umr daraaz

خوب بات کو پہنچنا .

maa.n kahe meraa hu.aa baDeraa , 'umr kahe me.n aa.ii nabe.Daa

جب بچّہ جوان ہوتا ہے ماں خوش ہوتی ہے حالانکہ اس کی عمر کم ہوجاتی ہے جو خوشی کی بات نہیں ہے.

saarii 'umr bhaa.D hii chho.nkaa

ساری عمر فضول کاموں میں گنوائی / ضائع کی

saarii 'umr bhaa.D hii jhokaa

ساری عمر فضول کاموں میں ضائع کی

View more

Compound words of 'umr

See All
aa.ina-e-'umr-e-guzishta aaftaab-e-'umr aaGaaz-e-'ishq-e-'umr aaKHir-e-'umr aarzuu-e-'umr-e-jaavedaa.n arzal-ul-'umr asiir-e-'umr asp-e-'umr avaa.il-e-'umr avval-e-'umr baab-e-'umr-e-raa.egaa.n baa'd-az-'umr
View more

Related searched words

rang

colour, paint, pigment hue, dye

ra.nge

colored

rangaa

coloured, painted

ra.ngo.n

colour, flavour

ra.ngii

colourful

ra.ngii.n

coloured, colourful, ornate, flowery (as style of language), gay

ra.ngnaa

dye, paint, colour

ra.ng-e-mai

color of wine

ra.ngaa.ii

the act of colouring or dyeing

rang hai

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

ra.ngat

complexion

rang se

انداز سے ، طریقہ سے .

ra.ng-manch

stage, open air theatre

rang-kaT

bleaching powder

rang-raz

tinctorial, clothes dyer

rang-rang

رن٘گ برن٘گ .

ra.ng-ras

pleasure, enjoyment, delight, mirth, melody, emotion, sense of colour,

ra.ng-rat

عیش و عشرت کی رات .

ra.ng-e-nasha

the mood of intoxication

ra.ng-nik.hat

color of fragrance

rang-kor

colour-blind

rang-rez

a dyer, professional dyer

ra.nvaa

quadrupedal disease

ra.ng-e-gul

color of flower

ra.ng-e-hasrat

color of longing

ra.ng-nagar

رَنگوں کا شہر ، خُوبصورت بستی .

ra.ng-mahal

apartment for festive or voluptuous enjoyment, festive palace, banquet hall

rang-reze

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

rang-sang

شکل صورت ، وضع قطع ، طور طریق وغیرہ ؛ خوشی اور محبّت .

ra.ng-bast

पक्का रंग।।

ra.ng-ba-ra.ng

various colours, colourful

ra.ng-e-nik.hat

color of breath air, color of fragrance, color of perfume

ra.ng-cha.ng

رونق ، بہار ، شور شرابا ، چہل پہل .

ra.ng-e-husn

color, kind of beauty

ra.ng-e-shikast

faded color, state of astonishment

ra.ng-KHora

(عینک سازی) بینائی کے ایک نقص کا نام جس میں مُختلف یا ہلکے رن٘گوں میں فرق نہیں معلوم ہوتا.

ra.ng-roGan

colour of oil, flashiness, glassiness, varnish, beauty,

ra.ng-bha.ng

ہن٘سی مذاق ، چھل مستی ؛ شہوت .

rang-Dhang

habits, style, manners, fashion, appearance, style

ra.ng-baar

sprayed with colours, the one who throwing colour

ra.ng-o-ras

لطافت و شیرینی، حلاوت و رنگینی

rangiinii

ornateness, colourfulness, luxury, fruition

ra.ng-tara.ng

Lasciviousness, hilarity, rejoicings revelry

ra.ng-farosh

रंग बेचनेवाला।।

ra.ng-e-chaman

colour of garden

ra.ng-e-zard

saffron colour, yellow colour

rang-e-taba'

bent of mind, nature

ra.ng-ruu

complexion of face, appearance, facial expression

rangolii

flower painting on threshold to celebrate festival

ra.ng ke din

اُمنگوں اور خوشیوں کے دِن ، جوبن کے دِن ، جوانی کی بہار .

ra.ng-o-nasl

colour and race

ra.ngiin

coloured, colourful, florid, ornate, multi-coloured, lively, fond of gaiety, addicted to pleasure, flowery (as style of language)

rang-bad-rang

بدلی ہوئی حالت ، بگڑی ہوئی صورتِ حال ، سابق سے مختلف اور بدتر حالات .

ra.ng-baarii

raining, playing colours, the trend holi festival

ra.ng-e-suKHan

style of poetry, attributes or salient features of poetry

rangiilaa

colourful, florid, ornate, showy, jovial, fun-loving, man of pleasure, lively, given to a life of pleasure

ra.ng-daar

belonging to a race, specially from the Asian and African countries

rang-kaaT

bleaching powder

rang-baas

رن٘گ وبُو .

ra.ng-giir

(کیمیا) رن٘گ کو جلانے والی چیز ، چوکھا تیزاب ، رن٘گ کو پکڑ لینے والا ، رن٘گ کو قبول کرنے والا .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of umr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('umr)

Name

Email

Comment

Submit

'umr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2